标题: 川普第2任期首次内阁会议 5大重点一次看
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502270101.aspx
中央社 综合华盛顿外电
美国总统川普今天主持他重返白宫展开第2任期的首次内阁会议，高阶官员齐聚一堂，讨
论大幅削减联邦政府规模、乌克兰冲突和关税等议题，领导政府效率部的马斯克也出席。
美国“国会山庄报”（The Hill）整理出这场会议的5大看点：
马斯克抢尽风头
严格来说，电动车大厂特斯拉（Tesla）执行长兼社群平台X老板马斯克（Elon Musk）并
非总统内阁成员，但他出席今天这场会议，充分展现了他举足轻重的影响力。
川普要求马斯克率先发言，马斯克将自己定义为“普通的技术支援”（humble tech
support），但他的谈话足见其影响力遍及多个部门。
马斯克在会中表示：“政府效率部团队（DOGE）的总体目标是协助解决庞大的赤字问题。
作为一个国家，我们根本无法支撑2兆美元赤字。”他在会上概述了他的团队在寻求更新
政府电脑系统的同时，也大幅减少了联邦赤字。
马斯克承认，DOGE团队曾“不小心”砍掉一项伊波拉病毒（Ebola）预防计画。他说，“
我们会犯错，我们并不完美”，还说随着自己的政治知名度愈来愈高，收到了“很多死亡
威胁”。
马斯克在会中抢尽风头，川普一度插话说，“伊隆（马斯克），让内阁成员说几句，有人
对伊隆不满吗？如果有，我们就把他们赶出去”。
川普承诺大幅裁减人力
内阁会议召开前不久，人事管理局（OPM）和管理及预算局（OMB）指示政府各机构在3月
13日前提交大规模裁减联邦雇员的计画。
川普和马斯克都明确表示，削减联邦劳动力规模是首要之务。
马斯克说：“我们希望留住每一位正在执行重要任务且工作表现优异的员工，但如果他们
工作不是必要的，或者工作做得不好，他们显然就不应该在公共薪酬名单上。”
最近几天，马斯克在X发文说，每名联邦雇员必须总结、汇报过去一周的5项成就，并在截
止日期前用电子邮件提交相关内容，否则就会面临解雇。白宫建议，员工应该听从各部门
领导人指示，然后决定是否予以回应，人事管理局则说，提交工作报告是自愿性举措。
但川普和马斯克今天在会中捍卫这项倡议。马斯克将这项要求描述为“脉搏检查”，他和
川普一致声称，有些没有回复邮件的员工可能根本不存在。
乌克兰问题
川普证实，乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）将于28日造访白宫，两国领导
人希望敲定一项协议，让美国投资乌克兰的重要矿产开发。
当被问及如何保障乌克兰安全时，川普说：“我们要让欧洲去做这件事，但我们要确保一
切顺利。”川普将欧洲形容为乌克兰的“近邻”。
川普接着表示，这项关键的矿产交易相当于乌克兰“自动获得安全”，因为“没有人会对
我们（美国人）为所欲为”。
川普痛批欧盟和加拿大
川普今天在会上再次谈及美国贸易失衡问题，抨击一些传统盟友必须对此负责。
川普说：“欧洲联盟（EU）成立的目的就是为了损害美国，他们在这方面确实做到了。不
过，我现在是总统。”
川普也痛批加拿大，声称加拿大在经济上几乎完全依赖美国。他说：“没有我们，加拿大
无法成功，我说过，加拿大应该成为我们的第51个州。”
川普政府正准备对加拿大、欧盟等其他国家以及特定商品征收关税。
川普将计划对墨西哥和加拿大进口产品征收25%关税延后到3月3日施行，并且推动采取额
外行动，阻止非法毒品跨境流动。川普今天表示，他不会“停止征收关税”。
其他关税预计将于4月初生效，包括向任何对美国产品征收关税的国家征收对等关税。川
普也扬言要对汽车、医药产品和半导体征收关税。
其他内阁发言
领导美国卫生及公共服务部（Department of Health and Human Services）的小罗勃甘
迺迪（Robert F. Kennedy Jr.）在会中被问到德州麻疹疫情状况。鉴于小罗勃甘迺迪曾
发表过有关疫苗的言论，使得这个问题特别敏感。
他告诉记者：“有两人死亡，我们正在关注…我们会持续关注。”
川普表示，参与美国从阿富汗撤军的“每一位”军事将领都应该被解雇。
川普指著坐在他旁边的国防部长赫格塞斯（Pete Hegseth）说道：“我不会告诉这个人该
怎么做，但我会说，如果我身在其位，我会解雇他们中的每一个人。”
赫格塞斯回答说，2021年8月的撤军行动致命而混乱，五角大厦正在“对各个方面进行全
面审查”，并计划“追究全部责任”。
川普也听取了农业部长罗林斯（Brooke Rollins）的意见，讨论鸡蛋价格上涨以及政府将
如何解决这个问题。（译者：刘文瑜；核稿：张晓雯）
───────────────────────────────────────
参议院确认格里尔出任美国贸易代表
https://is.gd/vZkNE5
作者：美国之音
美国参议院确认贾米森·格里尔(Jamieson Greer)出任美国贸易代表。在唐纳德·特朗普
(Donald Trump)首届总统期间，格里尔就曾参与和中国、墨西哥与加拿大的经贸之争。
作为美国首席贸易谈判人员，格里尔将与亿万富翁金融家出身的商务部长霍华德·卢特尼
克(Howard Lutnick)合作，监督管理特朗普大力推行的贸易议程。星期三(2月26日)，参
议院以56票对43票通过了格里尔的提名。
特朗普积极主张对外国进口产品征收关税，以保护美国产业，增加财政收入，并迫使其他
国家在贸易、税收政策和移民等一系列问题上做出让步。
共和党籍的特朗普总统计划在3月4日开始对加拿大和墨西哥进口产品征收25%的关税。他
还打算对那些进口税率超出美国的国家征收对等关税。此外，特朗普计划取消他在2018年
征收的钢铝关税的豁免，对进口钢铝一概征收25%的关税。
格里尔曾是空军律师，在特朗普第一次执政时担任过美国贸易代表罗伯特·莱特希泽
(Robert Lighthizer)的办公厅主任。在那个岗位上，格里尔参与了和中国的会谈，当时
这两个世界最大经济体对彼此产品征收关税，那是1930年代以来最大的贸易纠纷。
格里尔曾帮助谈判达成特朗普改造版的北美贸易协议