标题: 拜登宣告“美国回来了”
副标: 称川普拒认输“尴尬”　8成美国人接受结果
新闻来源: (须有正确连结)
https://tw.appledaily.com/headline/20201112/2W3GI6LTLVG5DIKHKYUQHREVB4/
https://i.imgur.com/KKdhe4w.jpg
■美国民主党总统当选人拜登周二在德拉瓦州威灵顿市发表演说。美联社
【国际中心／综合外电报导】
美国民主党总统候选人拜登当选后，交接工作一直遭川普政府全面封杀。他周二表示川普
拒绝承认落败“令人尴尬”，但也指出这不会妨碍权力移交、新政府成立进度，并指他向
近日通电话的盟国领袖，都发出“美国回来了”讯息。
拜登上周末被美国主流媒体推定当选后，近8成的美国民众多已接受，美国各地仅发生几
场零星、不严重的冲突，华府商店自9日就开始拆除为预防选后暴乱，设置在落地窗、入
口处的木板。
路透与研究机构益普索（Ipsos）民调显示，79％美国人相信拜登赢大选，当中差不多所
有民主党人都认为拜登赢，共和党人则约6成。但政治新闻网站“Politico”与数据分析
业者“Morning Consult”民调中，共和党人70％不认为这届选举自由及公正，64％认为
结果不可靠；民主党人90％认为选举自由及公正，86％相信结果。
拜登周二首度接受媒体记者提问，被问及川普拒绝认输，拜登说：“我只认为这令人尴尬
。我该怎样说得婉转？我认为这无助总统的功绩。”他并表示：“他们此刻不承认我们已
经赢了，对我们的规划影响微不足道。我们会稳步推进，建立白宫团队，考虑内阁人选，
没有事可以阻挡。”他预测共和党人终将接受现实。
川普在4年前同一时间　已获欧巴马邀请进白宫
拜登连两天在有“总统当选人办公室”标志的背景前，发表政策演说，周一关于武汉肺炎
抗疫，周二则为在联邦最高法院再次受挑战的平价医疗法案（Affordable Care Act）辩
护。他的过渡团队周二公布数百人的“部门考察小组”名单，负责了解各部门运作，为拜
登内阁接管作准备。
不过，在联邦总务署（GSA）未授权下，拜登过渡团队仍未能接触联邦政府各部门，拜登
也未能听取情报简报。拜登称多听简报“会有用”，“但没有事可拖慢我们”，对于部分
民主党人主张打官司逼GSA就范，他表示不倾向这样做。
4年前的同一天，当选总统的川普已获时任总统欧巴马邀请到白宫会面，商讨交接事宜。
拜登被问到如果川普在看，他会说什么，拜登说：“总统先生，我期待跟你对话。”
多位外国领袖已和拜登对话，周一晚有加拿大总理杜鲁多，周二有法国总统马克宏、德国
总理梅克尔、英国首相强生、爱尔兰总理马丁。拜登说：“我让他们知道美国回来了，美
国不再是孤家寡人。”土耳其总统艾尔段也发声明恭贺拜登。韩国总统文在寅、日本首相
菅义伟预定12日与拜登通话。
政治新闻网站Politico昨指，拜登表现得像个典型的总统，也不跟川普的“另类现实”纠
缠。不过，共和党前众议员罗杰斯指拜登应马上听取简报，“不是为了政治，而是为了国
家安全”。
https://i.imgur.com/TrjBNB4.jpg
■美国大选后未发生大型暴乱，华府商店员工9日拆除落地窗、入口处的木板。路透
川普下令　禁和拜登交接
https://i.imgur.com/nt8tGZz.jpg
■宾州的川普支持者周一高举“停止偷走（选举）”标语。美联社
美国总统川普昨天（11日）和第一夫人梅兰妮亚前往五角大厦旁的阿灵顿国家公墓，纪念
退伍军人节，是他选后首度公开亮相。自从上周六他在维吉尼亚州自家球场打高尔夫球，
得知各大媒体纷纷认定他输掉总统大选后，他只离开白宫打过一次高尔夫球，其余时间都
待在白宫怒发推特抱怨选举舞弊，前天更推文誓言：“我们会赢！”另有官员透露，川普
政府已下令各单位不要和拜登团队交接。
不愿认输的还有川普的国务卿庞皮欧（Mike Pompeo），他前天被问到是否已经准备好要
跟拜登团队交接时，科科笑着回答：“移交给第2任川普政府会很平顺。”然后才正色答
道：“我们已经准备好了。全世界都在看着美国，我们会清点所有选票，结束后将会宣布
赢家，这流程《宪法》全都写得很清楚。大家都应对国务院交接给明年1月20日中午上路
的新政府有信心。”
庞皮欧接受大众新闻台专访时，点名这几天把现任川普政府当塑胶，忙着跟各国领导人通
电话的拜登团队，可能违反1799年颁布禁止美国平民代表政府从事外交行为的《罗根法案
》，“我担心他们跟外国领导人对话时代表的是错误立场，甚至是以不合法的方式试图影
响美国外交政策。我希望他们没违反《罗根法案》，我知道司法部会盯着他们。”
匿名的资深川普政府官员透露，川普政府已下令各单位不要和拜登团队交接。多名现任和
前任官员担心，川普卸任后恐怕会拿国家机密出来说嘴，尤其是他对继任的拜登政府心怀
不满，只能暗自祈祷他任内没有认真在听简报。
川普周一发推特宣布开除国防部长艾斯培（Mark Esper）后，国防部国防政策副次长安德
森等资深文职官员，也相继被炒或挂冠求去，川普立刻安插心腹补缺，包括国家安全局法
律顾问等无须国会同意的职缺，拜登上任后恐会发现请神容易送神难。有国防部官员形容
：“这真的很可怕，非常令人不安，独裁者才会这样做。”
■编译陈怡妏
拿下北卡　共和党参院暂领先1席
https://i.imgur.com/o8iaqGS.jpg
■共和党北卡州参议员参议员提利斯（Thom Tillis）成功连任。路透
美国国会参议院改选有两个州的计票仍未结束，不过民主党候选人在北卡罗莱纳州承认落
败，共和党在参议院已控制49席，暂时比民主党占多1席优势。各界将聚焦乔治亚州明年1
月将为两席举行的决选，届时将决定参议院势力平衡。
北卡州和阿拉斯加州到前天仍未完成计票。但代表民主党参选北卡州参议员的康宁汉在竞
选期间受桃色丑闻困扰，前天承认输给暂时以约9.45万票、不到2个百分点领先的现任共
和党参议员提利斯（Thom Tillis）。成功连任的提利斯上月曾确诊武汉肺炎，在竞选期
间支持度落后康宁汉，使康宁汉一度被视为让民主党夺回参议院的关键希望。康宁汉说：
“选民已发声了。我尊重他们的决定。”
至于阿拉斯加州，料由现任共和党参议员苏利文（Dan Sullivan）连任，让共和党取得第
50席。明年决选2席的乔治亚州是摇摆州，新选民涌现料对民主党有利，但当地20年来不
曾有民主党人当选参议员。如果共和党成功控制参议院，将有足够票数阻挡拜登政府的所
有议程。民主党需全拿2席才可占50席，与共和党分庭抗礼，届时才能由民主党藉副总统
贺锦丽在表决中拥有关键一票。
众议院方面，美联社前天宣布华盛顿州、亚利桑那州和加州的民主党籍议员成功连任，使
民主党取得至少过半的218席。民主党这次虽力保控制权，但与共和党的差距缩小，且优
势可能只再维持2年。
■国际中心
───────────────────────────────────────
美国参众两院改选 至少131位友台议员连任成功
https://project.cna.com.tw/20201005-USelection/202011120024
（中央社记者徐薇婷华盛顿11日专电）
美国国会3日改选，多数选区已完成开票，目前确定至少有131位友台议员连任成功，包含
11位参议员、120位众议员。新一届国会将于明年1月20日就任，预期未来挺台力道不减。
美国国会由参议院、众议院两院组成，参议院有100个席次，任期为6年，众议院则有435
席，任期为2年。今年大选共改选470个国会席次，包含众院全院席次，以及参院35席。
两院目前都设有“台湾连线”，成员由关心台湾事务的议员组成，但并非每位挺台议员都
有加入。根据华府游说组织台湾人公共事务会（FAPA）统计，目前参、众院“台湾连线”
分别有26位、138位成员，其中包含6位共同主席。（参院连线有2位共同主席，众院则有4
位）
在参议院部分，这次寻求连任的11位“台湾连线”成员全数当选，包括共同主席殷荷菲（
James Inhofe）。共和党籍的殷荷菲也身兼参院军事委员会主席，去年1月曾领衔提出法
案，要求美国国务卿制定策略，协助台湾获得世界卫生组织（WHO）观察员身分。
此外，去年3月提出“台湾保证法案”（Taiwan Assurance Act），呼吁美方定期对台军
售、支持台湾有意义参与国际组织的共和党籍参议员柯顿（Tom Cotton）以及今年7月提
出“台湾奖学金法案”（Taiwan Fellowship Act）、盼透过奖学金强化美国官员对台湾
了解的民主党籍参议员马基（Ed Markey），也双双连任成功。
连线成员、共和党籍参议员恩斯特（Joni Ernst）选前与民主党对手民调成五五波拉锯，
外界原本预期她恐怕会连任失利。但根据美国有线电视新闻网（CNN）统计，恩斯特最后
以6.6个百分点、11万280票差距赢得胜利。
不过，长期挺台的共和党籍参议员贾德纳（Cory Gardner）以9.3个百分点、29万7471票
的大幅差距，败给民主党籍的科罗拉多州前州长希肯鲁柏（John Hickenlooper）。
贾德纳虽非参院“台湾连线”成员之一，但他过去6年积极在国会提出多部支持台湾法案
，包含今年3月生效、协助台湾巩固邦交的“台北法”（Taiwan Allies International
Protection and Enhancement Initiative Act，依全名起首字母简称为TAIPEI Act）。
至于在众议院部分，根据FAPA统计，138位连线成员有123位争取下届国会连任，其中3位
不幸在初选阶段就中箭落马，包含民主党籍众议院外交委员会主席恩格尔（Eliot Engel
）。其余进到大选阶段的120位成员，确定117位顺利连任。
连任成功的包括众院“台湾连线”4位共同主席夏波（Steve Chabot）、狄亚士巴拉特（
Mario Diaz-Balart）、席瑞斯（Albio Sires）与康诺里（Gerry Connolly）；以及积极
提出挺台法案的共和党籍众议员麦考尔（Michael McCaul）和匡希恒（John Curtis）。
担任众院“中国工作小组”主席的麦考尔，去年4月领衔提出众院版“台湾保证法案”，
今年10月也与其他议员共同提出包裹137部法案的“中国工作小组法案”（China Task
Force Act），里面一举囊括7部挺台法案。
匡希恒则是众院版“台北法”草案及“台湾主权象征法案”（Taiwan Symbols of
Sovereignty Act）提案人。后者立法目的为松绑美台交往限制，让台湾人员得以在美国
领土展示国旗，穿着制服。
除了连线成员，另有3名友台共和党籍众议员也连任成功，包含5月提出“不歧视台湾法案
”（Taiwan Non-Discrimination Act），推动台湾加入国际货币基金（IMF）的龚萨雷兹
（Anthony Gonzalez）。
另两名议员为9月曾提出决议案，呼吁美国终结过时“一中政策”并与台湾正式建交的帝
芬尼（Tom Tiffany）；以及6月提出“台湾防卫法”（Taiwan Defense Act），呼吁美军
维持阻止中国武力犯台能力的盖拉格（Mike Gallagher）。
目前参众两院“台湾连线”成员中，仅加州民主党籍众议员喜吉利（Gil Cisneros）选区
的票尚未开出；依据目前开完的99%选票，喜吉利是以1.2个百分点、4168票差距落后共和
党对手，连任成功机率不大。
（编辑：林憬屏）
───────────────────────────────────────
鹰派？鸽派？北京关切拜登人事
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1412183
国际新闻中心／综合报导
香港南华早报十一日引述观察家说法指出，拜登为争取内阁人事能获得国会支持，在中国
政策上预计将启用鹰派与主张交往的温和派人士，而北京将会密切观察拜登内阁人事所透
露出的中国政策方向。德国之声则指出，拜登可望延续印太战略，但能否成功施压印太盟
国联合抗中，会是拜登政府的最大挑战。
目前出任国务卿呼声最高的莱斯（Susan Rice），曾是欧巴马总统时期的国家安全顾问，
她与拜登有着良好的工作关系，一度是拜登考虑的副手人选。虽然外交界人士认为，莱斯
对亚洲局势较缺乏了解，但中国分析家认为，她会比较愿意与北京打交道。北京大学国际
政治经济研究中心主任王勇表示，莱斯是温和派，站在主张交往这一方，能看出与中国交
往的价值。
新防长人选 北京眼中钉
至于拜登政府的国防部长可能人选佛洛诺伊（Michele Flournoy），恐怕会成为北京的眼
中钉。她六月曾撰文警告，与中国开战的风险，目前是数十年来最高；她还曾提议，美国
应扩军以吓阻中国的区域野心。
拜登应会延续印太战略
目前传言，前副国务卿布林肯（Antony Blinken）会在国家安全顾问与国务卿两要职中，
择一出任。王勇说，布林肯与莱斯都希望维持美国的领导地位，并透过建立联盟和中国竞
争；但佛洛诺伊的出线，则意谓著民主党内要求更严厉对抗中国的声音高涨，“中国需要
关注民主党内这些鹰派声音，了解其将如何影响中美关系”。
曾任美国防部中国、台湾与蒙古科科长的唐安竹（Drew Thompson），以及美国智库兰德
公司国防研究员葛莱斯曼（Derek Grossman）在接受德国之声访问时都表示，拜登上台后
，印太战略不会有变。但唐安竹指出，拜登团队可能面临三大困境，首先是联合盟国抗中
战略，在印太地区执行上可能有困难；其次，拜登仍认为俄罗斯是美国的最大威胁，如果
他想同时处理中、俄，恐怕力有未逮，因此拜登团队必须决定愿意承担哪一个地区带来的
风险；最后，拜登仍寻求与中国在气候变迁、禁核扩散与全球卫生安全上合作，中国可能
要求美国牺牲区域利益做为交换。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)