[新闻] CNN:布林肯承认国务院内部对以巴冲突有分歧

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2023-11-14 13:47:41
标题:CNN:布林肯承认国务院内部对以巴冲突有分歧
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结,供板友分辨)
中央社
https://is.gd/zvcnTx
https://is.gd/rGFOeK
美国国务卿布林肯。(路透社)
(中央社华盛顿13日综合外电报导)美国国务卿布林肯(Antony Blinken)今天在一封写
给工作人员的电邮中承认,国务院内部对政府处理以色列与巴勒斯坦武装组织“哈玛斯”
(Hamas)战争的方式存在不同意见。
美国有线电视新闻网(CNN)报导,布林肯才刚结束中东访问不久就寄出这封电邮,目前
不仅在国务院,整个总统拜登政府内部都出现愈来愈多愤怒和异议。
CNN上周报导,美国国际开发总署(US Agency for International Development)数百名
工作人员签署公开信呼吁以哈停火,据报国务院内部还有一份“异议备忘录”。
根据CNN看到的电邮,布林肯写道:“我知道对你们之中的许多人来说,这场危机引发的
痛苦正造成深深的内心伤害…每天看到婴儿、孩童、老人、女人和其他平民在这场危机中
遭受折磨的画面所带来的极度痛苦,令人肝肠寸断。我自己也感觉得到。”
正如CNN先前报导,有些最激烈的抨击来自国务院内部,包括一名官员上月因不赞成政府
处理冲突的做法而公开辞职。美国政府其他部门也有官员随着巴勒斯坦平民丧生人数增加
而心怀不满。
哈玛斯上月7日突袭以色列,约造成1200人丧命,多数是平民。以色列随即对加萨地区(
Gaza)展开报复攻击,当地卫生部统计,以色列的攻势已导致1万1240人死亡,包括4630
名儿童。
布林肯在电邮中说:“国务院内部或许有些人不同意我们的做法,或认为我们可以做得更
好…我们在华府举办了论坛以倾听各位的意见,并呼吁管理人和团队在全球各地据点坦诚
讨论,好让我们得知各位的反应和想法。我已要求领导高层继续这么做。”
他还写道:“我们在倾听:各位分享的内容能为我们的政策和讯息提供资讯。”
布林肯在电邮中概述了他上周的中东和亚洲行,他说,美国的“整体目标不变:尽快终止
这场可怕的冲突,同时支持以色列的权利和义务,在完全符合国际人道法的情况下,确保
10月7日那样的恐怖攻击不再发生”。
他重申,“已经有太多巴勒斯坦平民丧生”,“可以且应该采取更多行动减轻他们的痛苦
”。
他还写道:“正如我私下和公开所说,我们认为巴勒斯坦人民的声音必须成为危机结束后
治理加萨的中心…我们相信巴勒斯坦主导的加萨治理,且加萨与(约旦河)西岸成为一体
。加萨的重建必须获得长久的机制支持。”
最早报导这封电邮的是“哈芬登邮报”(HuffPost)。
美国国务院发言人米勒(Matthew Miller)今天在新闻简报中说,国务院和政府内部及世
界各地所有机构一样,存在抱持各种观点的人,国务院欢迎大家发表多元意见,布林肯也
已会见国务院内各层级、各部门人士,以便了解他们对政策的想法,包括关于以色列、以
哈战争及其他有争议的事项。(译者:曾依璇/核稿:蔡佳敏)1121114
※每日每人发文、上限量为八篇,超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com