https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4417884
兴诉挡驻日美军机场工程 冲绳县府败诉
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/09/05/4417884_1_1.jpg
日本冲绳县政府以兴讼阻止中央政府在名护市边野古地区兴建新的美军机场，其中一件上
诉案4日被最高法院驳回，县府败诉定谳，有义务批准工程。此案定谳将有助于边野古新
机场的兴建速度。（美联社档案照）
2023/09/05 00:19
〔驻日特派员林翠仪／东京4日报导〕日本冲绳县政府以兴讼阻止中央政府在名护市边野
古地区兴建新的美军机场，其中一件上诉案4日被最高法院驳回，县府败诉定谳，有义务
批准工程。此案定谳将有助于边野古新机场的兴建速度。
日本政府为解决美军驻冲绳普天间机场位于市区的安全疑虑，1996年和美国达成协议，将
新建机场提供基地迁移，并收回普天间基地，选定地点位于名护市边野古地区，在当地既
有美军基地史瓦布营（Camp Schwab）附近填海造地，新建机场。
不过，这项决定引发地方反弹，2014年当选的前知事翁长雄志及2018年当选的现任知事玉
城丹尼，均以反基地诉求胜选。两人上任后也以行政权限及兴讼等方式，阻止中央在边野
古新建机场计画。
在边野古机场兴建计画中，包括4日宣判的案件，与县府有关的诉讼案共13件，其中已有
11件审理终结，除了4件以和解收场外，7件均判决县府败诉，剩余2件审理中的案件，胜
诉可能性也极低。
本案主要是中央政府在2020年4月发现，兴建地点有部分地盘需要改良强化，依规定变更
设计，必须再经县府批准。县知事玉城以自然环境保育对策不充分等为由，宣布“不予批
准”，工程也因此停摆。
国土交通省在2022年4月依“地方自治法”，对冲绳县政府提出“改正指示”，要求县政
府批准改良工程等变更设计，但县府主张“改正指示”违法，同年8月向福冈高等地方法
院那霸支部提出诉讼。
今年3月，福冈高等地方法院那霸支部判决认定国土省的“改正指示”合法，冲绳县政府
败诉，县府不服提出上诉，4日最高法院驳回县府上诉，全案定谳。根据判决，县府有义
务按照国家指示批准工程。日本媒体报导，如果县府仍不愿批准，国土省可透过诉讼代替
县府执行批准手续。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/09/05/4417884_2_1.jpg
日本冲绳县政府以兴讼阻止中央政府在名护市边野古地区兴建新的美军机场，其中一件上
诉案4日被最高法院驳回，县府败诉定谳，有义务批准工程。此案定谳将有助于边野古新
机场的兴建速度。（美联社档案照）