标题:拜登辩论砸锅 造势场合满血复活
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1654053
2024/06/30
〔编译孙宇青／综合报导〕美国总统拜登廿八日在一场总统大选造势活动上，展现与前一
晚与前总统川普辩论时截然不同的活力姿态，谴责川普说谎成性，矢言捍卫民主。拜登坦
言自己年岁已高，动作、说话、辩论都不如从前，“但我知道如何说实话，如何完成（总
统）这项工作”，极力平息民主党人对他在辩论中表现不稳定的担忧，也得到前总统欧巴
马在内众多党内要角相挺。
坦言年岁已高 不如从前
八十一岁的拜登在大选首场电视辩论中发言卡顿、欠缺精力，引发党内“换拜”呼声。拜
登翌日在北卡罗来纳州罗里造势活动承认批评，坦言“我走路不像以前那么轻松。我说话
不像以前那么流畅。我的辩论也不像以前那么好。但我知道如何说实话。我知道是与非。
我知道如何做好这份工作。如果我不是全心全意地相信自己能胜任这份工作，我就不会再
次参选”。他矢言参选到底，“当你被击倒时，你会重新站起来”。
拜登在长达十八分钟的演讲中展现活力，尤其在批判川普时简洁有力，揶揄川普创下“单
场辩论中撒谎最多的新纪录”，指责川普因伪造商业纪录而在纽约州被起诉卅四项重罪，
还凸显川普为联邦最高法院推翻保障堕胎权沾沾自喜，并继续强调川普是对美国及对民主
、自由的威胁。
民主党人停止谈论换拜
“华盛顿邮报”则提醒，拜登面临的麻烦是，首场电视辩论会吸引超过五千一百万名美国
人观看，可能需要不止一场造势活动才能抹去他们对拜登表现不佳的印象。况且，拜登是
在读稿机、支持者环绕下举行集会，与电视辩论大不相同。
民主党人虽承认拜登表现不佳，但试图停止谈论换拜，而是将焦点转移到川普上。前总统
欧巴马提到，在辩论会上“翻车”不是新鲜事，“但这次选举仍是一个为平民百姓奋斗一
生的人，和一个只关心自己的人之间的选择”。北卡州州长古柏表示，川普谎言接连不断
，对美国提出暗黑愿景，“我们不能把川普送回白宫，他是我们国家的生存威胁”。在被
问及拜登是否应该下台时，众议院民主党领袖杰福瑞斯也断然回答“不”。
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)