标题:纳瓦尼描述服刑如在集中营 夜里每小时被叫醒
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103160142.aspx
（中央社莫斯科15日综合外电报导）俄罗斯头号异议人士纳瓦尼（Alexei Navalny）今天
说，他被关在“不折不扣的集中营”里。纳瓦尼先前被判两年半有期徒刑，正在莫斯科郊
区的罪犯流放地服刑。
媒体曾广泛报导纳瓦尼会在俄罗斯最恶名昭彰的监狱之一服刑，他今天这番话首度证实了
这类说法。俄罗斯约有超过600处劳动营。
纳瓦尼在社群网站Instagram上传一张自己平头的旧照片，并写道：“我必须承认，俄罗
斯监狱制度还是令我大吃一惊。”
他说：“我先前不知道在距离莫斯科100公里的地方，会有一座不折不扣的集中营。”
他还表示，他身处莫斯科东北方的伏拉迪米尔地区（Vladimir region）波克罗夫
（Pokrov）镇上的“2号刑事流放地”（Penal Colony No.2），“才刚剃过头”。
纳瓦尼说：“到处都有监视器，每个人都被监控，有任何小违规，他们都要写报告上交。
”
“我想楼上有人读了乔治‧欧威尔（George Orwell）的‘1984’之后说：酷，就这么做
吧，透过剥夺人性来施教。”
纳瓦尼描述，他夜里“每小时”被人叫醒一次，那个人对着他拍照，同时确认“有越狱倾
向”的受刑人还在牢房里。
他表示，他在狱中尚未目击任何暴力迹象，但由于“犯人都很紧绷”，他觉得先前媒体报
导的暴力事件很可信。
纳瓦尼去年遭人以神经毒剂毒害，差点丧命，被送往德国治疗后捡回一命，但今年一月中
旬，刚返抵俄罗斯就被警方拘留，莫斯科法院上月初判处他须服刑。
俄罗斯媒体报导，纳瓦尼的律师米哈伊洛娃（Olga Mikhailova）今天也证实，纳瓦尼人
在流放地，她可以前往探视。
本月稍早，曾在流放地服刑近两年的政治运动者柯托夫（Konstantin Kotov）告诉法新社
，那里的受刑人遭受“非人”待遇。
柯托夫因违反俄罗斯的反示威法而被关进“2号刑事流放地”，去年12月获释。美国有线
电视新闻网（CNN）与他一起重返当地，他说，在里面，受刑人彼此不得交谈，从早上6时
到晚上10时都只能站着、不能坐下，而这些规定可能持续2、3周之久。
柯托夫还说，当时他的牢房里挤了50到60人，生活空间极小，每天早上起床之后要去庭院
聆听俄罗斯国歌；狱中不准阅读、不准写信，他几乎整天都在看俄罗斯联邦的电视频道，
“这是电视酷刑”。（译者：曾依璇/核稿：张晓雯）1100316
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)