标题: 传川普旅行禁令将回归 禁阿富汗和巴基斯坦人入境
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503060178.aspx
中央社 综合华盛顿外电
3名知情人士表示，美国总统川普将根据政府部门对各国安全与审查风险做评估，可能最
快在下周颁布新的旅行禁令，禁止阿富汗和巴基斯坦人入境美国。
路透社报导，这3名不愿透露姓名的消息人士表示，其他国家也可能列入清单，但具体是
哪些国家尚不清楚。
此举让人想起川普在第一个任期祭出的禁令，当时他禁止来自7个穆斯林占多数国家的旅
客入境美国，这项政策经过了多次修改，最后在2018年获得最高法院裁决维持。
接任川普的民主党籍前总统拜登于2021年废除这项禁令，称这是“我们国家良知上的污点
”。
这项新禁令可能会影响数以万计已获准以难民或特殊移民签证定居美国的阿富汗人；他们
在阿富汗20年战争期间为美国工作，面临遭塔利班（Taliban）严惩的风险。
川普于1月20日发布行政命令，要求对所有寻求入境美国的外国人加强安全审查，以侦查
出对国家的安全威胁。
据悉这项命令要求数名部会首长，在3月12日之前提交一份应部分或全部暂停旅行的国家
名单，因为这些国家的“审查和筛选资讯严重不足”。
消息人士指出，阿富汗将被列入全面实施旅行禁令的建议名单，而巴基斯坦也可能被纳入
。
负责监督这项措施的美国国务院、司法部、国土安全部以及国家情报总监办公室（DNI）
的领导人，并未立即回复路透社的置评要求。（译者：纪锦玲；核稿：张晓雯）
───────────────────────────────────────
不是说说！WSJ：川普将发布行政命令废除教育部
https://udn.com/news/story/6813/8589768
联合报 编译徐榆涵／即时报导
华尔街日报5日独家报导，美国总统川普最快将于6日发布行政命令，废除教育部。
报导称，川普所发布的行政命令草案指示教育部长琳达．麦克马洪（Linda McMahon）“
采取一切必要措施，根据法律允许的最大范围，促进教育部的关闭。”
行政命令草案写到，“透过联邦计画和资金控制美国教育的实验，以及这些计画和资金支
持的不负责任官僚，已经辜负我们的孩子、老师和家庭。”不过，报导指称，这份草案被
标记为“未决”，所以仍有可能生变。
据了解，这项命令自川普上任以来一直在筹备中。华尔街日报2月时报导称，政府官员持
续考虑这项举措。
对此消息，白宫未予置评。
报导也称，麦克马洪3日晚间发给教育部人员的电邮中，提到即将采取措施，“把教育送
回各州”，指川普和美国选民“委托我们迅速、负责任地完成消除教育部官僚主义的最后
重大任务”。
法律专家表示，要完全解散教育部，在参议院需要获得60票的绝对多数票。这是因为教育
部管理的主要项目，包括为残疾学生提供资金和学生贷款等，已编入法律，并有重要的政
治影响力。不过，该行政命令草案中并未提及国会。