[新闻] 查尔斯卡蜜拉到访 澳洲再掀“脱英”论战

楼主: hvariables (Speculative Male)   2024-10-18 23:29:23
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202410180397.aspx
查尔斯卡蜜拉到访 澳洲再掀“脱英”论战
2024/10/18 22:47
(中央社墨尔本18日综合外电报导)英国国王查尔斯三世、王后卡蜜拉今天抵达雪梨。这
是查尔斯三世登基后首次出访由他担任元首的国家,却在当地重新点燃是否废除以英王为
立宪君主的论战。
美联社报导,雪梨歌剧院(Sydney Opera House)帆船造型屋顶今夜以灯光投射出查尔斯
三世(King Charles III)和卡蜜拉(Queen Camilla)之前到访澳洲的影像,欢迎这位
75岁国王进行6天访问。依照王室规格,6天确实嫌短,他是因今年稍早被诊断罹癌而缩短
行程。
澳洲总理艾班尼斯(Anthony Albanese)、新南威尔斯州长柯民思(Chris Minns),以
及澳洲君主在当地的代表、总督莫斯廷(Sam Mostyn)在雪梨机场细雨中迎接这对王室夫
妇。
查尔斯是访澳洲的第2位在任君主。他母亲、已故英国女王伊丽莎白二世(Queen
Elizabeth II)访问澳洲已是70年前的事了。
尽管今晚仪式隆重,修宪废除由英王担任君主的议题在澳洲国内再度成为话题。
保皇派期盼查尔斯此访增强澳洲与君主的联结;共和派则希望不再由某位来自地球另一端
的人担任元首。
提倡由澳洲人取代英国君主担任国家元首的“澳洲共和运动”(Australian Republic
Movement)将查尔斯到访跟娱乐圈的巡回演出相提并论。
澳洲共和运动本周趁机发起“挥别君主制王室统治:告别澳洲之旅”(Wave Goodbye to
Royal Reign with Monarchy: The Farewell Oz Tour!)运动,共同主席安娜托里缇斯(
Esther Anatolitis)表示,王室访澳“可以说是来进行一场演出”。
她说:“遗憾的是,这也提醒我们,澳洲元首并非全职、并非澳洲人,而是以海外为基地
,同时担任众多地方元首的兼职人士。”
“澳洲君主政体支持者联盟”(Australian Monarchist League)则提倡澳洲与英国保持
宪政联结,其全国主席班维尔(Philip Benwell)期盼社会对王室夫妇予以极其正面回应

他说:“像王室访问这样的事让国王更贴近民众的心,因为我们君主不在国内。国王这项
访问把君主带回国内。澳洲有国王,是君主立宪政体。”(译者:何宏儒)1131018
#查尔斯三世 #查尔斯三世 #美联社 #卡蜜拉 #伊丽莎白二世 #艾班尼斯
#英国 #澳洲 #卡蜜拉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com