标题: 澳洲5/3大选前最后冲刺 川普阴影挥之不去
新闻来源: https://www.rti.org.tw/news/view/id/2248063
新闻引据：采访、路透社
撰稿编辑：吴宁康 (央广)
澳洲即将在3日举行大选，澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)今天(2日)在保守派对手
杜登(Peter Dutton)的选区进行竞选活动。在这场因为美国总统川普(Donald Trump)多变
的外交政策而蒙上阴影的竞选中，民调对这位现任领导人有利。
澳洲是少数强制投票的民主国家之一，根据澳洲选举委员会表示，在1,800万合格选民中
至今有将近700万人，已经透过提前投票或邮寄投票完成投票。
所有公布的民调都显示，在“两党偏好择一”(two-party preferred basis)制度之下，
艾班尼斯的中间偏左劳工党(Labor)领先保守派的自由党/国家党联盟(Liberal-National)
，尽管民调也显示，劳工党可能发现他们将领导一个少数政府。
两大政党都聚焦在生活支出压力、以及高额的住房成本，但民调显示，受到美国总统川普
(Donald Trump)反复关税政策驱动的全球不确定性，已迅速成为选民对这场竞选的主要关
切议题。
艾班尼斯今天在记者会上对选民最后喊话时表示，“在一个不确定的时期，你可以确信劳
工党有打造澳洲未来的计画，而你也可以确信自由党/国家党联盟会削减开支并造成混乱
”。
至于杜登今天则指出，2019年大选的结果不同于民调预料，最终是由保守派组成政府。他
表示自己仍然可能会赢。
───────────────────────────────────────
澳洲大选5/3登场 重点快速掌握
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505020108.aspx
中央社 综合雪梨外电
澳洲将于5月3日举行大选，执政的中间偏左澳洲工党（Labor）民调暂居领先，也让艾班
尼斯（Anthony Albanese）有望成为20多年来第一位成功连任的总理。
艾班尼斯的主要政治对手是中间偏右自由党/国家党联盟（Liberal-National）领袖达顿
（Peter Dutton），然自由党/国家党联盟自3月大选宣布开跑以来民调滑落，达顿的保守
性格让澳洲公众将他与目前在澳洲极不受欢迎的美国总统川普做联想。澳洲也有越来越多
选民看向两大党以外的选择。
认识澳洲两大党领袖与政策立场
现任总理兼工党领袖艾班尼斯在澳洲复杂多变的政坛已属老将，2022年上届大选率工党在
150席国会里赢得77席拿回执政，却创澳洲选举史上最低空飞过的胜选；自由党/国家党联
盟只拿到53席丢掉政权。
艾班尼斯的连任政纲与前美国总统拜登的民主党路线相近。他希望促进澳洲绿色制造业发
展、增加关键矿产开采与加工、加速朝再生能源转型，以及大举投资幼教和大多免费的公
共医疗。
达顿则是昆士兰州的中小企业主出身，还当过警察。他公开表态力挺以色列和乌克兰，他
所属自由党/国家党联盟承诺削减公共开支，指责艾班尼斯加剧通膨危机。
达顿承诺削减公共支出、增加天然气供应、削减移民并降低食品杂货价格。但他不是气候
变迁阴谋论一派，曾公开支持2015年巴黎协定的气候目标，也承诺引入核电好让实现净零
排放不用过度仰赖再生能源；达顿还承诺维护澳洲社会安全网并反对贸易关税，诸多立场
与美国总统川普及一般国家的右派不尽相同。
澳洲工党民调领先 有望继续执政
自3月大选开跑以来，民调显示工党处于领先。大多数专家预计工党应能成为最大党并继
续执政，差别只在单独过半或再找小党派和独立人士组联合内阁。
澳广新闻网（ABC News）引述“舆观”（YouGov）选前最后一次民调显示，工党以52.9%
的支持率领先自由党/国家党联盟的47.1%。舆观预测工党可望在国会赢得76到85席。澳洲
众议院共150席，76席即过半。
但也有越来越多澳洲选民看向两党外的其他选择。民调显示，两党外候选人的得票从1980
年的8.5%攀升至2022年的30%。
艾班尼斯任内澳中关系回温
澳洲与中国外交关系于自由党/国家党联盟政府时期急遽恶化，但在艾班尼斯上台后有所
改善；中国对澳洲葡萄酒、大麦等出口品实施的贸易制裁在最近3年内陆续取消。
达顿在前一任政府时担任国防部长，是对中国立场强硬的鹰派。包括彭博（Bloomberg
News）在内的外媒认为，若达顿成为总理，澳洲对中国态度应会再次生变。自由党/国家
党联盟常批艾班尼斯对中政策“软弱”，尤其在中国海军近期于澳洲东岸实弹演习后。若
达顿掌权，势必对这类情况更强硬回击。
在川普接连端出关税措施后，艾班尼斯与达顿都表示自己最有能力应付美国。
艾班尼斯似已初步与川普建立起良好关系，川普在2月两人一次通话后称艾班尼斯是“很
不错的人”；选前倒数几天，川普也表示愿接艾班尼斯的电话讨论贸易。达顿则大致在理
念上与川普较接近。（译者：陈亦伟）
───────────────────────────────────────
大选日之前 近700万人已经投票
https://www.epochtimes.com/b5/25/5/2/n14496796.htm
大纪元 记者天睿 澳洲悉尼编译报导
澳洲选举委员会（AEC）的数据显示，在大选投票日之前，已有近700万人完成投票，占比
高达39%，创下新的纪录。
据《悉尼晨锋报》报导，截至周四，570万人在提前投票站投下选票。另有15.2万人在特
别投票站或偏远地区投票站完成投票，还有110万张邮寄选票已经寄回。
昆州的Hinkler选区是提前投票率最高的地区之一，已有46.1%的选民提前投票。其它提前
投票率较高的选区包括Fisher（44.7%）和Gippsland（43.3%）。
反对党领袖达顿所在的选区Dickson已有35.6%的选民提前投票；总理阿尔巴尼斯所在的
Grayndler选区，提前投票率为29.7%。
周四，代理选举专员波普（Jeff Pope）接受澳洲广播公司采访时表示，一些投票站出现
了一些令人不快的事件。
“我们确实观察到一些零星事件，有些集中在特定选区，也有些集中在某些投票中心，我
们不得不报警。对这些行为我们感到非常失望，今后仍会继续报警处理。”
墨尔本内城区的投票站是事故发生较集中的区域之一，悉尼的Bennelong和Wentworth选区
也出现了一些问题。
“我们将尽一切努力……以确保选民获得最好的投票体验。这才是我们的工作核心。”
波普说。
“不过我要强调的是，绝大多数投票中心、政党工作人员和候选人都在严格遵守规定，全
国各地的反馈总体都非常积极。”
今年大选一共有1810万登记选民。周五的统计数据尚未出台，这一天是大选前最后一天，
通常是提前投票数量最多的一天。
责任编辑：宗敏青
───────────────────────────────────────
澳洲大选：核能与可再生能源之争——陷入气候战争的煤矿小镇
https://www.bbc.com/zhongwen/articles/c99pd0lyy9xo/trad
黄思琪（Kelly Ng）
BBC记者 发自澳洲新南威尔士州猎人谷
在猎人谷，长长的棕色火车穿过茂盛的牧场，运载着堆积如山的黑色岩石——这曾是该地
区的命脉，但这样的日子恐怕不会持续太久。
这里一直是澳洲的煤炭产地。但这个距悉尼三小时车程的地区，勉强站上澳洲迈向洁净能
源转型的最前线。
“这个镇是围绕煤矿建设的，”来自莫斯韦尔布鲁克（Muswellbrook）的休·柯林斯（
Hugh Collins）说，“所以这将是一个巨大的转变。我不知道会发生什么。”
没有哪个地方能像即将被拆除的利德尔（Liddell）发电厂烟囱那样，体现这种矛盾的困
境，这些烟囱矗立在起伏的山坡上。利德尔是澳洲最古老的燃煤电厂之一，已于两年前关
闭。公路对面是姊妹发电站贝斯沃特（Bayswater），计划于2033年退役。
利德尔的业主希望将两个发电站重新开发成可再生能源中心——这与工党政府的计划一致
，即几乎完全由太阳能和风能供电的电网。
然而，反对党“自由党及国家党联盟”提议将利德尔改造成全国七个核电厂之一。
核能目前在澳洲仍被禁止，而它正是联盟党洁净能源计划中备受争议的核心。
核能在历史上一直不受澳洲人欢迎，他们害怕自家后院设有辐射设施。但随着联盟将其推
广为补充可再生能源、廉价且可靠的选择，核能的关注度正逐渐升高。
在5月3日选举前，各政党都坚称自己的方案是既能实现澳洲2050年净零碳排承诺，又能压
低电费的最佳途径。
但外界担忧，这场对澳洲能源未来的再一次争论，恐怕将使国家重回过去的老路。
多年来，澳洲政治界一直饱受有关气候变化的激烈争论之苦——但在上次选举中上台的工
党政府宣称，那个时代已经结束。
如今，专家们担心所谓的“气候战争”卷土重来，而这可能进一步延误全球多年来不断呼
吁澳洲必须采取的紧急减排行动。
“我认为无论这次选举结果如何，都不会真的迎来和平，”智库格拉坦研究所（Grattan
Institute）的东尼·伍德（Tony Wood）表示。
小镇上的大辩论
煤炭对猎人谷地区的重要性，几乎难以言喻。
1799年，该地区最大的城市纽卡斯尔（Newcastle）送走了澳洲的第一批商品出口——一
船煤炭。今天，它拥有世界上最大的煤炭港口，2023年通过该港口的煤炭价值达到386亿
澳元（268亿美元；189亿英镑）。
这里约有52,000人的生计依赖于煤矿、发电站或相关支援产业。
该地区由几个国会选区组成，传统上是工党的堡垒。但近年来，包括猎人（Hunter）和帕
特森（Paterson）等选区有所动摇，联盟正在依靠其核能未来的愿景来赢得以蓝领劳工为
主的选民支持。
联盟表示，它可以在2037年前让第一座核电厂投入运作，并且核电厂将提供与即将取代的
燃煤发电站相若数量与类型的就业机会。
“我认为在猎人谷，说实话，在其他地方，人们意识到如果没有替代产业，这些工作就会
消失，”反对党领袖彼得·达顿（Peter Dutton）在竞选活动中说。
虽然核能在全球许多国家的能源组合中已经存在了数十年，但对于澳洲来说，这是未知的
领域。
该国唯一的核反应堆位于悉尼的卢卡斯高地（Lucas Heights），用于医学研究。
自1990年代末以来，核能在联邦层面被禁止。如果联盟党赢得选举，它可能会说服国会推
翻这一禁令，但说服各州撤消自己的核禁令可能没那么容易。
在提议设立核电厂的五个州中，有四州的领导人已明言拒绝这项计划。
批评人士还表示，考虑到培训工人、制定法规与兴建基础设施等所需时间。联盟党就时间
表和高达3000亿美元预算的说法根本不切实际，
一些人指责它只是试图延长化石燃料的使用——为了填补能源缺口，老旧的燃煤电厂将不
得不继续运作更长时间。
从柯林斯的角度来看，这并非坏事。他说，“作为煤炭行业的一员，我希望煤炭能够持续
，越久越好。”
但他也明白必须“拥抱”更洁净的能源来源。虽然他认为各种能源“各有其角色”，但对
核能特别感兴趣。
“围绕核能可能有很多可怕的观念……但技术已经取得了长足的进步，”他说，指的是
1986年的切尔诺贝尔核事故和2011年的福岛核事故等致命灾难。
但莫斯韦尔布鲁克的其他人坚决认为，坚信当地对就业的需求，不应凌驾于核能带来的“
风险”。
“利德尔的关闭意味着一些工作岗位的流失，但我不认为这真的影响了社区……我认为（
核能）是危险的，”25岁的克洛伊（Chloe）说。
另一位咖啡店老板简单地说，“这根本不可能发生。”
“我们没有建造它的技术。我们负担不起，”他说。“我相信我们最终还是得烧煤。”
这个话题显然引起强烈的情感。这里的许多人非常乐于与BBC分享他们的看法，但却不愿
透露姓名或拍照。“我们这个社区的群组是无情的，”一位女士解释道。
但在猎人谷地区的其他地方，工党的再生能源计划正引起激烈的讨论。
目前，再生能源为澳洲供应约46%的电力，而工党希望在2030年前将这比例提升至82%。由
于天气变化无常，工党认为这个计划必须以电池与天然气作为后盾。
“澳洲需要有雄心壮志。我们必须乐观……我们可以成为全球的再生能源超级强国，”澳
洲总理安东尼·阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）上个月表示，并补充这个愿景将在“全
国各地”创造就业机会。
班·艾伯特（Ben Abbott）就是不相信这些计划的人之一。
“我们不是能源专家。但当涉及到我们居住的地方时，我们会参与其中。我们知道利害关
系，”艾伯特说。他是“史蒂芬斯港无海上涡轮机”（No Offshore Turbines Port
Stephens）机构的主席。
澳洲政府已经将纽卡斯尔和史蒂芬斯港（Port Stephens）之间的一个1854平方公里（716
平方英里）区域划为澳洲第二个离岸风电区，该区以赏鲸和海钓活动闻名。
虽然科学家表示需要更多研究—，但艾伯特的团体担心风力涡轮机的建设和运作会扰乱海
洋生物，同时对当地旅游业带来负面影响。
他还指责工党就核能发起“恐吓式宣传”。
工党的一些成员透过在社交媒体猛烈抨击反对党的核能倡议，当中包括出现澳洲卡通无尾
熊“眨眼比尔”（Blinky Bill）长出三只眼睛的网络迷因图片。
“我希望从中立的角度了解更多，而不是将其当成政治议题，”艾伯特说。
另一方面，有一些人也指责联盟利用人们对风力发电场的恐惧。通往史蒂芬斯港的高速公
路旁，广告牌宣称只有他们的当地候选人会“阻止工党的离岸风力发电场”。
还有人担心，当地反对可再生能源的运动是由完全否认气候变化的人推动或支持的，目的
是拖延澳洲摆脱化石燃料的转型。根据《卫报》澳洲版的报导，这包括盐灌木俱乐部（
Saltbush Club），这是澳洲气候变化否认者组成的最著名和最有权势的团体之一。
艾伯特说，史蒂芬斯港的运动不属于其中之一。 “我们都不反对再生能源，”他表示，
并指出他同意实现净零排放的承诺。
在猎人谷地区进行的讨论也在全国范围内展开。
民意调查显示，澳洲仍未就能源转型的最佳路径达成共识，对核能的支持徘徊在40%左右
，其余则在未决或反对之间波动。
每一方提出的论点，几乎都可以被另一方反驳。
两个政党均宣称其能源基建将为当地社区创造大量就业机会，同时亦以“减轻生活成本”
为卖点，争取全国选民的支持。
然而，这些能源计划的实际成本，取决于你问谁。
工党多年来一直表示，以可再生能源为主的电网将花费1220亿澳元，并提出发放电费补贴
及提供家居太阳能电池折扣作为政纲吸引选民。
但联盟表示，他们认为成本至少是五倍，并且他们的核能计划价格是其一半。他们也承诺
核能会降低电费。
然而，澳洲国家科学机构表示，他们估计核反应堆产生的电力成本将是可再生能源的两倍
，即使考虑到其更长的寿命。
环境经济学教授弗兰克·乔佐（Frank Jotzo）认为，联盟党的承诺仍需很长时间后才能
接受考验。“鉴于澳洲的政府任期为三年，他们不会面临兑现承诺的压力，”他说。
格拉坦研究所的伍德认为，联盟党正在将核能作为政治武器，指出澳洲在过去至少十年中
一直有两党支持可再生能源。
“他们需要一个不同的立场，而核能正好符合这个目的。”
两人都指出，联盟党已经暗示，若然当选，它可能会放弃澳洲的2030年减排目标，而工党
则表示它正迈向达标。
“无论是多数还是少数，联盟政府在引入核能提案方面都将面临非常大的挑战。我怀疑我
们会看到气候战的升级，”伍德说。
但核能倡导者对核能在澳洲甚至不是一个选项感到沮丧。
尽管澳洲拥有丰富的太阳能和风能资源，但这些资源是间歇性的，核工程师贾斯敏·迪亚
布（Jasmin Diab）说。核能更稳定，设施的寿命是可再生能源的两倍——因此她认为“
理想的能源组合”应该以可再生能源为主，并以核能为“骨干”。
“工党的立场使澳洲无法善用未来一项重要的能源选项，”核能法律专家海伦·库克（
Helen Cook）说。她指出，世界各地的国家已经从核能中受益，例如美国和加拿大，以及
几个至少在研究核能的国家，包括印尼。
但“猎人地区就业联盟”的贾斯汀·佩奇（Justin Page）认为，猎人地区无暇选择联盟
党那套“根本上有缺陷”的计划。
他说，该地区在向可再生能源过渡的道路上已经走得很远，例如，拟议的风力发电项目预
计将创造约3,000个工作岗位。
“选择核能将意味着从头开始……这样的过渡将花费太长时间，成本太高，”他说。“现
在改变方向将是荒谬的。”
许多猎人地区的居民表示，他们只想要明确的方向。
“最好的计划是让两个政党坐下来，提出一个可信、务实且可实施的计划……而不是利用
这样一个严肃的问题来进行竞选活动，”一位纽卡斯尔居民告诉我们。

https://www.abc.net.au/news/elections/federal/2025/工党席次86已过半~Labor wins自由党领袖（Peter Dutton）落选