标题: 欧日战略伙伴关系生效 增进安全太空能源合作
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501010223.aspx
中央社 记者田习如／布鲁塞尔专电
欧盟与日本的“战略伙伴协定”今天起生效，双方将加强安全及科技等合作，涵盖太空、
能源、资讯等领域，并将为此成立联合委员会促进合作落实。欧盟与日本另有2019年生效
的“经济伙伴协定”。
欧洲联盟（EU）与日本在2018年签署“战略伙伴协定”（Strategic Partnership
Agreement），同年经欧洲议会（European Parliament）通过后，进入成员国的核准程序
，直到2024年4月欧盟全部27国完成核准，自今天起生效。
据欧盟部长会议（Council of the European Union）新闻稿，这项架构性的协定以强化
安全合作为最重点，包括反恐、共同打击国际犯罪、抑制大规模毁灭性武器（WMD），并
将促进欧日在太空、资讯科技、能源交通和创新研发等领域的合作。
在欧盟对外事务部（EEAS）的描述中，日本被定位为欧盟“印太地区最密切的战略伙伴”
。
另据欧盟资料，欧日“经济伙伴协定”自2019年生效以来，双边贸易金额成长9%，2023年
达1886亿欧元（约新台币6.4兆元），是欧盟在亚洲仅次于中国的最大贸易伙伴。
（编辑：韦枢）
───────────────────────────────────────
日本石川强震周年 石破茂宣示打造防灾大国决心
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501010217.aspx
中央社 综合东京外电
日本能登半岛地震发生至今届满一周年，首相石破茂今天出席在石川县轮岛市举行的追悼
仪式时，宣示尽速重建及让日本成为世界第一的防灾大国决心。
石川县2024年元旦发生规模7.6强震，造成504人死亡、近15万栋房屋受损，轮岛市、珠洲
市等重灾区人口持续减少，再加上2024年9月灾区遭遇豪雨冲击，使重建之路道阻且长。
日本放送协会（NHK）报导，石川县政府今天在轮岛市举办追悼仪式，邀请石破等人参加
，与会人士在地震发生时间的下午4时10分一同默祷。
石破致词时除对逝者表示哀悼，也强调“对于失去依靠、处于绝望的人们伸出援手，正是
国家的责任。为了恢复灾害发生前充满活力的街道和人们的笑容，政府将团结一致全力推
动重建当地生活与居民生计，及灾区的创造性复兴”。
石破说，将透过成立“防灾厅”来强化国家整体的防灾体制；为强化对受灾地区的社福协
助，将进行必要修法；政府也将持续致力改善避难所的生活环境。
他说，“我坚决承诺将建构一个以人命及人权为最优先的防灾国家，尽全力将日本打造成
世界第一的防灾大国”。
富士新闻网报导，在能登半岛地震发生时担任首相的岸田文雄，今天出席同场合哀悼罹难
者及慰问受灾者；对于不顾自己受灾全力推动重建的地方首长、职员及来自全日本的支援
者等，“要再度表达敬意与感谢之意”。
岸田回顾地震发生当天，对赶到官邸的相关部会首长下达指令等场景表示“恍如昨日之事
”。
他说，未来整个政府必须以石破为首团结一致，进一步加速重建及创造性复兴工作，“我
也会以个别政治人物，持续全心全意为能登地区的重建复兴来努力”。
这场追悼仪式包括去年地震及豪雨罹难者遗属等共400多人参加。（译者：黄名玺）