标题:美国庆活动因枪击蒙阴影 拜登信心喊话吁团结
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结,供板友分辨)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207050074.aspx
(中央社华盛顿4日综合外电报导)美国芝加哥郊区国庆游行今天发生大规模枪击事件,
让独立纪念日庆典蒙上阴影。总统拜登在演说中试图信心喊话,呼吁国人在国家面临经济
挑战和分裂之际,发挥爱国情操。
综合法新社和路透社报导,拜登在白宫的演说中表示,他相信美国能度过“令人不安”的
时期。
拜登说:“我们总是从最严重危机的最深处攀上高峰。我们先前遇过试炼,如同今日面临
考验,但我们从未失败,因为我们从未背弃定义这个国家的核心信念和承诺。”
他表示:“经济正在成长,但并非没有痛苦。自由受到攻击,在国内外都受到攻击。近日
,有理由认为这个国家正在倒退、自由已走下坡,我们认为受到保护的权利不复存在。”
拜登是指最高法院近来一连串裁定,包括推翻近50年堕胎权的宪法保障、为希望在公共
场合拥枪的族群扩大枪枝权利,以及限制政府对抗气候变迁的能力。
他还说:“我知道这会令人精疲力竭、令人不安,但今晚,我希望让大家知道,我们将度
过这一切。”
拜登呼吁国人在面临国家分裂之际团结一心。
他说:“在这风雨飘摇的日子,愿我们发挥爱国情操。我相信我们会更团结胜于分裂,我
更相信这是我们的抉择,我相信我们有能力选择团结,目标一致。”
拜登在演说中仅略提上午发生在伊利诺州芝加哥郊区高地公园(Highland Park)的枪击
事件。据报枪手从屋顶向观看游行的群众开火,酿成6死36伤。
拜登稍早已发声明谴责这起“无谓的”暴力行为,矢言继续对抗美国枪枝暴力泛滥情况。
根据“枪枝暴力档案”(Gun Violence Archive)资料,美国今年发生至少309起大规模
枪击事件。这个非营利研究组织将大规模枪击定义为不含枪手、4人以上中弹或遇害。
全国公共电台(NPR)提到,拜登仍乐观看待国家的未来,坚称美国人会更团结,但民众
此刻似乎没有如此乐观。最近美联社/美国民意研究所(NORC)一项调查显示,85%美国人
认为国家走错方向。拜登的支持率仍在低档徘徊。
(译者:卢映孜/核稿:李佩珊)