标题:报复澳大利亚又失算，中国8月铁矿石进口暴增
新闻来源: https://is.gd/WYYhOX
https://is.gd/GMjB7W
资料照：一名澳大利亚矿工手握澳西部地区产出的一块铁矿石。
华盛顿 —
中国海关总署星期二（9月7日）公布的数据显示，尽管中国政府试图减少钢产量并缓解商
品价格上扬，8月份中国进口铁矿砂及其精矿高达9749.2万吨，同比虽然下降2.9%，环比
却暴增10.2%。
这是过去5个月以来中国铁矿石进口首次上扬。尽管中国与澳大利亚关系持续恶化，中国
经济上持续对澳大利亚实施限制或禁止进口的经济报复或制裁，中国增加进口铁矿石也意
味着澳大利亚出口铁矿石的增加和中国经济报复政策的失败。
彭博社（Bloomberg）报道说，在中国进口的所有铁矿石中，澳大利亚出口的铁矿石约占
其中60%，因此中国进口铁矿石越多，澳大利亚出口铁矿石也就越多。
彭博社说，尽管中澳关系仍然处于低潮，中国报复和制裁澳大利亚的措施仍然持续，中国
8月份从澳大利亚的进口却创了历史新高。进口的详细目录本月晚些时候才会公布，但是
澳大利亚铁矿石一定在其中占了很大比重。
澳大利亚财政部长弗莱登伯格（Josh frydenberg）周一在一场公开演讲中表示，“他们
针对我们的农业和资源部门，采取了影响一系列产品的措施，包括葡萄酒、海鲜、大麦和
煤炭。”但他说，澳大利亚一直坚定不移地捍卫其主权和核心价值，并将永远如此。
弗莱登伯格特别强调，“我们的经济也被证明具有显著的韧性。”
弗莱登伯格指出，中国的贸易行动在截止到6月的一年中，让澳大利亚对中国的出口总额
减少了大约54亿澳元，“但在同一时期，这些商品对世界其他地区的出口增加了44亿澳元
。”
不过彭博社在报道中指出，铁矿石的价格却从5月的最高峰有所下滑，而中国今年下半年
因为新屋建造和钢铁行业的疲软而减少铁矿石的进口。彭博社还说，中国铁矿石8月进口
暴增部分原因也可能是巴西航运安排上更加顺利。
路透社报道说，与一年前相比，中国8月份黄铜、原油、铁矿石和大豆的进口都有下降。8
月份原油进口同比下跌6.2%，大豆进口同比下跌1.1%，天然气进口同比却上涨11.5%。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)