标题: 亚洲首例！韩国政府抗暖化不力 违宪
新闻来源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1664474
自由时报 编译管淑平／综合报导
韩国宪法法院廿九日针对政府减少碳排放计画做出裁定，指政府未订出二○三一年后减碳
目标，未能充分保障公民基本权利，因此违反宪法。韩联社报导，宪法法院这项裁决，相
当于认定政府因应气候变迁危机不力，可构成侵犯公民享有的环境权等基本权利，在亚洲
尚属首例。
未订2031年后减碳计画 气候团体提告
韩国宪法法院针对二五五名原告提出四起有关减碳问题的气候案件，九名法官以全体一致
意见裁定，政府“碳中和基本法”第八条第一款违宪。原告认为，韩国政府马虎的气候政
策，使公民因易于受未来环境破坏和气候相关灾害之害，人权受到侵犯。
法官裁决认为，“碳中和基本法”第八条第一款订下二○三○年温室效应气体排放量，比
二○一八年减少至少卅五％的目标，政府也矢言三○年将达到比一八年排放量减少四十％
，并订出要在二○五○年达到碳中和，但该条款未订出二○三一年到四九年间减碳目标，
违反保护公民基本权利的义务。
韩国宪法法院裁定侵犯公民权
美联社引述法官李垠厓说法，缺乏二○三一年后的具体减碳方案，未能充分保障人民基本
权利，侵犯原告的环境权，并将“过重负担转移到”未来世代，因此违宪。宪法法院要求
政府和国会，在二○二六年二月廿八日前更新气候政策，纳入二○三一年到四九年减碳目
标计画。
青少年气候倡议团体“青少年气候行动”（Youth4ClimateAction）二○二○年三月创亚
洲之先，就韩国政府减碳计画提起违宪申诉，主张政府现行计画无法履行联合国遏制暖化
的“巴黎协定”，将导致下一代居住在恶劣环境中，并且承担过重的减碳负担，因此违反
保障公民基本权利的义务。随后另外三份诉讼提出，包括二○二二年由六十二名幼儿提出
的诉讼案，原告包括一名当时仅廿周大、被暱称为“啄木鸟”的胎儿。