[新闻] “民主和尊严,不能同时拥有吗?”自焚小贩曾是阿拉伯之春的

楼主: laptic (无明)   2020-12-17 20:53:15
标题: “民主和尊严,不能同时拥有吗?”自焚小贩曾是阿拉伯之春的英雄,为何突尼西
亚人民称“他毁了我们”?
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/3306564
王颖芝 2020-12-17 18:40
https://i.imgur.com/zoxJGyH.jpg
阿拉伯之春十周年。2010年12月10日,突尼斯小贩布瓦吉吉自焚抗议,掀起阿拉伯之春
浪潮。他的肖像被画在家乡楼房上。(AP)
突尼斯中部的西迪布济德市是“阿拉伯之春”的起点,也是布瓦吉吉(Mohammed Boua-
zizi)的家乡。他26岁的年轻脸庞,高高印在一处大楼墙面上供人瞻仰。
每个人都知道,布瓦吉吉就是那位自焚抗议政府腐败的小贩,也是无意间掀起中东与北非
革命巨浪的一阵微风。10年前,当他全身三度烧伤、躺在医院痛苦挣扎,外面的群众将他
奉为英雄;当他终于撒手归天,人们抱着复仇的信念推倒了独裁政府。首都突尼斯甚至有
条大道被冠以布瓦吉吉之名,纪念他对民主的贡献。
10年后的今天,这幅肖像却成了痛苦的来源,人们看着它,仿佛具体看见一场灰飞烟灭的
美梦。
“我会咒骂它,我想把它弄下来,”54岁妇女伊曼(Fathiya Iman)被问及对肖像的看法
时,恨恨地说:“就是他毁了我们。”
布瓦吉吉的母亲与弟妹一家人,现在已经避居于加拿大,几乎完全不跟家乡人联系。布瓦
吉吉的表亲盖伊兹(Qais Bouazizi)也说,他的家族姓氏原本是突尼斯的骄傲。“现
在,西迪布济德市跟布瓦吉吉这个姓,听来都像诅咒。”这十年发生了什么事?
小贩自焚,人民起义
2010年12月18日,布瓦吉吉因为摆摊商品被没收多次,愤而当街自焚,抗议政府官员腐败
的手停不下来,对巨大的贫富差距视而不见。他的死引发极大回响,当时20多岁至30多岁
的年轻失业人口不断增加,拥有大专学历的人甚至更惨。怨气一口气爆发,群众决定不再
隐忍统治20多年的班阿里(Zine El Abidine Ben Ali)独裁政府。
与布瓦吉吉年龄相仿的哈姆迪(Zakaria Hamdi)说:“当时和我同辈的人,90%的状况都
一样。我们完成大学学业,却发现连一杯咖啡或一支菸都买不起,而政府把我们当成寄生
虫。”
半岛电视台(Al Jazeera)在回顾阿拉伯之春专题指出,其实突尼斯在10年前,仍算是
中东与北非表现较好的国家──每年经济成长率达5%、高等教育人口比例颇高,计算贫富
差距的吉尼系数(Gini coefficient)也从2000年的36.1%降至2009年的30.7%,世界银行
(World Bank)该年报告甚至称突尼斯是“区域典范”。
但分析认为,这些数字并没有反映真实情形,贫穷指数至少被低估20%以上。班阿里担任
总统23年间,采取开放市场的改革策略吸引外资,并推动至少200间国营企业私有化。但
这些经济红利并没有流到人民手上,反而被政治菁英与特权家族垄断,前总统布尔吉巴(
Habib Bourguiba)时代的社会福利更被大大削减,贫富差距不断加大,成为民怨爆发的
主要原因。
民主转型成功,经济却一蹶不振
在2011年赶走独裁者之后,突尼斯发挥罕见的和平对话精神,一步步迈向制宪。不像埃
及革命后的政治解放“倒退噜”,也没有像也门、叙利亚一样陷入内战,突尼斯在2014
年首次完成国会与总统大选,至今都还保有言论自由,渐渐成为新的民主国家。
然而,人民虽夺回了政治的掌控权,经济弊病却始终没有起色。《卫报》(The Guardian
)报导,突尼斯历经数年政治动荡,生活水准剧烈降低,受到新冠疫情影响,今年经济
成长率被预估将缩水多达7%,失业率也已超过18%,其中八成以上都是年轻人。
此外,突尼斯也饱受伊斯兰国(IS)、博科哈兰(Boko Haram)等恐怖组织困扰,2014
至2017年间频繁的恐怖攻击,让观光业一直无法重回往日盛况;高失业率更导致许多年轻
人被激进思想吸引,一度成为“圣战士”占全国人口比例最高的国家;更多人选择偷渡地
中海,渴望在欧洲找到出路,《华盛顿邮报》(The Washington Post)7月报导,突国人
民已经是非洲往欧洲的海上难民最大宗来源,当时发现一批1.1万人的难民中,多达4000
人都是突尼斯公民。
https://i.imgur.com/NyUjgmt.jpg
阿拉伯之春十周年。突尼斯是唯一成功由威权转型为民主的国家,经济却一蹶不振。(
AP)
“什么都没有改变,事情只有变得更糟。”35岁的阿什拉夫说,10年前他就在对街,眼睁
睁目睹布瓦吉吉在身上点起火焰。
60岁妇人古来希(Aisha Quraishi)也认为,贪腐还是无所不在,而她的生活依旧需要外
国援助来接济。“我们赢得了自由……但我想要的是自由与尊严,不能两者兼得吗?”
民主对话避免内战
突尼斯在2019年完成第二次总统大选,顺利过渡为民主政体,让各界纷纷好奇其中“秘
诀”。外界分析的原因包括:突国军力相对弱小、不涉政治;地理位置远离阿拉伯世界中
心、较无战略价值;以及在戒严时期就偷偷运作、蓬勃发展的公民社会等。
但突尼斯并非没有遇过危机。2013年,2名政党领袖遭暗杀引发群情激愤,加上伊斯兰
政党“复兴运动党”(Ennahda)与其他政党的歧见日益加深,国家濒临内战边缘。此时
,四个民间组织组成“突尼斯全国四方对话”(Tunisian National Dialogue Quartet
)并积极调停,促使各政党和平协商,也获得2015年诺贝尔和平奖殊荣。
全国四方对话的前领导人之一布查茂伊(Ouided Bouchamaoui)回想当年,心有余悸地说
:“相信我……那原本可能会变成一场内战,我们会变得跟利比亚一样。”
也许突国真的比较幸运,2013年时,埃及已陷入第二场革命的混乱状态,首位民选总统穆
尔西(Mohamed Morsi)被军事政变赶下台,他所属的伊斯兰政党“穆斯林兄弟会”(
Muslim Brotherhood)再次被判定为非法政党并惨遭镇压,这些惨况,复兴运动党全都看
在眼里,他们也担心突尼斯重蹈覆辙,因此才会更愿意接受和平对话。
然而统领国家并非容易上手的游戏,对于刚拿到权柄不久的政治人物更是如此。复兴运动
党前部长欧尼希(Saida Ounissi)指出,他们深知经济改革的重要性,但在民主国家,
重大政策的推行实属不易。例如,曾有国际专家建议他们像埃及一样,采取浮动汇率吸引
外资,但前两年势必将造成严重通膨与物价上升,人民还要吃苦很久才能稍微看到成长。
“我告诉他们,我们等不了两年,”欧尼希说:“当权者不能做出明知对大部分人民而言
很困难的决定,我们有选举,而且人民可以抗议。”
哥伦比亚大学(Columbia University)突尼斯中心主任雪利夫(Youssef Cherif)也说
:“我们看见很多外资去投资摩洛哥、埃及等国家,这些威权国家可以提供一样便宜的高
品质劳工,但麻烦更少,福利要求也更少。这也让许多较年长的人开始怀念起威权时代。
《卫报》与YouGov合作的最新调查显示,70%的突尼斯人曾经支持革命,但现在只剩下
59%的人“不曾后悔”;认为生活有所改善的人不到3成,而有高达84%的人都认为贫富差
距变得更大了。
https://i.imgur.com/Iq3Nype.jpg
民主与自由也有“贫富差距”
对比突尼斯与沿海富庶地区,包括西迪布济德在内的中南部人民的政治参与意愿也不断下
降。社运人士阿姆里(Hicherm Amri)认为,民主对内陆地区的帮助并不大,人民也较没
有力量改变现况,不免认为民主是沿海富人与菁英玩的游戏,这种现象与伊斯兰主义无关
,也与威权遗毒无关,更像是美国或英国民意烦恼的声音。
“政治人物与人民之间的鸿沟愈来愈大,举世皆然,突尼斯也不例外。”
回到西迪布济德,布瓦吉吉的墓地遵循伊斯兰的简约风格,连个栅栏也没有。布瓦吉吉的
友人提利利(Mohamed Tlili)谈起那些曾被迫流亡或入狱的异见人士,如今已是掌握大
权的政治人物,口气流露无奈。
“(布瓦吉吉)他死了,而那些人赢了,”提利利说,“他们从没想过能够完成的事,因
为他而得以实现。”
───────────────────────────────────────
中东专家:冲击地区秩序 影响超民主成败
https://bit.ly/34qM2zo
【明报专讯】
阿拉伯之春由希望沦为无望,但专研中东政治的美国乔治华盛顿大学学者林奇(Marc Ly-
nch)认为,要定义抗争运动失败未免言之过早,他在最新一期《外交事务》以“阿拉伯
起义从未休止”为题撰文,解读当年浪潮在这10年间对阿拉伯世界的意义。他直言革命成
效不应单纯以多少次推翻专制政权或举行民主选举来衡量,更重要的是它真正冲击到现状
艰困的地区秩序结构。
专制政权倒台 重塑阿拉伯政治
林奇直言,民主只是示威诉求的一部分,这场运动背后是几个世代的抗争,人们反抗只带
来贪腐、灾难式管治和经济失败的地区秩序——按此标准,这场运动的确重塑了阿拉伯政
治各个层面,包括个人取态、政治制度、意识形态,以至国际关系。
回顾2010年末,示威蔓延整个地区,没人料到其规模、速度和强烈程度之大。突尼斯和埃
及的示威促成专制政权倒台,鼓舞其他阿拉伯国家的示威者,但地区大国支援固有政权压
制示威,待民众革命动力疲乏,再靠军事和财政优势取胜,并报复曾挑战其统治的人。埃
及穆斯林兄弟会等主流伊斯兰主义团体原被视为新民主制度的重要角色,后来成为政权的
打压目标,极端组织“伊斯兰国”等暴力伊斯兰主义则趁机崛起。
加速美国撤出中东 地区列强自建新秩序
林奇指出,示威浪潮挑战美国支持的地区秩序,加速美国撤出中东。华府此举背后还有伊
拉克战争惨淡收场和能源依赖转变等理由,但阿拉伯之春削弱美国核心同盟,触发地区大
国推动违逆华府的政策,自行建构新秩序。逊尼派世界内部出现横跨中东和北非的断层线
,卡塔尔、沙特阿拉伯、土耳其和阿联酋等争夺成为阿拉伯地区的领袖,引发区内代理人
战争,令每次政治转型和内战都由地方政治演变成地区竞赛,有如利比亚和叙利亚。
这场地区角力在2017年沙特和阿联酋带头封锁卡塔尔进一步得到体现,这场风波更令美国
建立反伊朗阵营的努力受挫,体现影响力下降。卡塔尔在伊朗和土耳其支援、美国保护和
本身庞大财政资源下,封锁变成半永久性,尽管这新现实并非特别危险,但各方透过利比
亚等地的代理人竞争又加剧紧张局势。美国在上述冲突中都几乎隐身,特朗普政府专注对
付伊朗,对地区政治的细微差别不感兴趣,并选择依靠专制盟友,盼其无视公众舆论与以
色列结盟。
专制劣政不稳主因 加强打压反招民愤
专制政权仍主导地区政局,但林奇认为当年的革命浪潮并非海市蜃楼,关键在于自号恢复
稳定的专制政权本身才是不稳的主因,其贪腐、专制、管理失败、拒绝民主和打压人权促
使民众反抗,只要这些政权仍是构成地区秩序的骨干,就难言有稳定,再加上目前如疫情
和油价急跌等不稳因素,许多政权渐感不安并加强打压异见,反将招至民愤。
他相信未来示威将有别2011年,专制政权学会如何对付挑战者,难以再被示威杀个措手不
及;但示威者也汲取教训,例如近期阿尔及利亚和苏丹的抗争运动面对镇压和挑衅仍能坚
持非暴力示威。
(外交事务)
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)
作者: dlmgn (髒話之王者)   2020-12-18 08:01:00
讲的好像不民主就会有尊严一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com