[新闻] 哈佛荣誉教授傅高义90岁逝世!《远见》

楼主: penny1000 (penny)   2020-12-22 15:09:23
标题:哈佛荣誉教授傅高义90岁逝世!《远见》最后专访吁“台湾面对中美角力要小心”
新闻来源: https://www.gvm.com.tw/article/76653
哈佛大学荣誉教授、费正清中国研究中心前主任傅高义(Ezra F. Vogel)辞世,享耆寿
90岁。
费正清中心指出,傅高义先后于1973到75、1995到99年担任过主任,是费正清中心“真正
的导师,也是位学识渊博的学者及完美的友人,将为人所深深怀念。”据了解,傅高义是
于美国当地时间20日在麻州剑桥市的一家医院过世。
It is with great sadness that we announce the passing of our former director
Ezra F. Vogel (1930-2020).
Professor Vogel served as director from 1973-75 and from 1995-99. He was a
true champion of our center, an erudite scholar, and a wonderful friend. He
will be truly missed. pic.twitter.com/Zz5XydfEzH
— Fairbank Center (@FairbankCenter) December 21, 2020
据相关报导指出,傅高义是在接受手术后状况恶化、猝逝,在此之前,傅高义的身体状况
尚佳,曾在10月接受《远见》专访,没想到成为傅高义的最后专访。而在11月初也在“
2020年第18届远见高峰会”露面,透过视讯畅谈美国大选与世界新局。
以《日本第一》在学界展露头角的傅高义,后来以《邓小平改变中国》一书成为举世公认
的中国专家。他精通中日文,著有多部关于中国、日本和亚洲研究的著作。他所著《邓小
平改变中国》一书(天下文化发行繁体中文版),曾获“盖伯图书奖”,近来也才刚在天
下文化出版《中国与日本》。
傅高义最后一次在台亮相,是在11月5日举行的“2020年第18届远见高峰会”第一场“国
际大师.台湾连线”上,他以“美国大选与世界新局”为题指出,拜登相较川普,是比较
温和的领导人,因此拜登若上台,美国对外交、中美贸易谈判等的作风都会变得相对温和

对台政策方面,傅高义认为,拜登比较偏向希望两岸交流,这将在他入主白宫后,看到政
策改变。不过,眼见中国对台湾愈来愈没耐心,傅高义担忧如同中国领导人习近平所言“
两岸问题不会留到下一代解决”,语重心长提醒蔡英文总统:“要非常小心!”
此外,《远见》曾在10月独家专访傅高义,在这最后专访中,傅高义于白宫新主人诞生前
夕,深入剖析美中日台多边关系与全球地缘政治的发展。以下为傅高义专访全文:
在国际政经局势纷扰下,中国与日本问题专家、哈佛大学社会科学院荣休教授傅高义呼吁
,各国领导人要良性互动,聆听对方的声音,透过了解彼此、友善交流,进而化解歧见,
携手维系世界和平。
“拜登若当选,美中关系‘会硬不会乱’;若川普连任,将持续‘又硬又乱’!”
高龄90岁,举世公认的中国与日本研究权威、现居美国的哈佛大学社会科学院荣休教授傅
高义(Ezra Feivel Vogel),在白宫即将迎接下任主人的关键时刻,接受《远见杂志》
独家视讯专访时,一语道出了他对美国大选后,美、中、台关系的见解。
而在国人最关心的两岸议题上,傅高义则特别呼吁蔡英文总统,不要只听信美国单方面的
声音,得同时聆听北京释放的所有讯息,仔细解读其中意涵,带领台湾走往正确的方向。
甚至,眼见中国对台湾愈来愈没耐心,傅高义担忧如同中国领导人习近平所言“两岸问题
不会留到下一代解决”,语重心长提醒蔡总统:“要非常小心!”
领导人了解彼此,就能避免冲突、促进和平
时序已渐入岁末,纷乱了一整个寒暑的2020年,即便进入第四季,来自各地的扰攘,依旧
方兴未艾。举凡来势汹汹的新冠二波疫情,以及去全球化后,由地缘政治助长的国族对峙
、种族歧视,再加上牵动后2020国际政经局势的美国大选,亦将于11月初进行,都预言著
世界将走向一个不平静的冬天。
值此单边主义盛行、孤立政策顿成普世价值之际,国际间到底该如何共荣互惠?成了时下
最亟待思索的议题。对此,傅高义以中日关系为起点,深入剖析国与国的互动之道,阐述
全球地缘政治的发展轨迹。
曾任哈佛大学费正清东亚研究中心主任,身为犹太裔美国人的傅高义,不仅精通日语,也
说得一口流利中文,著有多本关于中国、日本和亚洲研究的巨作,影响深远。
1979年出版的《日本第一》,预告日本经济霸权的来临;2012年的《邓小平改变中国》,
让世界见证新中国的崛起,同年,他更应远见.天下文化事业群之邀访台,在首届“星云
人文世界论坛”讲述其50多年来,研究亚洲各国发展的心得。
2019年11月,傅高义发表《中国与日本》一书,以近600页篇幅,从中国隋唐时代、日本
大和政权谈起,讲述1500年以来,中日的关键历史事件,重新诠释两国关系。
由于在二战烽火下成长,傅高义深感战争的可怕,坚信国与国之间的和谐,对世界稳定非
常重要,“领导人若能彼此了解,就能避免冲突、深化交流、促进和平。”
当前中美关系高度紧绷,中国拉拢日本的态势愈来愈明显,加上美国总统川普(Donald
Trump)主导的“印太战略”中,日本的地位备受瞩目,甚至扮演维持亚太平衡的关键角
色。
傅高义坦言,日本在中美关系上,扮演着极具分量的沟通角色,中日关系的改善,有助于
减少中美彼此的误解。因此,历史上,中日的互动模式,值得各国领导人参考。
傅高义指出,中日长达15个世纪的交手,彼此因共享某些文化与历史,情感深刻且复杂,
虽然日军侵华阴影未除,但多次透过交流与学习,摸索出亦敌亦友的互动之道。
他在《中国与日本》一书,将中日关系分为三大阶段。第一阶段为600~838年,日本学习
中国、交流互惠;第二阶段是1895~1937年,中国学习日本的西化经验;1978~1992年则
属第三阶段,中国获日本经济援助,大力发展经济。如今,中日都跻身世界强权,进入关
系微妙的第四阶段。
“现在中日两国既竞争又敏感,但双方关系已安定下来!”傅高义直言,1992年后期,中
日关系时好时坏,2010年,是两方冲突的最高点,起因于当年9月,中国渔船与日本巡逻
船在钓鱼台海域对撞,衍生中国船长被日方扣押的事件。
而在那一年,中国的GDP也首次超越日本,成为仅次于美国的世界第二大经济体,加深彼
此的矛盾。
2012年,双方又因钓鱼台问题再度交恶。直到2014年11月,中日领导人(习近平与安倍晋
三)在亚太经济合作会议(APEC)会谈后,关系才逐渐融冰,“两国目前已从‘政冷经热
’过渡到‘政暖经热’!”傅高义如此形容。
从“搭桥”到“管理桥”,中日重修沟通渠道
长期以来,中日维系关系的祕诀是什么?傅高义点出关键在于“搭桥者”。所谓搭桥者,
意指熟悉对方社会文化、甚至有长久生活经验的“文化使者”,能促进两国的良性互动与
发展。
中日之间最著名的搭桥者,首推前中日友好协会会长、中国外交官廖承志,他在中日尚未
建交时,多次代表邓小平出访日本,搭起中日沟通之桥。
1962年11月,廖承志衔命与日本企业家高埼达之助签署〈中日长期综合贸易备忘录〉,建
立了“廖高协定”,以二人英文首字母命名的“LT贸易”,更一度传为美谈。
“可惜在1980年代以后,中日两国的搭桥者逐渐退出历史舞台,成为关系日趋紧张的原因
之一!”傅高义感叹。
如今,两国看似缺乏通晓对方国情的搭桥者,该如何持续互动与沟通?
傅高义进一步分析,“多年来,中日在企业、学界甚至民间交流频繁,已经搭了很多桥,
现在反倒不缺搭桥者,而是需要‘管理桥的人’。”管理桥的人,必须是领导人授权的最
高层级,最好也与民间关系良好、能接地气,才容易促成全面性的沟通与交流。
中国国家主席习近平原定今年4月访问日本,但因为新冠疫情爆发而取消。近期传出中国
外交部长王毅已安排访日,并将与日本外相茂木敏充会谈,可望再次促成习近平访日。王
毅居中穿针引线,就如同中方“管理桥的人”。
对于这位“管理桥”的角色,傅高义语带肯定地说,王毅以处理日本事务发迹,是中国数
一数二的日本问题专家,又当过驻日大使,熟稔日语与东洋文化,对中日关系深化很有帮
助。
而在中国递出橄榄枝之后,日方也出现一位“管理桥的人”—日本前内阁官房长官,被戏
称为“令和大叔”的新日相菅义伟,由他亲自管理这座中日“沟通之桥”。
日本《共同社》报导,菅义伟当选首相后立即表示,“中日关系的稳定,对地区及国际社
会极其重要,希望双方共同负起责任。”他并与习近平进行电话会谈,寻求两国的高层接
触,希望为地区和国际的稳定促成共识。
而在与习近平通话前,菅义伟也特别致电川普,重申美日同盟是地区和平稳定的基石,希
望进一步强化双边关系。
傅高义认为,菅义伟保有日本领导人一贯的沉稳作风,也延续安倍晋三的务实路线,将对
亚太地区的安定有所助益。
无论谁入主白宫,都会强硬对中
至于被喻为“史上最混乱的美国大选”,傅高义也以美国重量级学者身分,做出精辟观察

9月中旬,《华尔街日报》曾评论,美中关系已发生质变,无论谁入主白宫,都可能延续
对中的强硬路线。尤其美国社会弥漫一股反华情绪,迫使双方阵营都对中国做出不少批判

美国前亚太助卿、现任拜登(Joe Biden)团队高级顾问坎贝尔(Kurt Campbell)就曾表
示,“民主党内普遍承认,川普对中国掠夺性行为的评断,大致准确。”这意味即使拜登
当选,民主党仍会延续抗中策略。
对于美国两党候选人对中国的态度,傅高义直言,川普若当选,会继续强硬抗中,“又硬
又乱”;相信拜登若入主白宫,会有智慧去修补美中关系,“会硬不会乱”,对世界局势
有稳定作用。
即使选前美国许多民调机构,预测拜登终会赢得大选,但傅高义提醒,由于川普之前的纪
录太差,若他落选,不知道会做出什么样的举动,“全球要慎防11月3日到明年1月20日,
美国总统交接的权力空窗期,这将是一段非常危险的时刻!”
川普把美中关系搞砸,中国理应希望美国换党执政,但仍有学者提出不同见解。
华府资深政治观察家布兰迪斯(Paul Brandus)就曾为文指出,习近平或许比较希望川普
连任,理由是川普不懂中国、人缘也不好,难以凝聚各国盟友支持,因此有利中国;相较
之下,拜登领导下的美国,较能获盟友支持、创造多边合作,制定与中国长期周旋的战略
,成为一股新兴的抗中力量。
对此,傅高义研判,川普确实不太懂得与中国相处,也不重视美中关系。从美国历来的对
中战略观察,拜登是比较了解中国的人,也能改善美中僵局。
回顾欧巴马(Barack Obama)执政后期,美国对中国采取两大围堵政策。一是透过“跨太
平洋经济伙伴协定”(TPP),对中国形成经济围堵圈;二是“亚太再平衡战略”,美国
重返亚洲,联合南亚国家对中国进行围堵的地缘政治战略。时任副总统的拜登即以外交事
务见长,也曾多次访中,对中国国情有深入研究。
“迄今拜登身边仍有许多通晓中国事务的人脉、专家,这些都将成为未来调和美中关系的
助力!”傅高义说。
建言蔡总统,“对中国要非常小心”
对于台海情势升温,国人最挂心的两岸关系,傅高义则给了蔡英文总统五字箴言:“要非
常小心!”
川普政府虽频对台湾释出善意,但选后,无论谁当美国总统,还是会以自己国家的利益为
前提,重新调整美台关系。
傅高义以钓鱼台归属与台湾主权为例说明。他研判,中国领导人虽然心系钓鱼台问题,但
抱持较弹性的态度,倾向交给“下一代、再下一代”去处理,50年内应该不会有定论;但
对于台湾主权,中国领导人的立场始终坚定,也不见得有耐心,并非“下一代,再下一代
”的推延逻辑,因此台湾必须谨慎因应。
面对诡谲多变的国际情势,傅高义深切呼吁,大国即使存在矛盾,但领导人要努力让“管
理桥的人”浮出台面,充分沟通、减少敌意,了解彼此、理解对方。
如此一来,国与国之间便能搭起一座座的“和平之桥”,携手迈向共赢、共好的新时代。
傅高义
出生/1930年(90岁)
学历/哈佛大学社会学博士
经历/哈佛大学费正清东亚研究中心主任、哈佛大学社会科学院荣休教授
著作/《日本第一》《邓小平改变中国》 《中国与日本》等
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com