标题:日相：东奥办到底 请各国参赛
新闻来源:自由时报
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1454372
2021/06/13 05:30
〔编译茅毅／综合报导〕日本首相菅义伟十一日在七大工业国集团（Ｇ７）高峰会中，重
申今年夏天举办东京奥运和“帕拉林匹克运动会”的决心，并且获得Ｇ７国家的一致支持
。菅义伟强调，日本将举行让各界“安全、安心”的运动会，请世界上最顶尖的运动选手
前来参赛，针对武汉肺炎疫情，会以万无一失的防疫对策进行筹备。
将让各界安全安心
Ｇ７领袖在英国康瓦尔郡的度假胜地卡比斯湾，举行暌违两年的实体峰会。在讨论世界经
济从疫情复苏的主题时，菅义伟提到，正由于世界正面临疫情这样的重大困难，世人更应
该团结。借由人类的努力与智慧，能够克服目前的困难局面。他希望向孩子们与年轻人传
达梦想及感动，也成为向世人传达日本已从二○一一年“三一一”大地震中重新兴盛起来
的良机。期待各国的顶尖运动员前来东奥献技，派出实力坚强的代表团。
Ｇ７领袖表示支持
读卖新闻等日本媒体引述日本政府报导，其他Ｇ７成员国领袖均对菅义伟前述宣示表示认
同和支持之意。而在峰会开始前，他先与东道主英国首相强森举行双边会谈。强森在两人
约三十五分钟的会谈中表态力挺东奥，并“确信”因疫情而延后一年举行的东奥将会成功
。
根据共同社等日本媒体报导，东奥组委会十一日公布的估算显示，在东奥举行期间，平均
每日恐有七．七名来自海外的选手及相关人员将染上武肺病毒。这是参考五月上旬，为模
拟东奥正式举行时所办的四次测试赛数据，以及历届奥运参赛选手停留在主办国的平均天
数（二十天）得出。
参加这四次测试赛的运动员等约七百人中，有一名教练确诊。东奥则假设出现确诊者的比
率为○．二％，以届时约一．八万名选手和约五．九万名相关人员估计，预估将有约一五
四人染疫。东京都政府说，若其他参赛国的疫苗接种有所进展，此一估算可能会减少。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)