标题: 普京否认制难民危机 归咎西方政策
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/sYzv7i
【明报专讯】
波兰与白俄罗斯接壤边境的难民危机持续，被指幕后黑手的俄罗斯总统普京，否认莫斯科
协助策划这场危机，表示俄准备好与欧盟一起协助化解。
数以千计难民图经白俄入境欧盟，却在严寒天气下被困波白边境。欧盟指白俄不满被制裁
而策划危机。波兰总理莫拉维茨基上周二（9日）指白俄总统卢卡申科幕后主使人是俄总
统普京，目的是在欧盟成员国间制造混乱。
俄罗斯新闻社（RIA）昨报道，普京接受国营电视台访问时，将难民危机归咎西方的中东
政策，并反击波兰等国称俄国联手白俄对欧盟前沿国家施压的说法。他告诉国营电视台：
“我希望大家知道，我们和这毫无关系。”普京表示，欧洲领袖必须和卢卡申科会谈以化
解危机。
欧盟外交与安全政策高级代表博雷利（Josep Borrell）昨表示，欧盟成员国外长今（15
日）将扩大对白俄制裁范围，被认为有份将难民带到欧盟边境的航空公司和旅行社都会列
入制裁名单。
（法新社、路透社）
───────────────────────────────────────
欧盟周一将强化对白俄当局制裁 英外相：我们必须为自由和民主团结起来
https://is.gd/umKJjJ
作者：弗林
欧盟外交与安全政策高级代表博雷利（Josep Borrell）11月14日证实了欧盟将批准对白
俄罗斯卢卡申科当局实施新制裁措施的细节，制裁对象是参与制造波兰边境移民危机的人
员和实体。英国外交大臣特拉斯（Liz Truss,）当天刊文表示，俄罗斯就这一问题有明确
的责任，俄方必须迫使白俄罗斯当局结束危机并进行对话。
博雷利在接受法国《星期日报》采访时说，这些制裁应该在周一的欧盟外长理事会会议上
达成一致。他解释说，欧盟成员国的外长们准备签署一个扩大的法律框架，以增强制裁范
围，包括参与向白俄罗斯运送移民的航空公司和旅行社等实体，禁止相关负责人赴欧旅行
并冻结他们在欧洲的资产。他还表示，现有的欧盟制裁框架将被用来针对约30名参与制造
危机的卢卡申科政权官员。
博雷利说，白俄罗斯危机引发的紧张局势以及对俄罗斯军队在乌克兰东部边境附近集结的
担忧，强调了欧盟在防务方面加强整合的必要性。他解释说，“欧洲正处于危险之中，而
欧洲人并没有意识到这一点。”他指出，“今天的世界……不再受和平和仁慈的愿望所支
配。我们仍然有食肉动物之间的权力冲突，而食草动物不太可能生存。”
在周末的一系列外交活动中，波兰副外长瓦日克（Piotr Wawrzyk）也证实了欧盟新的制
裁措施已经接近。他对欧洲国家和美国联合起来反对卢卡申科政权的方式表示欢迎。
此外，英国外相特拉斯在《星期日电讯报》刊文指，“英国不会视而不见。”她说，“我
们将与我们在该地区的盟友站在一起，他们正处于自由的前沿。”她指出，明斯克的主要
支持者俄罗斯“有明确的责任”，必须迫使卢卡申科当局结束这场危机。
特拉斯的文章说，“在这个关键时刻，我们应该加深与那些遵守规则并允许自由市场经济
繁荣的国家的投资和贸易关系。我们不能，也不会对那些想要破坏自由和民主的人给予帮
助。”
特拉斯表示，“与我们的朋友和盟友一起，我们可以建立一个自由的网络，努力击退这些
恶意的行为者，以确保热爱自由的人们能够生活在和平之中。”伦敦方面周五介绍称，已
经向波兰和白俄罗斯的边境派遣了一支10人英军工兵队伍以探索“工程支持”。
───────────────────────────────────────
波兰总理考虑在边界危机中要求北约举行会谈
https://is.gd/2B1ghR
2021年11月15日 06:15 美国之音
波兰总理周日表示，波兰、立陶宛和拉脱维亚正在考虑要求北约举行紧急会谈，这三个国
家正努力处理与白俄罗斯在边境上的移民紧张对峙。
波兰总理马泰乌斯·莫拉维茨基说，他和他的两位波罗的海同行正在讨论是否根据《北约
条约》要求举行此类会谈。该条约允许任何盟国在感到其领土完整、政治独立或安全受到
威胁时请求进行磋商。
尽管如此，这一步骤在这个西方联盟的历史上只被要求过几次。
几个月来，明斯克的白俄罗斯独裁政权一直在策划移民越过边界流入欧盟三国，这三个国
家构成了27国欧盟和北约的东侧。作为回应，这三个国家一直在加强边界。
莫拉维茨基在接受国家新闻社PAP采访时誓言，波兰与白俄罗斯的边界“将成为阻止白俄
罗斯总统亚历山大·卢卡申科采取行动的有效和最终障碍”。
莫拉维茨基说：“毫无疑问，事情已经走得太远了。”
由于波兰增派了15000名士兵以及边防警卫和警察，许多移民现在被困在寒冷天气下的临
时营地。大多数人逃离叙利亚和伊拉克的冲突、贫困或绝望，希望到达德国或西欧其他地
方。上周，随着大批移民从波兰城镇库尼卡越过边境，情况变得更加紧张。周日，更多的
人抵达那里。波兰内政部发布了一段视频，显示警方警告民众：“如果你不遵守命令，可
能会对你使用武力。”
在巴格达，伊拉克政府敦促滞留在欧盟边缘的伊拉克公民自愿乘坐政府提供的伊拉克航空
航班回国。
欧盟指责卢卡申科鼓励来自中东的移民突破边境，以报复对其镇压性统治的制裁。白俄罗
斯否认这些指控。
欧盟外交事务负责人博雷利（Josep Borrell）说，他周日与白俄罗斯外交部长弗拉基米
尔·马克伊（Vladimir Makei）进行了交谈，“提出了边境地区不稳定的人道主义局势。
”博雷利在推特上写道：“目前的情况是不可接受的，必须停止。人不应该被当作武器”
白俄罗斯外交部说，马克伊向博雷利通报了白俄罗斯正在采取的措施，“以减少来自亚洲
、非洲和中东的移民流”，并向他们提供人道主义援助。该部表示，“人们对尽早解决移
民危机的兴趣得到了证实”，同时也强调了制裁白俄罗斯与欧盟关系的“徒劳”。
波兰边防局表示，今年迄今为止，已有超过3.3万人试图从白俄罗斯非法越境，高于去年
的120人。波兰军队通常会将人推回边境。然而，德国当局表示，他们记录了9000多名通
过白俄罗斯的移民。波兰警方也一直在拘留人口走私嫌疑人。
波兰内政部正在努力消除移民中关于波兰同意让他们乘公共汽车去德国的谣言。政府正在
向边境地区的电话发送英语警报，说：“这完全是谎言和胡说八道！波兰将继续保卫与白
俄罗斯的边境。”
（本文依据了美联社的报导）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)