标题: 法极右与左翼联手通过不信任动议 总理巴尼耶上任仅3个月便垮台
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412050010.aspx
中央社 综合巴黎外电
法国国会今天通过对总理巴尼耶（Michel Barnier）的不信任动议，使他领导的少数派联
合政府上任仅3个月便垮台，并使国内陷入更深的政治危机。
路透社报导，法国极右派与左翼议员联手，支持对巴尼耶及其政府的不信任动议，最终以
331票过半数通过此案，预计巴尼耶很快就会向法国总统马克宏（Emmanuel Macron）请辞
。
这是继1962年戴高乐（Charles de Gaulle）担任法国总统时，总理庞毕度（Georges
Pompidou）因不信任投票下台以来首见。
法国政局不稳已持续数月，源自马克宏为阻止极右派势力推进，提前在今年夏天举行国会
选举，却弄巧成拙未能产生决定性结果。
马克宏今年9月任命保守派的巴尼耶领导少数政府，此后朝野关系持续紧绷，最新预算案
僵局使得政局更加不稳。
根据法国公众意见机构和菲杜奇（Ifop-Fiducial）所做民调，约53%法国民众对巴尼耶提
出的预算案感到愤怒，希望巴尼耶政府下台。
（译者：陈正健）
───────────────────────────────────────
法议会不信任投票解散政府 总统马克龙不辞职
https://is.gd/xRD3pX
【明报专讯】
法国总理巴尼耶因引用宪法机制，绕过国会强行通过受争议的社会安全改革预算案，触发
极右和左翼政党议员对巴尼耶领导的少数派政府提出不动信任动议，国会于当地时间周三
（4日）表决，由于反对派占国会过半数，几可肯定巴尼耶政府将被迫下台，是逾60年来
首个因不信任投票而倒台的法国政府。总统任期至2027年才届满的马克龙周二在沙特访问
期间表示，他不会辞职，“我两次由法国人民选出（当总统）。我为此感到非常自豪，我
会用我所有的力量兑现这份信任，直到最后一秒”。
马克龙：兑现选民信任至最后一秒
众议院于巴黎时间周三下午4时（香港周三晚上11时）就不任信动议展开辩论，约3小时后
表决。上台仅3个月的巴尼耶（Michel Barnier）周二晚在电视访问中表示，他仍愿意与
马林勒庞领导的极右政党国民联盟（RN）及其他政党就预算案谈判，并表示其政府可挺过
不信任投票。不过国民联盟周三早上表明，他们会联合左翼政党投票推翻巴尼耶政府，若
两派联手有足够票数通过动议。
如无意外，巴尼耶政府将成为法国第五共和1958年成立以来“最短命”政府，但预计总统
马克龙会要求巴尼耶留下担任看守总理，直至他宣布新总理人选，估计需时数周。看守政
府原则上可通过特别紧急预算立法，将今年的开支限制和税收规定延续至明年，意味不会
立即出现如美国式的政府停摆风险。不过多名反对派人士甚至亲总统派别也有声音表示，
马克龙应辞职以解决目前的政治危机，巴尼耶受访时强调，马克龙是“稳定局势的保证”
。
（BBC、法新社、路透社）
───────────────────────────────────────
马克龙：如果巴尼耶政府遭推翻 他将迅速任命新总理
https://is.gd/jE9Ylj
法国国民议会正在辩论对巴尼耶政府弹劾的动议案。一般认为，尽管巴尼耶以及马克龙公
开表示，不太相信法国政府会被推翻，但评论认为，巴尼耶政府存活的机率很小。法国国
民议会今天下午辩论结束后稍晚开始投票。法国总统马克龙称，如果该政府被弹劾，他将
迅速任命一位新总理。
作者：小山（法广）
据路透社今天引述消息人士，法国总统马克龙希望在政府遭弹劾倒台的情况下迅速任命新
总理。
法国总统马克龙希望尽快任命总理。
周三，三位消息人士告诉路透社，如果议会弹劾制度被用来投票反对米歇尔·巴尼耶政府
，其中一位消息人士指出，马克龙希望自本周六起就有一位新总理就职。
爱丽舍宫回应评论请求时称：“就目前什么也还没有进入议事日程”。
───────────────────────────────────────
62年来首次 政府被议会推翻 法国总理5日将递交辞呈
https://is.gd/oEijyv
来源：央视新闻
总台记者当地时间12月4日晚间获悉，法国总理米歇尔·巴尼耶将于当地时间5日向法国总
统马克龙递交辞呈。
法国国民议会4日晚投票表决通过一项对政府的不信任动议。依照法国宪法，法国总理巴
尼耶将代表政府向总统递交辞呈。这是1962年以来法国政府首次被议会推翻。
当天下午，国民议会就两项对政府不信任动议进行审议。由左翼阵营185名议员提交的不
信任动议在表决中得到331票支持，超过通过不信任动议所需的至少288票。另一项不信任
动议由极右翼阵营140名议员提交，不再进行投票表决。
法国总理强行通过预算法案引不满
本月2日，巴尼耶绕过国民议会，强行通过一项社会保障法案，引发极右翼和左翼政党强
烈不满。极右翼国民联盟和左翼政党联盟“新人民阵线”，均提交了针对巴尼耶政府的不
信任动议。法国国民议会4日下午就针对政府的不信任动议进行投票表决前辩论。
巴尼耶曾试图唤起议员“责任感”
当地时间3日晚，巴尼耶曾表示，仍愿与玛丽娜·勒庞领导的极右翼国民联盟和其他政党
就预算草案展开谈判。
巴尼耶说，议会议员“可能”在投票中展现出“责任感”，政府有可能在不信任投票中过
关，“这是我希望的，也是可能实现的”。“抛开政治差异、分歧和民主国家常见矛盾，
我们告诉自己眼前还存在更重要利益。”
政治碎片化加剧法国施政困境
今年年中，法国提前举行国民议会选举，新一届议会没有绝对多数派。随后，法国总统马
克龙任命右翼共和党人巴尼耶出任总理。有法国政治观察人士认为，法国选举结果将导致
不同政党间博弈加剧，不仅难以弥合民意裂痕，反而可能带来更大的政治纷争和社会分裂
。
在6月初举行的欧洲议会选举中，法国执政党覆兴党得票率远低于极右翼的国民联盟，马
克龙随即宣布解散国民议会、提前举行新一届国民议会选举。今年6月和7月，法国提前举
行国民议会选举。新一届议会没有绝对多数派：左翼政党联盟“新人民阵线”获得193席
，总统马克龙倚靠的中间派获166席，极右翼政党国民联盟及与之结盟的政党获142席。三
大阵营均与占据议会绝对多数席位所需的289席相去甚远。
国民议会选举结果出炉后，马克龙拒绝了左翼联盟推举的总理人选，在9月5日任命右翼共
和党人巴尼耶为总理。该党在国民议会的党团只有47席。有法国政治观察人士认为，法国
选举结果将导致不同政党间博弈加剧，巴尼耶政府面临左翼和极右翼的双重压力。
（总台记者 马瑾瑾）