https://www.cna.com.tw/news/aopl/202401300085.aspx
日本德国签署协定 加强安保合作
2024/1/30 12:10
（中央社东京30日综合外电报导）日本与德国政府昨天签署自卫队与德军之间的“物品劳
务相互提供协定”（ACSA），盼建立自卫队与德军之间相互提供燃料等物资的环境，并有
意使共同训练更加容易。
共同社中文网报导，日本此举是考量中国，有意与德国强化安全保障领域合作，以实现“
自由开放的印度太平洋”。而该协定将在日本国会批准后生效。
日本外务大臣上川阳子与德国驻日大使葛策（Clemens von Goetze）昨天在外务省参与签
署仪式。上川对此表示期待，并称“这将使两国为国际社会的和平与安全做出贡献”。
日本至今已经与美国、英国、澳洲等6国缔结“物品劳务相互提供协定”（Acquisition
and Cross Servicing Agreement, ACSA），德国是第7个与日本签署ACSA的国家。
（译者：杨惟敬/核稿：蔡佳敏）1130130
#上川阳子 #日本 #德国