[新闻] 习训斥杜鲁道 加国激愤

楼主: hvariables (Speculative Male)   2022-11-19 22:41:06
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1552338
习训斥杜鲁道 加国激愤
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/11/19/129.jpg
中国国家主席习近平(右)日前在镜头前当面指责加拿大总理杜鲁道(左)的不是,引起
加国举国愤怒。(路透档案照)
2022/11/19 05:30
〔编译孙宇青/综合报导〕中国国家主席习近平日前在廿国集团(G20)峰会场边,当面
指责加拿大总理杜鲁道对外透露两人谈话内容。对此,加国舆情激愤,批评习粗鲁傲慢,
尽显“战狼”本色,吁渥太华当局对北京硬起来;中国则疑似全面审查网络言论,相关画
面、文字和关键字一律遭封杀。
中网络审查 全面封杀
中国外交部发言人毛宁十七日辩称,此事不该视为“批评或指责任何人”,希望加拿大为
改善中加关系“创造条件”。但在此同时,中国各大社交媒体平台已开始全面审查有关杜
鲁道的文章和关键字,包括“特鲁多”(杜鲁道)、“加拿大总理”、“创造条件”,以
及中国人对杜鲁道的暱称“小土豆”、“Potato”(马铃薯,中国人称土豆)等,都被列
为敏感词汇,一上传即遭删除,连俄罗斯官媒发布的相关消息也不例外。
尽管如此,在短影音平台“抖音”上,有关“特鲁多”的搜索建议里琳瑯满目,显示有大
量用户曾搜寻事件。此外,在相当于维基百科的“百度”搜寻杜鲁道,最先出现的搜寻结
果并非杜鲁道,而是同样曾任加国总理的父亲老杜鲁道。
战狼“习”性尽显 加速交恶
加国内部对此事的批判则非常猛烈。前驻中大使赵朴(Guy Saint-Jacques)认为,习近
平知道有媒体在拍摄,是刻意向杜鲁道传达讯息,料未来加中关系将更低迷。多伦多大学
政治学教授王慧玲也说,习显然希望外国观众看到(指责杜鲁道)这一幕。前驻中外交官
伯顿(Charles Burton)不讳言,习的用词粗暴、不屑、恐吓,但他不会对美国总统这般
说话,意味他对杜鲁道有一定程度的鄙视,认定加国并非重要的合作伙伴。
前加国众议员赵锦荣表示,杜鲁道和执政党“自由党”总是对中国抱美好幻想,希望杜鲁
道展现更强魄力,在反对中国干预加国社会、捍卫印太安全上更加强硬。温哥华中国自由
民主人权促进会召集人黄宁宇直言,中国“战狼”外交横行,杜鲁道终于亲身体会,盼渥
太华当局其他人也能清醒。
作者: CRPKT (crpkt)   2022-11-19 23:07:00
比较有趣的是杜鲁道当面有嘴回去,结果翻译没翻呛的部分
作者: higger (朝乡而行2016)   2022-11-20 00:44:00
杜长太帅了看起来就像交换学生似的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com