标题: 大选次轮今投票 马克龙再斗马林勒庞 法国总统愿景二选一 牵动欧洲未来
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
明报
https://is.gd/u2viru
https://i.imgur.com/LtVqoxK.jpg
争取连任的法国总统马克龙上周五（22日）把握竞选活动最后一天，在南部菲雅克（
Figeac）向支持者发表演说。（法新社）
https://i.imgur.com/w8B71Gw.jpg
极右国民联盟总统候选人马林勒庞上周四（21日）出席北部阿拉斯（Arras）竞选活动期
间发表演说。（路透社）
https://i.imgur.com/Vp7Nsx3.jpg
https://i.imgur.com/yg7dRb4.jpg
法国大选第二轮终极投票今日（24日）举行，共和前进党的现任总统马克龙继5年前上届
大选再次决战极右国民联盟的马林勒庞。选前民调显示，马克龙的领先优势自第一轮投票
后扩大，有望成功连任，但料难重演5年前的大胜，反映马林勒庞的主张已不再是法国社
会的边缘论述。对比2017年，马林勒庞进一步减少政纲的激进内容，但其反全球化的愿景
跟强调欧盟作用的马克龙仍是大相迳庭，令这场选战不止是二人之争，也是法国民众对国
家全球定位愿景的又一次抉择，甚至牵连到欧盟和北约的未来。
明报记者 周宏量 曾永昌
马林勒庞：民族主义者与全球主义者之争
根据选前最后一批民调，马克龙（Emmanuel Macron）与马林勒庞（Marine Le Pen）单独
对碰的支持度差距，由第一轮投票前的不足5个百分点，扩展至约10个百分点，但跟2017
年大选次轮马克龙大胜逾30个百分点，仍不可同日而语。
无论是马克龙还是马林勒庞，都毫不犹豫地强调二人思想如何相反对立。马林勒庞一再反
对自己被标签为极右，表明她与马克龙是“全球主义者（globalists）与民族主义者（
nationalists）之争”。不过，在反全球化论述下，马林勒庞显然视欧盟和北约为眼中钉
。她鼓吹法国退出北约联合指挥机制，冲击现有欧洲安全架构，而尽管她声言已放弃带领
法国退出欧元区或欧盟的想法，变成提倡内部改革欧盟，削弱其跨国家（transnational
）特点，促使欧盟性质更接近“主权国大会”。有论者形容她的策略俨如“除了名义以外
的法国脱欧”，地缘政治顾问公司欧亚集团欧洲主任拉赫曼（Mujtaba Rahman）向《卫报
》称，马林勒庞的欧盟政策就是“我们会留在巴士上但将之驶近悬崖”。
马克龙党友：外望者与内望者对碰
对比之下，马克龙对北约角色（尤其是美国在北约的主导地位）一直有微言，在特朗普入
主白宫期间更曾称北约濒临“脑死亡”，但也承认在俄罗斯入侵乌克兰后，北约“被抢救
起死回生”。不过，他对欧盟地位的重视毋庸置疑，这从其欧洲主权和战略自主倡议可清
楚反映出来。
马克龙的党友、法国国民议会（下议院）议员热内特（Anne Genetet）日前接受本报专访
时，形容马克龙与马林勒庞之争是“两种愿景的对碰”：马林勒庞是内望的（inward
looking）候选人，寄望重现经幻想化的过去；马克龙却是外望（outward looking）和付
诸实行的领袖。她形容马林勒庞视多边主义、欧洲和北约为问题，马克龙却视它们为解决
方案。
热内特直言法国选民如今面对两项相反的愿景：一个（指马林勒庞）是认为法国可以在巨
大和具竞争的世界上独自行事，另一个（指马克龙）是法国无法独自成事，需要盟友和伙
伴。她解释，欧洲需要携手在中美两强交锋的世界向前迈进，“我们不能身处‘两颚之间
’（注：形同随即被咬，意即被中美夹击）”，倘若法国独自行事，肯定会被两个超级大
国所削弱，“因此，法国的主权和独立需要透过强大的欧洲来实现”。她质疑马林勒庞至
今仍无法理解这一点，“恐怕也永远无法理解到”。
浸大学者：法总统之职 最能展示理想化欧洲
研究法国政治的香港浸会大学政治及国际关系学系系主任科莱（Alistair Cole）向本报
表示，随着英国脱欧及德国的影响力不及从前，意味法国在欧洲和国际舞台的角色将发挥
更大作用。他直言大概没有政治职位比法国总统更有能力展示理想化欧洲愿景，马克龙更
是个中典型，但面对欧盟内部谈判的现实，以及对欧洲未来的另类叙事持续存在吸引力下
，马克龙的欧洲一体愿景能否成事尚待观望。
投票率恐创新低 左翼选民意向成关键
https://i.imgur.com/jSlEYCS.jpg
法国本土今天会举行总统大选第二轮投票，因时差关系，位于北大西洋圣皮埃尔岛的法国
海外公民昨日率先开始投票，图为一名男子在当地票站展示身分证明文件。（法新社）
法国总统大选最重要变量之一是投票率。选前民调显示，表示打算放弃投票的选民比例高
达25%至30%，随时出现1969年以来最低的大选投票率，促使争取连任的马克龙日前警告恐
重现2016年英国脱欧公投和美国大选分别意外过关和由特朗普胜出的“宿醉”情况。其一
关键或是自认为在第二轮投票中缺乏心水代表的传统左翼支持者是否愿意“含泪投票”予
马克龙。
在第一轮投票结果出炉后，法国部分大学有学生举行集会，抗议无论是马克龙还是马林勒
庞，都不会足够努力保护穷人和环境，例如在索邦大学有学生挂上“占领索邦，抵抗马克
龙、勒庞和他们的世界”标语横额，巴黎政治学院更有左翼学生以垃圾罐和横额堵塞院校
大门。
左翼选民原本寄托于“不屈法国”的梅朗雄，但他最终只排第三，无缘出线次轮投票。梅
朗雄承认落败后只呼吁支持者不要投马林勒庞，未有公开支持马克龙。不屈法国的内部支
持者民调显示，在次轮投票中，37%会投白票，29%不投票，只有33%表示会投给马克龙—
—该民调未提供马林勒庞作为选项。有法国学者警告，倘若梅朗雄的支持者有很大比例不
投票，或会为马克龙带来麻烦。
（Euronews、法新社）
───────────────────────────────────────
法总统大选今投票 胜者将写纪录
https://udn.com/news/story/6809/6262175
联合报 编译庄蕙嘉／综合报导
法国廿四日举行总统大选决选投票，除非双方得票难分轩轾，否则最快在巴黎时间当晚八
点（台湾时间廿五日凌晨两点）投票结束、出口民调揭晓后，世人就能知道法国是否出现
首位女总统，或是席哈克以来首位连任成功的总统。
现任总统马克宏享有十个百分点的民调领先差距，但五年前决选他可是以三十个百分点大
胜极右派的对手玛蘅．雷朋。投票前夕，尚有百分之十一的选民表示尚未决定投给谁。
依法廿二日为竞选活动最后一日，马克宏到法国南部的菲贾克造势，十日的初选他在这个
选区获得最高票。雷朋则到法国北部的右派票仓拜票。
相隔五年，马克宏与雷朋二度对决，即使雷朋又输，五年后她也才五十八岁，却不必三度
对上依法不得再连任的马克宏。
雷朋的支持率急起直追，让某些外国领袖打破沉默。德国总理萧兹、西班牙总理桑杰士和
葡萄牙总理柯斯塔联名在法国“世界报”投书，表示法国总统大选决选是“挺民主”和极
右派“反民主”候选人的对决。
雷朋努力摆脱“亲俄”标签并与俄国总统普亭保持距离，普亭一直保持沉默，算是另类辅
选。意识形态同属极右派的匈牙利与波兰总理，也都不吭声。
“欧洲新闻”国际特派员波杰斯说：“马克宏已无法再打出改革国家的新面孔这张牌，因
为多重危机，五年来法国混乱不安。”她评论雷朋时说：“她深入群众，这些劳动阶级选
民告诉她心里的苦，像是失业、通膨和高生活支出等”。
在位五年，马克宏被控是“富人的总统”且菁英导向挂帅；雷朋则被批评过于激进且经验
不足。
───────────────────────────────────────
二轮投票封关民调 马克宏领先10%
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1513367
自由时报 编译管淑平／综合报导
法国廿四日举行总统大选第二轮投票，现任总统、中间派政党“共和国前进”候选人马克
宏，与右翼民粹主义政党“国民联盟”的玛琳．勒班对决。选前最后民调显示，马克宏支
持度保持十个百分点的领先，可望以五十七％的得票率连任。
可望是廿年来首位连任总统
“易普索”（Ipsos）廿二日民调显示，马克宏可望以五十七％的得票率胜选，二轮投票
的投票率估计约七十三．五％。其他数家民调也显示，马克宏正迈向胜利，与勒班的差距
在六到十五个百分点不等。若马克宏胜选，将是法国廿年来首位现任总统赢得连任。
马克宏和勒班在选战最后几个小时，都选择第一轮投票中胜选地造势：勒班在极右派重镇
加莱海峡省造访一处医学中心，呈现自己是贴近民众、包括那些被马克宏政府遗忘者的候
选人。马克宏则到首轮投票中大赢勒班十三个百分点的法国南部费吉克（Figeac）。
两人都将这次大选描绘成对国家未来的公投，物价高涨是选民最关心的头号议题。马克宏
说以英国脱欧公投、美国二〇一六年大选为例，提醒选民这场选举涉及的利害以及不投票
的风险，指廿四日是对法国未来、要不要离开欧盟、放弃世俗主义共和国家的公投。勒班
喊出“要选马克宏还是法国”的口号，指法国已经经历的五年的混乱，法国有可能重拾文
明和平与尊重，但是“在同一个人、同一种治理下找不回来”。
对马克宏来说，最大的挑战已经不再是勒班能得到多少票，而是他能留住多少上届大选支
持他的选民。有大量的选民准备投空白票或者根本不去投票，尤其是不喜欢马克宏、但是
也不希望勒班执政的左派选民。
“易普索”民调显示，在第一轮投票中，投给激进左派候选人梅兰雄（Jean-Luc Melen-
chon）的选民中，四十八％在二轮投票中不支持马克宏或勒班任何一人，三分之一会支持
马克宏，但是也有可观的选民讨厌马克宏到宁愿投给极右派。
在法国人决定下一届爱丽榭宫主人的前夕，德国、西班牙和葡萄牙领袖联名投书法国“世
界报”，以不直接点名马克宏或勒班的方式，指值此俄罗斯侵略乌克兰，法国这场选举不
仅对法国、也对欧洲全体至为重要，暗示法国选民应该支持马克宏连任，捍卫民主、对抗
极右派威胁欧洲价值观。
───────────────────────────────────────
老酒新瓶 法国极右国族主义策略转型之路
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204230019.aspx
（中央社记者曾婷瑄巴黎22日专电）
法国极右领袖雷朋2度与马克宏决战总统大位，今年极右派得票率创新高，势力再扩大。
法国极右派历史悠久，政经局势动荡加上政党策略转型与选民结构因素，成功让极右派吸
收新血。
马克宏与雷朋将于24日在总统大选第二轮投票一决高下。摊开法国总统大选首轮投票结果
，法国分析家惊讶发现，今年三位政治光谱极右派候选人雷朋（Marine Le Pen）、泽穆
尔（Eric Zemmour）与杜邦艾尼昂（Nicolas Dupont-Aignan）总得票率为32.28%，比
2017年高出10个百分点，创下历史新高。
法国向来奉行社会主义与阶级、种族平等，讲求资源重新分配和协助弱势，但什么样的脉
络让“极右”不再是令人“闻之色变”的代名词，反而逐渐站稳脚步？为何国族主义影响
力与得票率甚至再下一城？
● 滋养极右派的土壤
法国历史学家维诺克（Michel Winock）曾说，法国极右派势力就如同地下河流，偶尔出
现但从未消失。作家巴雷斯（Maurice Barrès）和莫拉斯（Charles Maurras）在合著书
中表示，只要出现社会与政治危机，极右翼就会再次汇聚，高举民族主义并驱赶外来者，
以“捍卫共和精神”。
法国30年代社会政治氛围紧张，极右派趁机崛起，但不久便失势。自第五共和成立以来，
极左、左派、右派政党都出现势力消长，却唯独未见极右派，极右派在历届总统大选得票
率也不超过5%。
直到1988年，极右派民族阵线（FN）创党元老尚马力．雷朋（Jean-Marie Le Pen）在社
会不安定、移民涌入、石油危机发酵等背景下再次崛起，一举在大选首轮投票夺下14.38%
得票率，从此拥有政治话语权。
2000年起，欧洲大陆刮起极右风潮，尚马力．雷朋更于2002年跌破众人眼镜在总统大选中
与席哈克（Jacques Chirac）进入第二轮决战。
媒体分析，造成这些持“欧洲怀疑论”并敌视移民的政党崛起的主因为“不安定性”。康
乃尔大学专门研究欧洲民粹主义的教授贝雷辛（Mabel Berezin）表示，每个国家历史不
同，“但激进右翼成功的背后，都有与移民潮、恐怖主义或经济不稳定有关的不安全性，
无论是真实或感觉的”。
换言之，几乎只要发生移民、难民相关的社会案件或攻击事件，法国就会再次爆发排外情
绪，让极右派坐收发展养分。
选前极右派社团“法兰西运动”（Action française）参与者奥德（Aude）说：“我们
和几世代的祖先拥有相同的事物：我们宣示的历史、血脉、领土、传承的价值”。而其最
终目标，则是回归君主制。
法兰西运动最初源于1894年犹太裔法籍军官遭误控叛国罪的德雷富斯事件（Affaire
Dreyfus），其后便爆发以保皇、反犹为名的法兰西运动，引发10多年社会改造。1906年
德雷富斯终获平反。
另外，近十多年来欧盟逐渐壮大，法国成为欧盟第二大经济体，每年资助欧盟大笔经费。
一旦法国经济疲软，欧盟与欧元区就会再次成为极右派的箭靶。
雷朋在政见中就表明若当选，将减少每年法国对欧盟的50亿欧元贡献，把钱用来补助法国
企业与农民。
再加上欧盟法与国内法优先问题仍有争议，例如欧盟法院就因波兰拒绝裁撤法官惩戒机制
而开罚天价，也让力行“法国优先”的极右派累积不满能量。
● 极右派转型策略：去妖魔化
尚马力．雷朋领导的极右派还残有先前“新秩序”（Ordre Nouveau） 运动时的种族优越
、威权等新法西斯色彩，显得非常极端、激进且具歧视性。2011年 他的女儿雷朋接下党
魁大位后，便积极为政党“去妖魔化”（dédiabolisation），重塑形象。
社会与时俱进，平权思想深植民心，雷朋因此把反犹太、种族歧视、历史否定主义等争议
性言论视为禁忌。对于近年引发法国社会动荡的伊斯兰，雷朋也非常小心地只锁定“伊斯
兰基本教义主义”。
当然，并非每位政党成员都认同雷朋，因此她还是会出现遭议论的发言。2015年，老雷朋
就说纳粹毒气室只是一个“历史小细节”，引发各界炮轰；雷朋本就与父亲意见不合，这
时更为了划清界线，在委会员决议下强迫他退党（但仍为荣誉主席）。
2017年，经历多次恐怖攻击后，雷朋在法国本土拿下28.4%得票率，创党史新高，与马克
宏进入第二轮投票。2018年，雷朋继续进行党内改革，把国民阵线转型为国民联盟（RN）
，少了战斗意味，多了合作团结意象。
巴黎政治学院（Sciences Po）政治行为社会学专家梅尔（Nonna Mayer）分析，雷朋近年
也积极转向“社会主义”，打造社会国家路线，甚至发展出社会主义总统密特朗式的经济
政见，吸引部分隐性排外的左翼选民。
相对于倾菁英、资本的马克宏，雷朋反而主打民生议题、帮中产和劳工喉舌。且为了显得
更亲民，她还有各种与猫的合照，显现“猫力”，深知选民（猫奴）心理，媒体牌打得漂
亮。
极右派与右派的主要差异，在于雷朋反自由贸易与欧盟，认为开放市场导致法国产业外移
、劳工失业，因此诉求在地经济。然而2017年她的脱欧政策成为败选主因之一，今年卷土
重来，雷朋修正路线，表示不脱欧，但一切以法国优先。此举也反映出雷朋在吸引选票上
的策略演变。
● 连左派票仓也吸收？
光是靠移民议题无法累积支持度，经济危机、精英政治等冲突及民众不满现况的情绪，更
提供极右翼发展的肥沃土壤。
加上雷朋走民生社会主义，主打“减税”、“加强社会福利”等政见，回应自黄背心运动
以来的诉求，导致极左与极右在一些主张上逐渐靠拢。
极右派爱国党（Les Patriotes）主席菲里波（Florian Philippot）是反马克宏疫苗通行
证大将，在他号召的10多次巴黎集会中，就不乏极左派大票仓的黄背心运动人士，极左与
极右的部分“汇流”也是值得注意的现象。
因此，根据法国民调，原本投激进左翼梅兰雄（Jean-Luc Mélenchon）的选民中，有2至
3成者表示在第二轮投票中宁愿票投雷朋，也不愿让他们极度厌恶的马克宏连任。
更令人意外的是，根据LGBT（同性恋、双性恋及跨性别者）杂志Têtu 4月初公布的民调
，LGBT选民中，竟有16%准备票投雷朋，而极右3人组在LGBT的总支持度也是高达30%，史
无前例。
RN政党内一直都有公开出柜的政治人物，包括菲里波。社会学家勒柯尔（Maëlle Le
Corre）表示，社会逐渐开放，恐同难获支持。雷朋秉持“机会主义”，寻找友善女性主
义与同性恋的新政治路线。加上雷朋藉自己性别，高举女性主义，使自己“政治正确”，
以吸引思想开明、都市、高学历者选票。
西方性平开放价值恰巧支援雷朋反对激进伊斯兰教义中男女不平等、恐同的论述，更让雷
朋反移民文化的主张变得理所当然。
美国性别社会学学者普尔（Jasbir K. Puar）就提出了结合同性恋与国族主义的“同性国
族主义”（homonationalisme）概念－恐同不行，排外可以。不过，跨性别是被排除在雷
朋论述之外的。
另外，在性别平权正常化的法国，部分LGBT族群已不把争取权益视为最重要的战场，反而
关注更贴近生活的薪资、公卫等议题，这也是极右派能抢攻左翼票仓的原因之一。
卸下温和形象，雷朋政策不改极端国族主义本质，政见内容仍是法国人优先、差别待遇、
反移民等。曾访台的法籍欧洲议员格鲁克斯曼（Raphaël Glucksmann）就在推特上整理
过去几年国民联盟在国会的表现，指其言行不一。
他写道，“言论背后，要看行动和投票。我们知道他们做了什么，也知道国民联盟是什么
。雷朋可以跟全世界的猫合照，但什么也不会改变。面对极右派，别说‘两个一样烂’”
。
24日法国大选决战即将登场，极右派雷朋是否能在极右铁票之外吸引左翼反马克宏选民，
将会是胜败关键；而极右势力在法国是否能持续“去妖魔化”地发展，也值得观察。
（编辑：周永捷）