[新闻] 埃塞俄比亚北部冲突未歇 拜登促开人道救援管道

楼主: laptic (无明)   2021-05-27 14:42:55
标题: 埃塞俄比亚北部冲突未歇 拜登促开人道救援管道
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105270101.aspx
(中央社华盛顿26日综合外电报导)
美国总统拜登今天呼吁外军撤出埃塞俄比亚北部泰格瑞省(Tigray),并说必须立即提供人
道援助管道,以防这个饱受冲突蹂躏的地区饥荒扩大。
泰格瑞人民解放阵线(Tigray People's Liberation Front)与埃塞俄比亚政府军去年11月
爆发冲突,造成泰格瑞省数千人死亡、约200万人流离失所。邻省阿姆哈拉(Amhara)与
邻国厄立特里亚(Eritrea)的武装部队都为支持埃塞俄比亚政府加入战事。
拜登在声明中说:“泰格瑞地区的交战各方应宣布并遵守停火协议,厄立特里亚与阿姆哈拉
地区的部队应该撤出。”
拜登说,埃塞俄比亚与厄立特里亚部队“必须立即让人道救援物资畅通无阻地送入泰格瑞地区
,以防饥荒扩大”。
联合国人道事务协调厅(U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
)指出,泰格瑞省近600万的人口里,有约91%亟待援助。
根据路透社看到的备忘录,联合国紧急援助协调员洛科克(Mark Lowcock)昨天敦促安理
会与相关国家“采取可能的措施防止饥荒发生”。
洛科克告诉安理会:“明显可见,泰格瑞省居民因冲突面临显著严重的粮食不安全问题,
交战各方还限制粮食送入。如果援助没有在未来两个月升级,会有严重的饥荒风险。”
拜登说,泰格瑞省还出现大规模的侵犯人权事件,包括“普遍性侵暴力,这无法令人接受
,必须停止”。
埃塞俄比亚上周表示,已把涉嫌杀害平民与犯下性侵案的军人送办,但法庭纪录尚未公布。
拜登说:“埃塞俄比亚政府应与政治光谱各端的其他利害关系者展开包容性的对话。”他敦
促埃塞俄比亚领导人与相关机构“提倡和解、维护人权并尊重多元化”。
拜登指出美国负责“非洲之角”地区的特使费特曼(Jeffrey Feltman)下周将回到泰格
瑞地区。
(译者:张晓雯;核稿:陈亦伟)
───────────────────────────────────────
联合国官员:埃塞俄比亚提格雷地区面临严重的饥荒风险
https://is.gd/G2tpc1
法新社援引联合国安理会简报的内容报导称,联合国人道主义高级官员发出警告,需要采
取紧急措施来避免陷入困境的埃塞俄比亚提格雷地区爆发饥荒。
法新社26日报导称,联合国主管人道主义事务的副秘书长兼紧急救济协调员马克·洛科克
在简报中写道:“如果在未来两个月内不扩大援助规模,当地就将面临严重的饥荒风险。

迄今为止,埃塞俄比亚提格雷地区的冲突已经持续了7个月,并造成数千人死亡,近500万
人急需援助。
埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德于2020年11月初下令对提格雷地区发起地面和空中军事行
动,此前,他指责当地执政的提格雷人民解放阵线(TPLF)策划了针对联邦军营的袭击。阿
比在2018年上台,而在此前的数十年内,提格雷人阵主导著该国政坛。提格雷人阵表示,
联邦军队伙同长期敌人厄立特里亚对其发动了“协同攻击”。
阿比是2019年诺贝尔和平奖的得主。在联邦军队进入该地区首府梅克尔之后,阿比于当年
11月底宣布取得胜利。然而,战争和虐待仍在当地持续,人们担心会发生持久的冲突,并
对平民造成毁灭性的影响。
与此同时,救援组织一再呼吁允许全面人道主义援助进入这个拥有600万人口的地区。几
个月来,饥荒的阴影一直笼罩着当地。
据法新社报导,洛科克在这篇长达两页半的报告中表示,“迫切需要采取具体措施以打破
武装冲突、暴力和粮食不安全之间的恶性循环。”
他还表示,“我敦促安理会成员国及其他成员国采取任何可能的措施,以防止饥荒的爆发
。”
他还补充称,“目前,该地区至少有20%的人口面临着紧急的粮食危机”,“甚至直到现
在,整个提格雷地区针对平民的破坏和暴力仍在持续。”
“自从2020年11月初提格雷地区爆发冲突以来,在过去6个半月的时间里,估计已有200万
人流离失所。平民正在遭受杀戮与伤害。”
洛科克警告称,“系统性的强奸和其他令人发指的性暴力罪行在当地非常普遍。包括医院
和农田在内的公私基础设施以及平民生存所必需的物品都遭到摧毁。”
联合国官员估计,“超过90%的收成由于抢劫、焚烧或其他破坏行动而受损,该地区80%的
牲畜遭到抢劫或屠杀。”
洛考克还写道,“尽管3月份情况有所改善,地方当局也进行了合作,但是近期的人道主
义援助从总体上出现了恶化。”
他还补充称,“人道主义行动在提供生命援助的过程中受到攻击、阻碍或拖延。在过去6
个月的时间里,已有8名救援人员在提格雷地区遇害。”
根据联合国人道主义事务协调办公室(OCHA)在本月早些时候更新的资料,埃塞俄比亚政府
曾在去年12月承诺“不限制人道主义援助的进入”,但是提格雷的大部分地区——特别是
农村地区,由于敌对行动盛行,仍然从很大程度上切断了当地与外界之间的联系。
联合国人道主义事务协调办公室表示,提格雷中部、南部和东南部的部分地区自今年3月
初以来一直被冲突各方封锁,该办公室还警告称,当地的粮食不安全水平“高到令人恐惧
” 。
塔夫茨大学的世界和平基金会(World Peace Foundation) 在上个月发表的一份报告中,
对提格雷地区发生大规模饥荒的威胁发出了警告,并指责埃塞俄比亚和厄立特里亚军队“
系统性地”破坏了该地区的经济和粮食体系。
埃塞俄比亚驻伦敦大使馆在一份声明中强调,“以最为强烈的措辞否认世界和平基金会这
项未经证实的指控,即埃塞俄比亚正‘让提格雷地区的人民挨饿’,并将‘饥饿用作战争
武器’”。
该大使馆在声明中指出,“政府目前已经采取了具体措施,在与当地和国际合作伙伴的协
调下,向提格雷地区的420万居民运送拯救生命的食品援助,并全面应对当地的人道主义
需求。”
厄立特里亚也否认“将性暴力和饥饿作为武器”的指控,以及阻碍该地区人道主义援助的
指控。厄立特里亚方面表示,自2009年以来,该地区近160万人的生存依赖于人道主义援
助。厄立特里亚常驻联合国代表索菲娅·特斯法马里姆在上个月致联合国安理会的一封信
中指出,“关于厄立特里亚士兵犯有强奸罪及其他罪行的指控,不仅仅是令人发指的行为
,更是针对我国人民的文化与历史展开的恶毒攻击。”
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com