标题: 东京都知事选举掀石丸现象 当事人宣布创新党
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501150204.aspx
中央社 综合东京外电
日本42岁广岛县安艺高田前市长石丸伸二，去年首度参选东京都知事选举就引发“石丸现
象”，他今天宣布成立新政党“再生之道”，目标是在东京都议员选举大量提名参选人。
日本每日新闻报导，石丸2024年7月参选东京都知事时未获任何政党奥援，虽然最终不敌
成功连任的知事小池百合子，但也拿到约165万票的第2高票。石丸运用社群平台在选战中
斩获大量支持的情况，被外界称为“石丸现象”。
石丸今天在东京都举行记者会，正式宣布成立地区政党“再生之道”。
东京都选举管理委员会表示，石丸担任代表（党主席）的同名政治团体已在今年1月10日
提出设立申请。石丸成立新政党后以今年夏天将举行的东京都议员选举为目标，希望在全
部42个选区都提名参选人。
石丸去年11月透过个人影音频道表明成立新政党的想法，并呼吁“有意参选都议员的人请
开始准备”、“让我们一起来推动东京发展”。
日本放送协会（NHK）报导，石丸今天表示已成立地区政党“再生之道”，他本人不会参
选东京都议员，目标是公开招募参选人，要在东京都42个选区全数提名人选。
目前已知“再生之道”的一项规定，就是限制该党东京都议员任期最多只能2届8年。
石丸说，很久以前就感觉到“日本不太妙”、“必须做点什么”；党名取名“再生”，寓
意要让日本复苏，希望促使广泛民众参与政治，提高各个地方政府自主性与独立性，推动
地方活性化。
石丸现年42岁，是广岛县安艺高田市人。京都大学毕业后曾进入现在的三菱日联银行（三
菱UFJ银行）工作，并在2020年首度当选家乡的安艺高田市长。
他担任市长期间积极透过社群平台上发声，受到民众一定程度关注。2024年在市长任内请
辞参选东京都知事选举。
（译者：黄名玺）
───────────────────────────────────────
石丸伸二成立新党“再生之道”备战东京议会选举
https://tchina.kyodonews.net/news/2025/01/c2b8b246b62b.html
共同社电
日本广岛县安艺高田市前市长石丸伸二（42岁）15日在东京召开记者会，宣布为了今年夏
天东京都议会选举成立的地域政党名为“再生之道”。他介绍称其中带有“让日本重获新
生”的含义。石丸称将公开招募候选人，力争在所有42个选区进行推举。他自己不打算参
选。各党将此次选举视为同期举行的参院选举的前哨战，欲为此投入精力。
石丸表示，对于从新党参加都议会选举并当选的候选人，想把任期限制在2届8年，争取最
多推举55人。
在去年7月的东京都知事选举中，石丸活用社交网站（SNS）赢得无党派人群和年轻人的支
持，得票数排名第二。
石丸从安艺高田市市长时代起善于利用SNS。在东京都知事选举中，他的街头演说视频广
泛传播，为其赢得了165万余票，得票数仅次于小池百合子。去年11月，他在YouTube节目
中表示拟组建新党并在东京都议会选举中推举候选人，他呼吁“想要成为都议员的人们请
提前开始准备”。