标题: 智利选举制宪会议代表 无党籍政治素人大有斩获
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202105170367.aspx
（中央社圣地牙哥17日综合外电报导）
智利选民周末投票选出155 位制宪会议代表，其中无党籍政治素人占很大比例。制宪会议
将修改自独裁统治时期施行至今的宪法，这部宪法广遭指责是造成社会严重不平等的主因。
2019年智利爆发大规模抗争，主要诉求是制定新宪法。那波抗争造成数十人丧命，却也促
成了这场这个南美洲国家31年前重回民主政体至今最重要的选举。
15与16日两天的投票结果，可说是打脸执政当局与老牌政党。
智利总统皮涅拉（Sebastian Pinera）表示，选举结果显示，他所领导的右派政府与各政
党都背离民意与民心，“我们正遭遇新的民意与新的领导阶层挑战”。
目前已开出近9成选票，无党籍候选人可说是大赢家，他们原本不被看好，最终却囊括约
40%的选票；左派政党提名的人选得票率占3成多；执政的右派联盟得票率仅略高于20%。
圣地牙哥大学政治学者梅亚（Marcello Mella）表示，多数当选的无党籍制宪会议代表“
是政治素人，无党无派而且对于传统政党颇多批评”。
智利大学公共事务研究所教授戴维拉（Mireya Davila）也说：“政治体制正在重组，无
党籍人士获得的力挺超乎原先预期，显示选民已受够了传统政党。”
（译者：曹宇帆；核稿：林治平）
───────────────────────────────────────
智利首次投票选举“修宪委员会”　独立参选人大胜
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=113369
作者：沈宁
根据《半岛电视台》、《路透社》的报导，南美国家智利15、16日举行两天的全国选举，
包括选出市长、州长、市议员等。同时，该国首次举行“修宪委员会”的选举，将选出
155名委员起草新宪法，废除现有由已故独裁者皮诺契特（Augusto Pinochet）修订的
1980年版本宪法。
当地原住民马普切族（Mapuche）诗人库丽亚欧（Maribel Mora Curriao）非常兴奋的表
示：“这是历史性的时刻，这不只对马普切人、甚至对智利人都是一个非常宝贵的机会。
”透露出人民在多年社会贫富不均和疫情冲击下，对于崭新未来的盼望。
智利人民期望新的未来
智利近年饱受通货膨胀、高物价、社会不平等之苦，虽然现行的智利宪法，允许私人掌握
大众运输、自来水、电力等产业，成就1980年代智利经济奇蹟，但也拉开贫富差距、资本
主义高墙等诟病。
许多民众视“制定新宪法”为“重生”，在2020年10月25日公投以高达78%同意票的高声
势、通过将成立由155名组成的“修宪委员会”，该会“委员选举”则在2021年5月15、16
日连两日登场，该委员会将在9个月内起草宪法、内容将再次公投同意与否。
智利首次举办“过夜”选举，选委会主席塔格尔（Andres Tagle）表示：“一切都在掌握
中，如有诈欺行为，我们将会立刻知道”，选委会派员在全国2700个投票所封箱守夜，国
防部也动员2万3千名士兵保护选票。
总统皮涅拉（Sebastian Pinera）也在选举第一天15日晚间在推特上呼吁：“投票是尊重
民主跟智利社会，今天我们要听见人民的声音”喊话大众记得出门投下神圣的一票。
无政党独立候选人深受选民青睐
当地时间16日晚间举行开票，根据最新消息，目前右派执政党在“修宪委员会”中并未拿
到多数，皮涅拉所属的右派政党联盟智利革新（Chile Vamos）仅拿下21%的选票、约1/3
的席位。
由于民众对于政治人物的不信任感，在此次选举中，无政党、独立、素人大获全胜拿下最
多席次。《CNN》估计独立人士将获得45个席位、右翼智利革新联盟则是39个席位、泛左
翼约25个、极左派28个、并保留17个原住民席次。
智利革新联盟中的资深党员库比斯（Marcela Cubillos）认为选举结果显示：“右派政党
联盟需重新建立和重整。”；极左派联盟成员包里克（Gabriel Boric）认为该结果将大
幅改变智利“自由经济市场（Free market）”体制的现况。
───────────────────────────────────────
智利执政联盟在“制宪会议”成员选举中受挫
http://www.xinhuanet.com/2021-05/17/c_1127456653.htm
【新华社圣地亚哥5月17日电】（记者张笑然）
智利15日至16日举行的地方选举和“制宪会议”成员选举结果显示，中右翼执政联盟“智
利前进”遭遇重挫，未能获得“制宪会议”中左右新宪法条款制定的三分之一席位。
根据智利选举委员会17日凌晨公布的对98.3%选票的统计结果，“智利前进”仅在155个“
制宪会议”成员席位中占据37个，而独立候选人和中左翼反对党代表在竞选“制宪会议”
成员时获得选民大力支持。
智利总统皮涅拉16日晚在获悉选举初步结果后发表电视讲话说：“民众通过选举向所有的
传统政治力量发出了明确而强烈的信息，那就是我们没有同民众的愿望与诉求保持同步，
我们正受到新的表达方式和新的领导人的挑战。”
中左翼政党争取民主党主席穆尼奥斯对当地媒体表示，选举结果显示了智利变革愿望和变
革力量的胜利。
2019年10月，智利首都公交系统票价上涨引发波及全国的抗议潮。民众的主要诉求包括制
定新宪法、改善公立医疗和公立教育、提高养老金和工资水平、降低公共服务费用等。同
年11月15日，智利主要政治力量就回应民众诉求，制定一部全新宪法替代1980年宪法达成
共识。
2020年10月25日举行的全民公投中，大多数选民赞成通过全部由民选代表组成的“制宪会
议”制定新宪法。本次当选的155名“制宪会议”成员将在9个月中制订一部新宪法，最终
由全民公投决定新宪法能否获得通过。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)