标题: 波兰欧盟死线前让步 暂改惹议司法改革
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/1nIJrO
【明报专讯】
在欧盟定下的死线不足10日之际，波兰执政法律与公正党（PiS）终于让步，按布鲁塞尔
要求暂时修改极具争议的司法改革，党魁卡钦斯基宣布将解散被欧盟点名要求取消的纪律
分庭，但他重申不接纳欧洲法院裁决，9月会再提出首批改革纪律分庭的提案。
波兰在2017年推行一系列司法改革，声言打击贪污和共产时代遗下的问题，但引起打压司
法的争议，其中在最高法院设立纪律分庭的做法尤其受到质疑。该纪律分庭可就裁决内容
处分法官，并有权取消其刑事豁免权和判处减薪等，但有遭该分庭停职的律师告上欧洲人
权法院，指分庭实际上是政治机构，旨在打压司法机构对现届政府改动法律体制的异议，
上月底获判胜诉。欧盟委员会并设下限期，要求波兰在下周一（16日）前解散纪律分庭，
否则会对波兰罚款或中止部分欧盟发展资金。
（法新社、路透社、金融时报）
───────────────────────────────────────
波兰司法部长：波兰不应“不惜一切代价”留在欧盟
https://news.sina.com.tw/article/20210806/39503144.html
波兰近日因司法改革与欧盟形成法律对峙僵局，波兰司法部长8月6日表示，波兰不应“不
惜一切代价”留在欧盟。
据《金融时报》报导，欧盟委员会日前表示，要求波兰在8月16日之前遵守欧洲法院对波
兰司法系统改革的裁决，否则将对其处以罚款。波兰司法部长齐奥布罗6日表示，波兰不
应该退缩，并指责欧洲法院具有“殖民心态”，“完全反对欧盟通过欧洲法院对波兰进行
非法讹诈。“他认为，如果波兰在司法改革斗争中妥协，那么最终可能被迫在其他领域让
步。
当被问及波兰是否应该不惜任何代价留在欧盟时，齐奥布罗表示，“无论如何，我们都应
该努力捍卫自主权和在欧盟的地位。我们应该留在欧盟，但不应该不惜一切代价留在欧盟
。”民意调查显示，绝大多数波兰人希望留在欧盟，欧盟为波兰提供了数十亿欧元的资金
，并为数百万波兰人提供了在国外生活和工作的机会。
波兰在司法改革方面采取的措施屡次逾越欧盟的规定，包括成立一个有权制裁法官的最高
法院“纪律检查委员会”。欧洲法院上个月勒令波兰立即停止这一委员会的运作，认为它
可能会被用作政治控制的工具。而波兰宪法法院裁定，波兰政府不必遵守欧洲法院下达的
与波兰司法有关的命令。波兰的此番裁决被欧洲媒体称为“司法脱欧”（Legal Polexit
）。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)