标题: 布林肯：不要求任何人在美中之间选边 盼美俄关系稳固有成效
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/mw9iKZ
作者：弗林
美国国务卿布林肯6月29日在接受意大利《共和国报》专访时表示，美国不要求任何国家
在美中之间作出选择。在谈及对俄关系时，他亦指，美国有意愿与俄罗斯保持更稳固且有
成效的关系，但如果俄罗斯继续“咄咄逼人”，那华盛顿也会作出回应。
采访中，《共和国报》的记者提问称，“你一再强调盟国共同解决诸如新冠疫情、气候变
化和经济不平等等，共同问题的重要性。这一进程的进展如何，其能把民主国家带向何方
？”布林肯回答说，“我相信这个过程已经产生了重要的结果。让我们看看仅在最近几周
就发生了什么：在七国集团峰会，在北约峰会，在欧盟-美国峰会。在七国集团峰会中，
各民主国家在应对新冠疫情问题上团结一致，向世界上更多需要疫苗的国家提供10亿剂新
冠疫苗。而且没有像其他人那样要求用好处来交换。”
布林肯说，“在七国集团峰会上，我们还联合起来反对全球变暖，承诺不资助有害排放的
最大来源，即燃煤电厂。我们还启动了一项计画，在低收入和中等收入国家投资重建基础
设施，尊重透明度、环境和劳工权利。这些都是具体的成果，正如关于15%的全球最低企
业税率的协议一样，这注定是一个非常有力的工具。”记者追问，“这些在几个月内达成
的协议说明了什么？”布林肯说，“它们表明，民主可以为本国居民和居住在其他国家的
人们取得重要成果。”
记者问道，“为什么如此重要？”布林肯说，“因为专制国家告诉我们，民主国家不可能
成功。他们效率低下，没有能力取得成果。只有在七国集团，我们才表明他们是错误的。
北约和美国-欧盟峰会进一步证实了这一点”。记者问，“说到专制国家。北约峰会将中
国定义为一个‘战略威胁’。盟国怎么可能成功遏制或削弱它？”
布林肯说，“重要的是要理解，中国是我们在关系中处理的最复杂的国家。在一些领域，
它是对手，在另一些领域，它是竞争者，还有一些领域，它是合作伙伴。没有一个词可以
定义这种类型的关系”。他补充说，“美国尊重其他国家与中国有不同关系的事实。我们
没有要求任何人在我们和中国之间做出选择。但是，当我们与中国打交道时；作为对手、
竞争者或伙伴。如果我们一起行动，确实会更有效。这就是七国集团、北约和美国-欧盟
峰会之间的趋同”。
记者问，“美国和欧盟对中国的理解的核心是什么？”布林肯说，“特别是在美国-欧盟
峰会上，我们同意在贸易和技术方面进行更密切的合作，包括在决定规范和标准方面，因
为正是在这些问题上存在着巨大的竞争：为改变我们生活的技术的使用制定规则。中国想
在这些领域取得成功，我们希望这些规则能够反映我们的价值观”。
记者问，“在过去的几年里，中国以极大的精力试图成为意大利电信业的领导者，并拥有
海港。您认为意大利是西方和中国之间的战场吗？”布林肯说，“意大利为保护其5G网络
免受‘不可靠的供应商’的参与做了关键的工作。你们在这个问题上的立法是非常有价值
的”。他说，“同时，当投资从其他国家到达时，对其来源进行必要的检查也是非常重要
的。最重要的是，考虑到国家安全的要求，意大利和其他国家都是如此。”
就记者在高科技领域的提问，布林肯说，“当涉及到技术时，最好的解决方案不是简单地
围绕所有事物筑起围墙，而是共同行动，根据需要捍卫我们的恐惧所关注的东西。但要确
保贸易和投资继续”。随后就与俄罗斯的关系，记者问，“许多到达欧洲，也包括意大利
的网络攻击来自‘俄罗斯的行动者’。我们如何才能更好地保护自己？”
布林肯说，“当拜登总统与普京总统在日内瓦会晤时，这是主要的主题之一。我们最近受
到了一次以勒索为目的的重大网络攻击，针对我们在东海岸的一条管道；不是来自一个国
家，而是来自一个犯罪集团。这次袭击的肇事者定居在俄罗斯。”
布林肯说，“因此，我们已经告诉俄罗斯，任何负责任的国家都不能接纳或窝藏负责讹诈
网络攻击的犯罪集团”。记者追问，“您对普京有什么期望？”布林肯说，“我们期待俄
罗斯采取行动，防止此类网络攻击再次发生。同时，还有一些具有战略意义的基础设施：
水、电、公共交通，需要保护它们免受网络攻击。我们已经向普京表明了这一点。我们将
看看是否有任何结果。”
布林肯说，“更广泛地说，正如拜登对克里姆林宫负责人所说，我们期待着与俄罗斯建立
更加稳定和富有成效的关系。我们可以在军备控制、网络、区域危机等战略问题上进行合
作。但是，如果俄罗斯继续攻击我们，或者像在SolarWind 的网络攻击、干涉我们的选举
和袭击纳瓦尔尼那样行事，那么我们将作出回应。不是因为我们想要冲突，而是因为我们
珍视我们的价值观和原则。这由俄罗斯来决定”。
在询问了布林肯对利比亚局势、与以色列新外长的会面及伊朗核协议的谈判问题后，就布
林肯对梵蒂冈的访问，记者问，“您与教宗方济各进行了长时间的会晤：美国和罗马教廷
能否在中国等国家的信仰自由方面进行合作？”他回答说，“能够见到教宗阁下，我感到
非常荣幸，是我生命中最重要的时刻之一。我们进行了广泛而热烈的交谈。我们在信仰自
由方面，也在气候变化、应对新冠疫情和冲突局势方面共同努力，以维护人权和人类尊严
。梵蒂冈是我们的一个重要合作伙伴”
采访最后，记者提问，“布林肯国务卿，您经常来我们国家，认识我们许多领导人。请告
诉我们您与意大利的个人关系。”布林肯说，“我16岁时第一次和父母来到意大利，当时
我住在法国，我立刻就爱上了你们的美景、历史、文化、美食。在此后的40年里，所有这
些都得到了加强，这也要感谢我的妻子”。
布林肯说，“正如我对我的朋友路易吉·迪马约，对在全世界享有极大尊重的马里奥·德
拉吉总理，以及对伟大的政治家塞尔焦·马塔雷拉总统所说，意大利在国际舞台上具有不
公平的优势，因为每个人都想来这里讨论任何议题。正如许多美国人在意大利有根，甚至
更多的美国人也希望来意大利扎根。”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)