标题: 联准会维持利率不变　对通膨前景更不确定
新闻来源: https://www.taisounds.com/news/content/84/170965
作者 陈家齐（太报）
美国联邦准备理事会（Fed）一如外界预测，在周三（29日）结束的利率决策会议中宣布
不调整利率，暂停降息的步伐。
基准的联邦资金利率继续维持在4.25％至4.5％不变。但在对通膨的展望，联准会已不再
像那么有信心可以持续稳步趋缓，在声明中删除了通膨下降“有进展”的字眼。
联准会主席鲍尔在利率决策后的新闻记者会中说：“我们的政策已经对经济较不具限制性
，经济也依然表现强劲，因此我们不需要急着准备降息。”
鲍尔强调，通膨控制在2%的目标不会改变，为达成这个目标，联准会必须看到通膨下降的
“真正进展”，才会执行降息。
川普因素
然而在记者会中，“房间里的大象”是川普总统明白表示他要利息调降的压力。鲍尔说：
“我不会对总统的言论做出任何回应。公众应要有信心，我们将继续用以往的方式来执行
我们的工作。”鲍尔显示他会持续维护联准会货币政策决策的独立性。
在另一方面，川普即将展开的贸易战与关税战，可能冲击到美国的物价。鲍尔说：“关税
造成的可能结果非常、非常广。我们不知道会有什么报复，我们不知道（关税）会怎样在
经济中影响到消费者。这些都需要等待观察。”
在川普当选前，大多数的经济学家都计算认为，如果实施他的贸易战与关税战，美国的物
价上涨压力将显著升高。鲍尔不直接对此发表评论，但是，这次的联准会决策会后声明，
也已经显示联准会对于通膨是否能持续稳定往下压制，已经更不具确定性。
───────────────────────────────────────
暂停降息、对通膨进展信心不足 Fed会议重点、鲍尔谈话内容一次看
https://www.ctee.com.tw/news/20250130700023-430701
工商时报 吕佳恩
美国联邦公开市场委员会（FOMC）于29日结束为期二日的利率决策会议，会后宣布按兵不
动，并小幅调整决议声明，表明决策官员对于通膨的担忧重燃，不如之前有信心通膨能如
预期下行。
FOMC于28日至29日召开利率决策会议，决议将联邦基金利率维持在4.25％至4.5％的目标
区间不变，为去年启动降息周期以来首次暂停行动。
一、会后声明删除“通膨朝目标2％取得进展”
联准会于会后释出决议声明，相较于前次的声明，本次做出一些微调，主要集中在对美国
经济现状的评估，删改对劳动力市场和通膨情势之评价。
前次声明称，“今年早些时候以来，劳动力市场状况总体缓和，失业率有所上升，但仍维
持于低位”，本次声明删除有关劳动力市场缓和以及失业率上升的说法，改成“近几个月
失业率稳定在低位，劳动力市场的状况依然稳健（solid）”；在通膨方面，上次声明写
到，“通膨已经朝着2％的目标取得进展，但仍有所高企（somewhat elevated）”，本次
声明则删除前半句，只保留后半部内容。
除此之外，整体声明大致与前次相同，重申就业和通膨风险大致均衡，当局将继续致力于
支持充分就业，并关注双重使命所面临之风险。
在缩表方面，本声明也再次重申，FOMC将继续减少其持有的美国国债、机构债务和机构抵
押贷款支持证券（MBS）。
二、鲍尔：声明调整并非发出鹰派讯号
在会后记者会上，鲍尔重申当局的政策立场已经较以前宽松得多，且美国经济和就业市场
依然强劲，因此当局并不急于调整货币政策，目前的情况“对于政策和经济来说非常良好
”。
至于未来何时会继续降息，鲍尔强调，“在看到更多证据之前，联准会不会采取行动。通
膨需要真正取得进展，或者劳动力市场出现一些疲软，当局才会考虑作出调整”。不过，
当被问及是否需等到通膨率彻底降至2％才能再次降息时，鲍尔给出否定答案，表明联准
会只需要看到进一步的进展，无需等到回落至2％才降息
三、川普频施压 鲍尔拒评论
川普日前于世界经济论坛（World Economic Forum）上发表谈话称，将对联准会施压，要
求其降低利率，并呼吁全球各国央行也同步降息至较低水准。
鲍尔对此坦言，自川普上周发表此番言论以来，他尚未与其交谈过，但强调“不会对总统
的言论做出任何回应或评论，因为这样做不合适”。
当被问及川普频频发出的关税威胁是否会让联准会重新考虑经济增长预测时，鲍尔表示，
“并不知道关税、移民、财政政策、监管政策会发生什么”，他极力避免对川普的关税政
策做出评论，但强调，上述核心议题的决策确实产生巨大的不确定性，尤其关税的潜在影
响范围可能非常广泛，目前并不知道关税会持续多久、幅度有多大，不知道哪些国家会受
到影响、不知道会引来何样的报复措施，更不知道关税将如何通过经济传导至消费者，都
仍有待观察。
四、联准会传声筒：进入新的观望阶段
FOMC本次暂停降息符合市场预期，素有联准会传声筒之称的《华尔街日报》（WSJ）记者
蒂米罗斯（Nick Timiraos）在FOMC会后发布最新文章，点出联准会进入“新的观望阶段
”，他认为本次声明的重点落在“劳动力市场仍稳健”、“通膨仍有所高企”，强调联准
会暂停降息，是为确定是否继续降息以及要降多少，在通膨率仍略高于目标且劳动市场稳
健的经济环境下，当局对于其利率立场感到满意。
───────────────────────────────────────
美国联邦公开市场委员会1月会议声明全文
https://news.cnyes.com/news/id/5847784
钜亨网 编译罗昀玫 综合外电
联准会 (Fed) 周三 (29 日) 一如预期利率政策按兵不动，维持在 4.25%-4.50% 目标区
间，以下是全文声明。
近期指标显示，经济活动持续以稳健的速度扩张。近几个月以来，失业率稳定在较低水准
，劳动市场状况依旧稳固。通膨仍在一定程度上处于高位。
委员会致力于实现充分就业及通膨率稳定在 2% 的长期目标。委员会认为，在实现就业和
通膨目标的风险方面，大致处于平衡。经济前景充满不确定性，委员会对双重目标相关风
险保持关注。
为支持这些目标，委员会决定将联邦基金利率目标区间维持在 4.25% 至 4.5% 之间。在
考虑进一步调整联邦基金利率目标区间的幅度和时机时，委员会将仔细评估最新数据、经
济前景的变化及风险平衡状况。委员会将继续减少其所持有的美国公债、机构债务及机构
抵押贷款债券。委员会强烈承诺支持充分就业，并将通膨率恢复至 2% 的目标。
在评估适当的货币政策立场时，委员会将继续监控即将公布的资讯对经济前景的影响。如
有可能妨碍委员会实现目标的风险出现，委员会将准备适时调整货币政策立场。委员会的
评估将考虑广泛的资讯，包括劳动市场状况、通膨压力和通膨预期，以及金融和国际发展
的相关数据。
投票支持此次货币政策决议的有主席鲍尔 (Jerome H. Powell)、副主席威廉斯 (John
C. Williams)、巴尔 (Michael S. Barr)、鲍曼 (Michelle W. Bowman)、柯林斯
(Susan Collins)、库克 (Lisa D. Cook)、古尔斯比 (Austan Goolsbee)、杰佛森
(Philip N. Jefferson)、库格勒 (Adriana D. Kugler)、穆萨林 (Alberto Musalem)、
施密德 (Jeffrey Schmid) 及华勒 (Christopher J. Waller)。
───────────────────────────────────────
美国准商务部长表示，对华关税将创历史新高
https://is.gd/TpOxi9
有望出任美国商务部长的霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick)周三在参议院的确认听证
会上表示，对进入美国的中国商品征收的关税可能会达到有史以来的最高水平。
作者：阿曼亭 (法广)
卢特尼克说，“我认为对中国征收的关税应该是最高的。我们的对手应该成为 最高关税
的目标。但我们不能在欧洲销售美国汽车的事实也是不正常的，必须 予以纠正。”
卢特尼克周三还表示，美国应该倾向于实施非差别关税而非针对性关税，这样，美国才能
从其合作伙伴那里得到“更好的待遇”。
卢特尼克说：“我的观点是，应该采取逐个国家的方法，而不是逐个产品的方法，我已经
与总统讨论过这个问题了。”
其任命仍需得到参议院批准的这位未来的商务部长补充说，“我们需要让美国 让事情变
得更公平。我们在全球贸易环境中受到了非常恶劣的对待，所有国家都有更高的关税或非
关税壁垒”。
然而，卢特尼克驳斥了征收高额关税可能会加剧通货通胀的说法，称其为“无稽之谈”。
他说，“某些特定产品的价格可能会上涨，但不是全部，这不会导致通货膨胀。
不过，他承诺将努力控制对农业和工业等某些行业可能产生的影响。