标题: 欧盟推“全球门户”抗衡“一带一路”
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1487641
编译卢永山／综合报导
英国“金融时报”十一月卅日报导，欧盟十二月一日将公布协助开发中国家兴建基础建设
的“全球门户”（Global Gateway）计画，透过公私部门合作筹措三千亿欧元（约九．六
兆台币）资金，以抗衡中国的“一带一路”倡议。
二○二七前筹资三千亿欧元
“全球门户”是欧盟在今年六月的七大工业国集团（G7）高峰会后提出，当时与会领袖同
意发起名为“重建更好世界”（Build Back Better World，简称B3W）的全球基建计画，
协助开发中国家兴建基础设施。金融时报取得的欧盟执委会提案草案显示，欧盟计画到二
○二七年为“全球门户”筹措三千亿欧元，这些资金将来自欧盟、各成员国、欧洲金融机
构和各国开发银行，也将寻求私部门的资金和专业知识协助，以获得可持续融资。
助开发中国家建基础设施
根据草案，“全球门户”将优先投资数位转型、卫生、气候、能源、运输、教育和研究等
领域，以促进欧洲在世界各地的利益和竞争力，同时推动可持续的环境标准和价值观，如
民主、人权和法治。草案指出，透过为全球基础设施发展提供一个建设性的选择，“全球
门户”将投资国际稳定与合作，并展现民主价值如何为合作伙伴带来确定性、公平性和可
持续性，以及全球各地民众的长期利益。
西方国家正寻求增加在开发中国家的投资，以抗衡中国的“一带一路”。自二○一三年启
动以来，中国已透过“一带一路”在数十个国家投资铁路、桥梁和港口等基础设施，但不
少受资助的国家投诉，“一带一路”的债务条款繁重，部分项目的环境保护或建筑标准都
不足，“一带一路”更导致许多国家沦落债务陷阱。
据报导，欧盟执委会在草案中并未明确宣示“全球门户”要做为“一带一路”的替代方案
，但强调将提供“基于价值观”的选择，作法也会“符合道德”。
───────────────────────────────────────
欧盟拟筹资3000亿欧元 抗衡中国一带一路
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111300367.aspx
（中央社记者林育立柏林30日专电）
德国媒体报导，为抗衡中国的“一带一路”，欧盟计划筹资3000亿欧元，在发展中国家投
资基础建设，目标是在与中国的制度之争取得优势。
根据德国“商报”（Handelsblatt）取得的文件，欧盟将在明天正式宣布“全球门户”（
Global Gateway）计画，预计从2021年到2027年投入3000亿欧元（约合新台币9兆5000亿
元），协助发展中国家兴建铁路、道路、电网、光纤等基础建设。
欧盟大手笔扩大对非洲、亚洲、巴尔干半岛发展中国家的投资，与中国“一带一路”较劲
的意味浓厚。这份文件一开始就强调“全球门户”是欧盟主张地缘政治的工具，为因应与
独裁体制的竞争而设计，强大的民主国家及它们的价值基础有必要回应当今的全球挑战。
为了与“一带一路”不透明和严苛的贷款条件区隔，欧盟计划提供这些国家公平和有利的
贷款条件，并强调“全球门户”是强化双方联系，而非造成依赖关系。
一位不具名的欧盟官员表示，“全球门户”以合作伙伴为出发点的做法如果成功，既可强
化欧盟的地缘政治，又能抑制中国的影响力。
欧盟原本打算在11月中宣布“全球门户”倡议，但当时草案的投资总额仅400亿欧元，既
缺乏具体计画和优先级，对与中国独裁体制的竞争也只有暗示性的措辞，不符外界期待
，欧盟执委会因此决定重拟，如今的版本更具野心。
曾任德国驻中国大使、目前担任德国常驻欧盟代表的柯慕贤（Michael Clauss）是幕后推
手之一，他表示，对许多伙伴国家来说，“全球门户”是“一带一路”之外具吸引力的选
择，有机会让欧洲在地缘政治扮演重要角色。
德国9月底举行大选，新政府可望在下月初上路，未来的执政党社会民主党（SPD）对欧盟
推出“全球门户”表示欢迎。
社民党外交发言人施密德（Nils Schmid）表示，这是欧盟执委会向前跨出去的重要一步
，接下来的重点是具体的规划，非洲和巴尔干半岛的铁路和电网建设明年应该要看到成果
。
美国智库荣鼎集团（Rhodium Group）欧洲专家巴尔金（Noah Barkin）赞扬“全球门户”
的规模，但指出欧盟的考验是能否让承诺的投资到位，并实现真正高品质和具有战略重要
性的建设计画。
（编辑：黄自强）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)