标题: 法义签历史性协议 改变后梅克尔时代欧洲势力平衡
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3749843
法国与意大利今天达成历史性的奎里纳雷协议，
法国总统马克宏（左）与意大利总理德拉吉（右）
在联合记者会中表示这是两国关系的历史时刻”。（美联社）
https://i.imgur.com/0wFimxC.jpg
2021/11/27 00:41〔中央社〕
历经几年外交紧张之后，法国与意大利今天达成历史性的奎里纳雷协议，
未来将加强双边合作。
各界认为，协议将在德国总理梅克尔卸任后的历史转型期调整欧洲势力平衡，
具重要象征意义。
法国总统马克宏日前造访罗马，
与意大利总理德拉吉签订奎里纳雷协议（Quirinale Treaty）。
意大利总统马达雷拉（Sergio Mattarella）见证缔约仪式时，
意大利空军特技飞行小组机队从空中掠过。
德拉吉（Mario Draghi）在与马克宏（Emmanuel Macron）的联合记者会上愉快表示，
“这是两国关系的历史时刻”。
马克宏则向记者说道：
“几乎可以说过去没有奎里纳雷协议很奇怪，因为有这么多东西将我们联系在一起—
历史、文化、艺术家。”他
同时强调法义皆为欧盟创始国，定义了
“更融合、更民主与更自主的欧洲”。
不具名的义国政府官员在签约仪式前向媒体透露，两国签署这项协议具有
“重要象征价值”，
特别是在英国脱欧后不稳定局势与德国政治转型的脉络下。
义国内部消息来源向路透社表示，
这份协议同时也企图在德国总理梅克尔（Angela Merkel）卸任后改变欧洲势力平衡。
以意大利总统官邸为名的奎里纳雷协议于2017年宣布，
目的在给予法义合作更稳定且更有野心的架构。
双方都希望能于马达雷拉明年1月7年任期结束与法国明年总统大选前签订协议。
法国总统府艾里赛宫（Elysee）表示，协议将
“推动法义立场一致，
并协调两国在欧洲与外国政治、安全与国防、移民政策、
经济、教育、研究、文化与跨界合作的事务”。
欧洲外交关系协会计画主持人丘伊拉（Mathilde Ciulla）
向欧洲新闻（Euronews）指出，
协议范围涵盖海空军合作、边界警备队以及法义青年服务计画等。
“基本上，重点在于制度化与结构化法义伙伴关系”。
协议也有助化解双边紧绷情势。
自2018年反建制政党五星运动（5 Star Movement）与右翼政党入主意大利政府后，
意大利与法国的关系便开始紧张。
2019年，
时任意大利副总理迪马尤（Luigi Di Maio）会见法国反政府的黄背心运动领袖；
意大利内政部长萨尔维尼（Matteo Salvini）甚至要求马克宏辞职下台。
为表示抗议，巴黎暂时召回驻义大使，成为两国从1945年之后最严重的外交危机。
所幸自与马克宏观点相近的亲欧中间派德拉吉执政后，双边关系逐获改善。
法国高等政治学院（Sciences Po）史学教授拉塞（Marc Lazar）分析，从现在开始，
“巴黎与罗马进入蜜月期”。
欧盟经济事务执委简提洛尼（Paolo Gentiloni）也在推特上庆祝法义协议，表示它会
“在历史转型阶段，强化欧盟整体”。
丘伊拉指出，尽管双方都不会对移民等敏感议题太过天真，
但这份协议的确提供了合作承诺的契机。
丘伊拉说，这份协议对欧洲带来的其中一个正面讯息，
就是南方国家的声音更能被听见。
她认为法国能协助做到，因为法国与意大利、西班牙或希腊等南方国家更接近。
“此举也将被小国正面看待，展现法国并不只看重德国，
也认可其他国家的重要性与观点”。
但意大利内部对这项协议有若干批评。
部分对法国抱持迟疑看法的意大利人认为法国觊觎意大利企业，却不太愿意互惠。
意大利经济学家与专栏作家毕兰达（Carlo Pelanda）说，
意大利签署这项协议，是
“在产业与战略方面主动让法国并吞”。
法义两国接下来都将举行总统大选，选举结果也将决定这份新协议的命运与重要性。
义法奎里纳雷协议缔约仪式后，意大利空军特技飞行小组机队从空中掠过。（美联社）
https://i.imgur.com/S3sXaeX.jpg