标题: 尹锡悦弹劾案明宣判 韩国防部今重申将绝不执行2次戒严
新闻来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5000593
自由时报 即时新闻／综合报导
韩国宪法法庭明将宣判总统尹锡悦弹劾案，对此韩国防部今重申，即使尹锡悦总统依据宪
法法院的弹劾审判结果恢复职务，并要求颁布第2次紧急戒严，国防部也不会接受此要求
。
据《韩联社》报导，韩国国防部发言人全河奎今于例行记者会被记者询问“若尹总统复职
并要求再次戒严，国防部的立场为何”？全河奎回应，代理防长职务的国防部次官（副部
长）金善镐在紧急戒严事件发生后所表明的立场仍然有效。
记者进一步询问，“是否与过去所表明的‘不会接受第二次戒严要求’立场相同？”，全
河奎回答“是的”。
据悉，金善镐去年12月6日针对“紧急戒严令”发表声明，内容提及“即使有2次戒严要求
，国防部与联合参谋本部也绝不接受。”
郭颜慧／核稿编辑
───────────────────────────────────────
尹锡悦弹劾案即将宣判 韩国民众的不安与愤怒
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2244359
新闻引据：采访、法新社
撰稿编辑：郑景懋 (央广)
韩国宪法法院将在4日宣判，决定是否要因为总统尹锡悦(Yoon Suk Yeol)失败的戒严令而
将他弹劾。尹锡悦宣布戒严使得韩国陷入了政治混乱。
尹锡悦仍获得铁杆支持者的支持，他们在判决前的几周前就一直举行抗议活动。尹锡悦为
自己在去年12月3日颠覆文人统治的企图辩护，称这是铲除“反国家势力”的必要行动。
但成千上万的抗议者每个周末都走上街头，要求将尹锡悦免职。他们表示如果免职失败，
将可能危及韩国在经历了多年独裁统治后，从1987年以来一直享有的民主。
法新社采访了首尔的民众，谈谈他们的心情。
没有选举舞弊
47岁的李姓民众说，他希望法院能将尹锡悦弹劾。这位社工表示：“我学到的是，以法治
为基础是基本常识。”
他说：“我认为尹总统从来没有基于这种精神行事。这就是为什么我认为他需要被彻底弹
劾。”
在尹锡悦宣布戒严的当晚，他派遣武装士兵前往国会和国家选举委员会，寻找所谓选举舞
弊的证据。
专家广泛批评针对韩国选举官僚机构的攻击，并表示除了广泛流传的网络阴谋之外，没有
任何证据表明存在舞弊行为。
李姓民众说：“无论是依据任何总统职权，他在戒严令下闯入选举委员会的行为是不合理
的。”
对公共服务的信心被动摇
66岁的金姓退休人士告诉法新社，尹锡悦应该被免职，因为他“违背了对公共服务的承诺
”。
李姓民众说：“我相信宪法法院法官的常识水准高于普通公民”，并补充说，他确信法院
会剥夺尹锡悦的职务。
太多共产分子
71岁的胡姓退休人士表示，他希望法院驳回弹劾案，而尹锡悦能够复职。
他告诉法新社，尹锡悦宣布戒严是在他的总统职权范围内。
他表示：“国会现在充斥着透过舞弊选举而当选的议员”，并引述已经被揭穿的说法，认
为2024年选举存在舞弊行为。
他接着说：“身为总统，他别无选择只能宣布戒严，让国家重回正途”，并宣称“这个国
家有太多共产分子”。
愚蠢的理由
56岁的李姓民众说，法院应该通过弹劾案，避免疯狂的戒严令再度重演。
他告诉法新社：“他以愚蠢的理由宣布戒严，并让武装士兵突袭国会。”
“他必须尽速被罢免，我们需要选出新的人。如果他复职，他将再次宣布戒严，我们不能
让这件事发生。”
尹锡悦花了数周时间抵制官方对他的讯问，接受利用总统护卫拒捕，最后在今年1月的黎
明突袭中被羁押。
尹锡悦后来因为程序性因素被释放，但除了弹劾审判之外，他仍面临刑事起诉。
李姓民众补充说：“如果他复职，将会发生人民起义。”
一致同意免职？
41岁的宋姓民众表示，她确信法院会一致决定将尹锡悦免职。
宋姓民众说：“就像足球有明确的规则一样，政治也有明确的规则，尹锡悦试图以武力接
管国会，打破了这些规则。”
她补充说：“同样令人不安的是，这个问题并没有被尽速解决”，她指出，尽管公众的不
安情绪日益加剧，但法院的审议期却很长。
在公民团体工作的宋姓民众告诉法新社：“如果弹劾被驳回，人们将回到街头表达他们的
诉求。”
应立即罢免
80岁的黄姓退休人士表示，他希望法院剥夺尹锡悦的权力。
他说：“我希望看到尹锡悦立即被罢免。我们不能再有另一个梦想着发动政变的总统。
”
他告诉法新社：“为了保护我们的民主，他必须被罢免并受到惩罚。他应该面临死刑”，
但他补充说，无论法院的判决是什么，他都会尊重。
“如果法院恢复他的职务，我会接受，尽管我会深感失望。”
───────────────────────────────────────
【一文看懂】尹锡悦弹劾案将宣判　循卢武铉或朴槿惠模式？可能发展一次看
https://www.taisounds.com/news/content/84/178165
作者 李镇宇 (太报)
韩国总统尹锡悦弹劾案宣判在即，外界关注在宪法法院明天（4/4）宣判结果后，尹锡悦
的未来会如何发展，从韩国2位前总统朴槿惠、卢武铉的弹劾案，可以看出尹锡悦的两种
结局。
如果尹锡悦遭弹劾成立，他将步上朴槿惠后尘，立刻下台，韩国紧接将大选，选出新总统
；而若弹劾案不成立，尹锡悦将依卢武铉模式，继续完成总统任期到2027年。
保住大位的卢武铉
2004年3月12日，韩国时任总统卢武铉被指控干预国会选举，遭国会以193票赞成、2票反
对，通过弹劾案，是韩国史上第一位遭国会弹劾的总统。不过在国会弹劾后，舆论不支持
推动弹劾的在野阵营，隔月（2004年4月15日）举行的国会选举中，执政党“开放国民党
”赢得152席，占有多数席次。
韩国宪法法院于2004年5月14日宣布卢武铉弹劾案无效，指他的行为虽违反宪法及公职选
举的法律，但未严重到需要弹劾。依宪法法院当时的见解，总统即便明显违反法律，也要
衡量情节严重程度，并考量罢免总统，对社会可能产生的负面影响，再作出判决。
宪法法院将弹劾案驳回后，卢武铉立即恢复职位，直到2008年2月任期期满。不过卸任后
，他因为遭控家人受贿，卷入贪污丑闻，2009年5月，他在家乡庆尚南道跳崖自尽，过世
时63岁。
首名遭罢免总统朴槿惠
2016年10月，时任总统朴槿惠爆出“闺密干政”丑闻，其闺密崔顺实涉嫌干预国政、收贿
，舆论逐渐沸腾，抗议群众在全国各地举行“烛光晚会”，要求朴槿惠辞职，同年12月9
日她遭国会以234票赞成、56票反对，通过弹劾案。
与卢武铉不同，国会弹劾案通过后，舆论没有转向，执政党“新世界党”支持率并未反弹
，2017年1月更有31名执政党的议员宣布集体退党。
宪法法院于2017年3月10日宣布判决，指朴槿惠违反宪法、国家公务员法、公职人员伦理
法等规定，法官全票通过弹劾案，成为韩国史上首位被罢免的总统。宪法法院在朴槿惠的
弹劾判决中写道：“被告违法行为对宪法秩序造成很大的负面影响，及重大后续效应，透
过罢免被告，来保护宪法的益处相当大。”
朴槿惠在被罢免后，遭立即解除总统职位，2个月后韩国举行总统大选，由时任民主党候
选人文在寅当选。
朴槿惠由于另涉贪污、滥权及收贿等罪名被起诉，于2021年1月14日遭判处20年有期徒刑
，并处以180亿韩元（约4亿元台币）的罚款，又因干涉国会选举而追加刑期2年，总刑期
为22年。
2021年12月，时任韩国总统文在寅为促进国民团结而特赦朴槿惠，朴槿惠获释后，在大邱
的家中休养，较少公开露面。
弹劾成不成立，刑事都继续审
从韩国2位前总统的弹劾历程，可以看出尹锡悦接下来的发展，如果宪法法院明天判决尹
锡悦弹劾案不成立，尹锡悦将如同当年的卢武铉，立刻恢复总统职位，做到2027年的任期
为止。如果明天弹劾案成立，尹锡悦将如同当年的朴槿惠，立刻下台，韩国举行提前大选
。根据韩国宪法第68条“总统职位空缺时，应于60天内举行下一任总统选举”，因此若举
行提前大选，预计时间点将落在6月初左右。
无论尹锡悦下台于否，他身上的刑事案件都会继续审。
尹锡悦目前也被指控犯下内乱的刑事罪行，如果宪法法院驳回弹劾案，并不代表刑事审判
无罪，两场审理各自独立审判，只能借此猜测刑事审判的可能走向，据“TV朝鲜”报导，
高丽大学法学院教授张英秀（^分析：“如果宪法法院判决弹劾不成立，对证据要
求更严格的刑事审理，判决内乱罪成立的可能性自然会更低。”
曾任庆熙大学法学院教授、现职为律师的郑亨根（^接受媒体“法律新闻”访问，
他指出，即便宪法法院驳回弹劾，尹锡悦恢复总统职位，仍然要继续接受内乱罪的刑事审
判，如果刑事审判做出有罪判决，尹锡悦承担刑事责任的时间，很可能在任期结束之后。
有分析指出，如果宪法法院判决弹劾成立，但刑事审判最后却判处尹锡悦无罪，不可避免
会产生重大影响，虽然理论上两场审判各自独立，但当审判结果出现差异时，将严重损害
民众对宪法法院的信任。