标题: 韩国大选 政绩彪炳李在明PK政坛素人陷拉锯
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201220289.aspx
（中央社记者廖禹扬首尔22日专电）
距离韩国总统大选剩下不到50天，执政党共同民主党由过去在城南市长及京畿道知事任内
政绩彪炳的李在明出马竞选，对上政治素人尹锡悦却迟迟未能取得领先，选情陷入胶着。
韩国3月9日将与行下届总统大选，目前民调中领先的候选人包括过去在城南市长任内清偿
债务、推行福利政策的执政党共同民主党候选人李在明，以及高喊守护法治社会、批判文
在寅政府独断专制的前检察总长尹锡悦。
李在明出身贫寒，在家中7个小孩中排行第5，小学毕业后就到工业区打黑工赚取学费，左
手甚至在工作中意外被夹伤而留下残疾，最后考入中央大学法律系，毕业后担任人权律师
。在韩国实施选举公营制度、候选人不必再负担大笔选举费用后，他决定投入政界。
李在明在2010年当选京畿道城南市长，等着他的却是前任市长留下的大笔负债。他为清偿
债务决定暂缓归还来自中央政府的借款，杠上时任总统朴槿惠。除压缩财政支出、整顿税
务，李在明也成为第一个开放市政府大楼给市民使用，甚至提出出售市府大楼计画的市长
。
城南市最终在2013年宣布清偿完债务，李在明当时接受媒体访问时曾表示，想成为“最会
赚钱的市长”。
债务清偿后，李在明也于2014年成功连任市长，准备大展身手推动福利政策，但被朴槿惠
指为“民粹行为”，中央为此提出地方财政法施行令修正案，使城南市必须向中央缴交
1000亿韩元（约新台币25亿元）税金。李在明为此赴光化门广场绝食抗议未果，但仍努力
推动奖励生育、青年基本收入等福利措施，这些福利在他担任京畿道知事任内也被扩大推
动。
李在明这次出马角逐总统大位，同样祭出海量福利政策，但却没有想像中占据领先优势，
反而与首次参选的尹锡悦持续维持拉锯态势，在主要民调中，先前支持度一度因国民力量
内哄跌破3成的尹锡悦甚至在短短一周内再次反超李在明。
偏进步派的韩媒“韩民族日报”引述共同民主党核心人士分析，李在明选情不容乐观的原
因来自共同民主党的支持层松动与文在寅政府表现不佳等。
现任总统文在寅争取总统大位时正好遇上前总统朴槿惠因闺密干政案遭弹劾下台，保守派
声势大减。人权律师出身、在闺密案延烧时挺身参与烛火示威的文在寅，在民众对前任政
府失望之际风光上任。
但文在寅执政5年来，房价在打房政策下不降反涨，疫情与国际供应链失控更让韩国物价
飙涨，令执政党的选情雪上加霜。
住房政策当初也是文在寅主要政见，但成效不彰，自然也影响选民对李在明政见兑现的信
任度。
此外，韩国选举的地域性倾向明显，不仅受历史影响，也与历届总统及候选人的出生地有
关。
进步派的共同民主党支持者主要来自包括光州、全罗南道及全罗北道的湖南地区，当地曾
经历惨烈的民主化运动光州事件，对保守派强烈反感；首都圈、釜山、蔚山、庆尚南道等
地支持前总统卢武铉及现任总统文在寅的进步派选民也曾是共同民主党的主要票仓。
不过，以目前态势来看，相较于庆尚北道出身的李在明，釜山、蔚山、庆尚南道地区的选
民反而更偏好首尔人尹锡悦；而深受就业及房价压力的20至30岁年轻选民也不再如上届大
选时支持共同民主党。
也有分析指出，李在明过去的政策实现率虽高，但大部分民众对他的印象都是“品行差”
。去年一项民调结果显示，在当时被认为最有可能参选的李在明、尹锡悦、洪准杓、李洛
渊等4人中，李在明在道德品行项目中被评为最低分。
李在明过去就曾因辱骂大嫂、涉嫌将亲哥哥强制送入精神病院、与女演员金芙宣传绯闻等
争议不断，日前再次被爆出在电话中辱骂已故哥哥及大嫂的通话录音。李在明方称这些内
容过去都已向媒体公开过，并再次为家事引起争议道歉。分析指出，这些事件都已被民众
熟知，对选情影响可能不大。
（编辑：周永捷）
───────────────────────────────────────
韩国大选政治素人尹锡悦联手保守党 盼靠年轻世代拉父母票
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201220309.aspx
（中央社记者廖禹扬首尔22日专电）
去年初辞去检察总长职务后宣布参选的尹锡悦，在最大在野党国民力量党新任年轻党魁李
俊锡邀请下联手保守派，并将选战火力瞄准年轻世代，希望借此拉到更多50多岁父母的选
票。
“若抓住20、30岁族群选民的心，他们就会去说服父母”，这是国民力量党魁李俊锡提出
的“世代包围论”，也是这次尹锡悦以政治素人身分角逐总统大位的主要选战策略。
随着3月9日的韩国大选逐渐接近，民调显示，60岁以上选民多支持以国民力量为主的在野
党，40至49岁族群偏向执政党共同民主党，夹在中间的50至59岁族群摇摆程度则不亚于20
至39岁的年轻选民。
李俊锡认为，若能得到年轻选民的支持，50至59岁族群等于被上下包夹，年轻支持者也会
在家人的聊天群组中设法说服父母、为国民力量拉票。
尹锡悦近期提出政见中不少明显针对20岁男性的福利政见，包括废除女性家庭部、提高军
人月薪至200万韩元（约新台币5万元）等，不过，世代包围策略能否奏效，仍待观察。
尹锡悦的民调支持度先前因与李俊锡闹不合而一度跌破3成，但在双方光速言归于好同时
，支持率一周内就反超最大劲敌、共同民主党候选人李在明。但若观察各年龄层支持度变
化，可以发现50至59岁选民对尹锡悦的支持度是唯一没有大幅反弹的族群，且自认立场倾
向保守者占比约27%、进步约25%，可谓真正的“中立族群”。
立场居中的韩国日报报导指出，50至59岁族群又被称为86世代，意即在60年代出生、80年
代上大学，深刻经历民主化运动时期的一代。民调显示，这个世代的选民与其他族群相较
更注重社会两极化及朝鲜半岛问题等议题，但尹锡悦阵营在这方面尚未能提出可靠的意见
，因此无法获得青睐。
在野党势力是否可能合作、进行候选人单一化，也是影响选情的关键之一，偏向进步派的
韩民族日报分析，保守派支持者过去几年积怨已深，所以才宁愿选择支持过去曾把李明博
、朴槿惠送进牢里的尹锡悦，也不希望共同民主党继续连任，若候选人单一化，将不会出
现选票分散的疑虑，尹锡悦当选可能性将大增。
（编辑：黄自强）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)