标题: 美欧制裁缅军 媒体质疑未中要害
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/seYutP
https://i.imgur.com/CxBeg9y.jpg
曼德勒血腥镇压反政变运动的两名死者之一的岱乃温（Thet Naing Win）昨日（23日）出
殡，有民众送行。（路透社）
【明报专讯】
西方继续对2月1日发动政变夺权的缅甸军政府施压，其中美国周一（22日）宣布再制裁多
两名缅甸军政府领导人，并警告将采取进一步行动，英国则传召缅甸驻英大使，谴责军警
对示威者使用武力。不过，《日经亚洲》报道认为，目前对缅甸的制裁主要停留于个人层
面而未真正触及贸易限制，难有实效。
美国财政部外国资产控制办公室表示，美方已冻结缅甸空军参谋长貌貌觉（Maung Maung
Kyaw）和中将莫敏吞（Moe Myint Tun）在美资产、禁止两人入境，并禁止美国人民与其
来往。他们都是缅甸军政府所成立“国家管理委员会”成员。美国国务卿布林肯发表声明
说：“我们呼吁（缅甸）军警停止对和平示威者的一切攻击，立即释放所有遭到不公正拘
留的人，停止攻击和恐吓新闻工作者与运动人士，并恢复民选政府。”
示威规模缩小
欧盟同日召开外长会议并达成政治协议，同意制裁发动政变及相关人士，并决定将取消所
有来自欧盟援助的财政支持。英国则召见缅甸大使，对军方武力对待示威者表示不满，是
一个月内第二次召见大使抗议。
缅甸昨再有反对政变的民众聚集抗议，不过人数少很多。媒体报道，也有小规模游行支持
军方。
（路透社、中央社）
粮水耗尽 罗兴亚人滞难民船等死
联合国难民署和人权组织周一（22日）表示，一艘载着约90名罗兴亚难民的偷渡船在孟加
拉对开海域漂流多天，船上食水已耗尽，有人饮海水求生，最少8人已死亡，联合国促请
各国立即营救这批难民。
90人被迫饮海水 最少8死
关注罗兴亚难民的人权组织“若开项目”（Arakan Project）曾联络该船的难民，该组织
主任莱瓦（Chris Lewa）表示，船上载了包括65名女子、共约90名罗兴亚人，本月11日离
开孟加拉，但数天后该船机件故障，估计目前在邻近印度安达曼-尼科巴群岛（Andaman
and Nicobar Islands）的安达曼海漂流。莱瓦称，船上缺水缺粮，难民要被迫喝海水。
他又称，已有6女2男死亡，大部分死于脱水，且船上许多人生病。联合国难民署亦证实船
上有人死亡。
英国广播公司（BBC）曾联络印度海军及海岸防卫队，对方否认该船在他们的水域，但一
名印度海岸防卫队官员向路透社证实，该船身处安达曼-尼科巴群岛附近。莱瓦周一表示
，印度海事局人员最近曾为该船难民提供粮水。联合国难民署亚太区域办事处主管拉特瓦
特（Indrika Ratwatte）称，船上不少人都很虚弱，受脱水之苦，“我们知道一些难民已
经丧生，死亡人数在过去24小时增加了”。 联合国难民署周一发声明，呼吁各国政府即
时采取搜索和救援工作，拯救生命，避免进一步发生惨剧。
缅甸军方2017年开始新一波镇压罗兴亚人，导致大批人逃亡。联合国难民署引述报道称，
近年数百名难民在试图穿越安达曼海域时丧生，该路线的致命程度被视相当于地中海移民
路线的3倍。
（BBC、法新社、UN News）
───────────────────────────────────────
马来西亚不顾法院命令 遣返上千缅甸非法移民
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102230331.aspx
（中央社马来西亚红土坎23日综合外电报导）
马来西亚今天不顾法院命令，将上千缅甸人遣返他们几周前才发生政变的祖国。国际特赦
组织等团体诉请法院下令阻止后，法院稍早原本谕令暂停这项引发争议的计画。
马来西亚移民局总监凯鲁（Khairul Dzaimee Daud）表示，当局遣返1086名缅甸非法移民
，由缅甸派出的3艘军舰接回。他强调，其中没有缅甸少数族裔洛兴雅族（Rohingya）穆
斯林或寻求庇护的难民。
法新社报导，当局原定遣返1200人，其中包括弱势少数族裔。他们是由公共汽车及卡车载运至
位于马来西亚西岸的一处军事基地，搭乘等候的缅甸海军军舰。
美国与联合国抨击这项方案，同时人权团体表示，预定遭遣返的包括寻求庇护者。
国际特赦组织（Amnesty International）与庇护管道（Asylum Access）诉请法院阻止，
认为将这些人遣返可能使得他们处于险境的国家，违反马来西亚肩负的国际责任。
人权团体的委任律师表示，吉隆坡高等法院下令暂停遣返，预定明天听取人权团体要求停
止遣返的主张。
国际特赦组织马来西亚分会秘书长卡特琳（Katrina Jorene Maliamauv）表示：“政府必
须尊重法院的命令，并确保这1200人中今天没有一人被遣返。”
她呼吁马来西亚当局准许联合国难民署（UNHCR）接触这些被遣返的难民，如此他们才能
评估是否应给予难民资格。
卡特琳还说：“值得注意的是，法院谕令暂缓执行，并非意味这1200人不会被遣返，他们
仍面临着性命堪忧的危险。我们呼吁政府三思将这批弱势民众遣返缅甸的方案。”
（译者：曹宇帆；核稿：林治平）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)