[新闻] 缅甸公务人员罢工 效果开始显现

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2021-02-26 16:33:41
标题:缅甸公务人员罢工 效果开始显现
新闻来源: https://is.gd/IFgA1w
公立医院被弃置、政府办公室熄灯、火车未驶离车站。
这是缅甸目前出现的情况。
示威者发动的公民不合作运动获得越来越多的支持。尽管生命和生计可能面临风险,但许
多缅甸公务人员拒绝为军事执政团工作,希望借由瘫痪政府部门,来迫使军方交出权力。
公民不合作运动 公务员加入
以假名接受法新社访问的公立大学讲师提达(Thida)表示:“军方必须证明他们能像一个
政府一样做好治理工作。但如果我们…公务人员拒绝工作,他们夺权的计画就会失败。”
自2月1日军事政变以来的这3星期,提达拒绝继续她在网络上的授课。她加入最先由医疗
人员发动的全国大罢工。许多罢工的人已经躲起来,逃避当局的追捕。
从首都到港口,私人部门的停工使得办公室和工厂空无一人,并迫使许多银行分行关门。
但公务人员罢工才真正会让军事执政团紧张。
没有这些公务员,政府无法收税、无法寄出电费帐单、进行俗称武汉肺炎的2019年冠状病
毒疾病(COVID-19)检测,或让这个国家运作。
早已因为疫情以及外来投资下滑造成的缅甸金融危机,将会越来越严重。
公务员参与罢工 人数之多超出军方预期
目前仍不清楚,缅甸大约100万公部门员工有多少人参与罢工。
一项群众外包(crowdsourced)调查显示,缅甸所有24个政府部会都有人参与;而联合国的
缅甸特别调查员也估计,大约四分之三的公务员都正在罢工。
缅甸已经开始感受到这些人缺席所造成的痛苦。
政变领袖敏昂莱(Min Aung Hlaing)将军本周表示,近三分之一的医院不再运作。
敏昂莱23日在国营媒体上,斥责不愿意执行任务的医疗人员,并且暗示,仍在工作的医生
和教师,将很快会收到现金奖励。
一位医生告诉法新社,员工不足代表他的医院必须拒绝新的病患。他们已经成立医疗“掩
护小组”,专门为遭当局开枪而受伤的示威者,提供紧急治疗。
一位分析家表示:“军方没有预期有这么多公务员参与罢工,国家机器停摆。”由于缅甸
军方至今已逮捕了超过700名批评者,因此这位分析家要求匿名。
他说:“不合作运动的影响,并不一定得依靠所有机构都参与,但主要部份在于瘫痪军方
取得税收,以及发送到全国机构的能力。”
坚信民主终能重建
瘫痪的程度究竟有多严重,在今天(26日)会越来越明显,因为缅甸国家行政委员会
(Myanmar's State Administration Council, SAC)在这一天必须支付全国公务员薪水。
负责支付政府薪水和退休金的“缅甸经济银行”(Myanmar Economic Bank, MEB),因为罢
工而空无一人。但国营媒体却驳斥政府发不出薪水是谣言。
随着军方越来越不安,国营媒体几乎每天都对公务员喊话,回到工作岗位,否则面临法律
行动。此外,当局也连夜逮捕参与不合作运动的人。
缅甸经济银行的员工表示,参与不合作运动的公务员,面临越来越大的压力。
曾领导1988年反军事统治示威的敏哥奈(Min Ko Naing)呼吁政府员工继续罢工。他在脸书
上表示,这是能迫使军方下台最重要的因素。
但这个策略也造成个人的损失。
在可预见的未来,大学讲师提达可能领不到薪水,“我有一些存款,将先拿来用”。她说
:“我了解,要对抗军事执政团,我们必须做一些牺牲。”
已经有一些协助公务员的团体成立,包括对他们提供粮食和居住的地方。此外,被罢黜的
政府员工也誓言,一旦民选政府恢复掌权,将会补偿他们失去的薪资,这也让包括提达等
人,燃起了一丝希望。
提达说:“我并不担心失去工作,因为我坚信,缅甸一定能重建民主。”
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)
作者: dragonjj (简简单单的伤过 就不算白)   2021-02-26 23:42:00
缅甸加油

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com