标题: 马来西亚国会复会 朝野签署备忘录团结抗疫
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202109130311.aspx
（中央社记者侯姿莹新加坡13日专电）
马来西亚国会今天复会，政府及反对党代表今天签署一项跨党派备忘录，在抗疫之际，确
保政治稳定并保护民众生命及生计。马国新任首相形容这项备忘录秉持团结一致的精神。
今天是巫统副主席依斯迈沙比利（Ismail Sabri Yaakob）8月底宣誓就任马国首相以来，
国会首度开会。综合星马媒体报导，马国政府与反对党代表在国会签署“国会及政府行政
转型”备忘录（MOU）；这是马国独立以来，政府首次与反对党达成合作协议。
这项MOU内容包括加强COVID-19（2019冠状病毒疾病）计画、行政转型、国会改革、司法
机构独立性、启动督导委员会等。朝野代表认为，这项MOU为的是在抗疫之际，确保政治
稳定、保护民众生命及生计。
马媒报导，依斯迈沙比利发布新闻稿，这项MOU依据国家元首苏丹阿布都拉（Al-Sultan
Abdullah）的谕令，形成稳定的跨党派合作。国家元首要求各方必须秉持民主协商，为任
何问题寻求解决方案，这项MOU秉持的就是大马团结一致的精神。
他指出，政府相信，签署这项备忘录不仅能搁置政治分歧，也能确保国家复苏计画全面进
行。政府实施的转型也将促进有利的投资环境，推动马国经济成长。
马来西亚前首相慕尤丁（Muhyiddin Yassin）领导的国盟政府因防疫不力饱受抨击，他于
8月中旬因失去国会多数支持而请辞首相一职。
依斯迈沙比利上任后的首要任务包括因应马来西亚疫情及推动经济复苏。
人口约3270万的马来西亚自6月起实施全国封锁，但单日新增确诊人数至今未明显下降，
已连续2个月每天都破万，有时甚至还超过2万例。
马来西亚卫生总监诺希山（Noor Hisham Abdullah）今天表示，境内新增1万6073人确诊
，全国累计199万5771人确诊。
截至12日为止，马来西亚染疫病故人数累计2万711人。此外，马国65.4%人口已接种一剂
疫苗，52.6%已完整接种。
（编辑：韦枢）
───────────────────────────────────────
元首：对国家发展正面 跨党派合作 乐见新格局
https://is.gd/VCWR6B
（吉隆坡13日讯）国家元首苏丹阿都拉陛下乐见朝野政党跨党派的合作，并认为这对国家
来说是一项正面的发展。
元首陛下今日为第十四届国会第四期第一次会议主持开幕发表施政御词时说，首相拿督斯
里依斯迈沙比利领导下的政府，让所有政党参与治理国家，以塑造新的政治格局。
“这样的政治也是全体人民所渴望的格局，正如马来谚语所说，赢家不会赢得一切，输家
亦不会失去一切。”
谕令民主协商解决问题
陛下也谕令各方以民主协商方式来解决各种问题。 “欢迎政府开放为包括议员在内的各
方提供参与治理国家的机会。”
陛下说，只有秉持“大马一家”的团结精神，国人才能够面对未来的各种挑战和考验。
陛下说，在严峻的疫情之下，新政府必须加倍努力，通过设定高绩效的中短期目标，积极
投入抗疫的工作，以带领国家走出疫情的威胁。陛下相信新政府能够在100天内取得早期
的成就。
他们自愿和没受胁迫 满意114议员挺依斯迈
陛下指出，他对于114名国会议员在自愿和没有受胁迫下，支持巫统百乐区国会议员拿督
斯里依斯迈沙比利出任首相而感到满意，这个人数已足以组成政府。
陛下说，在符合君主立宪制和议会民主的理念下，他曾要求220名国会议员提呈宣誓书，
以选择他们信任的议员担任首相。
陛下说，通过议员所提呈的宣誓书，共有114名国会议员支持依斯迈沙比利出任首相。陛
下表示，他在今年8月19日觐见了114名国会议员，并对于议员们在自愿和没有受胁迫下支
持依斯迈出任首相，感到满意。
陛下说，这个人数足以组成政府。“我因此根据联邦宪法相关条文，委任百乐国会议员拿
督斯里依斯迈沙比利出任第九任首相。”
感谢慕尤丁内阁
陛下指出，他在这两年内（2020年和2021年）见证了两位首相先后辞职，分别是第七任首
相敦马哈迪和第八任首相丹斯里慕尤丁。
“在今年8月16日，是我在任期内第二度见证首相（慕尤丁）辞职。我借此机会向尊贵的
第八任首相慕尤丁及其内阁成员致谢，感谢他们在应对严峻疫情下领导国家。”
陛下说，正如第七任首相敦马哈迪于2020年辞职时，他是在联邦宪法下行使委任首相的权
力；至于委任依斯迈沙比利出任首相，也是根据联邦宪法做出任命。陛下在御词中并没有
提到政府必须在国会提呈信任首相动议一事。
接数百人民诉苦投诉信 别暗搞议程 赌国家未来
陛下披露曾接获数百封人民诉苦的投诉信，因此特别劝告国会议员勿拿国家和人民的未来
，作为实现特定议程的赌注。
陛下说，时隔一年多，国家仍无法完全摆脱冠病疫情，人民长期饱受前景黯淡、健康问题
甚至经济萧条的困扰，很多国人受到冠病蔓延的影响，很多人也失去了生计。 “朕接获
过百封人民满怀悲痛和诉苦的信件，他们满怀希望能够尽速看到曙光，以便生活能够恢复
正常。”
陛下要求所有议员将重点重新放在抗疫的努力上，重新将光明带回给人民和国家，祈愿国
人都受到上苍的护佑。
陛下最后以关怀民膜的马来诗歌，结束其施政御词。
从昔加末到哥打丁宜；
初心是要去瓜拉彭亨；
诚心奉献的尊贵议员；
别让人们气愤和担忧。
倘若你仰望高空；
莫忘了地面小草；
议员全心全意服务；
有尊严地回报国家。
姜香混捏；
烹调杂饭；
宣誓效忠；
保家卫国。
───────────────────────────────────────
朝野签谅解备忘录　希山慕丁：政治降温专注抗疫
https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2021/09/13/437628
报导：林淑芸
（吉隆坡13日讯）国阵总财政拿督斯里希山慕丁形容，中央政府与希盟最近达成谅解备忘
录，旨在降低国内政治温度，稳定政局。
希山慕丁认为，从签署这项谅解备忘录来看，国会不会就新政府合法性提出表决，因不符
朝野寻求政治稳定的方向。
他说，在今日签署仪式之后，人民也会评估与衡量朝野政党在造成政治上不稳定的行为。
希山慕丁也是国防部高级部长。他今日在国防部举行记者会时，回应朝野签署谅解备忘录
的课题时，如此表示。
他说，他希望首相拿督斯里依斯迈沙比里就达成谅解备忘录所作出的努力，能够得到各方
的欢迎，因不只是拘泥于政治考虑，而是在政治稳定下，可以专注于更重要的国家议程。
希山慕丁也指出，他希望我国的政局今后能趋向稳定，这并非为了权力，而是受托领导国
家及政府部门的人可以专注抗疫，使得我国尽快摆脱新冠疫情带来的困扰。
经过多轮谈判，政府与希盟的代表周日敲定了联邦政府与希盟之间的谅解备忘录，并于周
一（今日）下午5点进行签署仪式。
双方代表昨日发表联合文告指出，各方一致认为，这份谅解备忘录是为了恢复国家的政治
稳定，以应对新冠疫情，通过两党派跨党派合作方式恢复国家经济。
声明指出，在这共识下，双方通过政府行政管理的转型和改革举措，特别是加强国会机构
的作用，将重点和优先事项放在新的政治格局上。
首相拿督斯里依斯迈沙比里今午代表中央政府，在国会大厦宴会厅与希盟成员党4名代表
今日正式签署转型共识及政治稳定谅解备忘录。
4名代表希盟签署备忘录的是人民公正党主席拿督斯里安华、民主行动党秘书长林冠英、
国家诚信党主席莫哈末沙布，以及沙巴民统主席拿督斯里威弗列丹敖。
国会上议院主席丹斯里莱士雅丁和国会下议院议长拿督阿兹哈伦也有参与签署仪式。
另注：备忘录重点
一、加强 COVID-19 抗疫计划
二、行政转型
三、国会改革
四、司法机构的独立性
五、1963年《马来西亚协议》
六、启动“督导委员会”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)