标题:特朗普出院 但无视记者有关“超级传播者”的提问
新闻来源: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54431374
美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）因感染新冠病毒入院治疗三天后，目前已出院
并返回白宫。
在白宫的阳台上，特朗普摘下了口罩。最近几天，白宫数名工作人员被检测出新冠病毒阳
性。
“感觉真的很好！”特朗普早前发了推文，“不要害怕新冠病毒，不要让它支配你的生活
。”
目前，美国已经有740万新冠病毒确诊病例，超过21万人死亡。
美国总统特朗普的医生康利（Sean Conley）早些时候说，特朗普状况继续好转、可以出
院。
虽然特朗普出院，白宫工作人员中病例却在不断增加。在特朗普周围被检测为阳性的许多
人都参加了9月26日在白宫举行的一次聚会，该聚会可能是一次“超级传播事件”。
回白宫了
特朗普周一（10月5日）晚上出院前在推文中告诉美国人，不要害怕新冠病毒。他说：“
我感觉比20年前还要好！”他还说：“我会很快回到竞选轨道！”
特朗普稍早前被确诊为新冠病毒阳性，打乱了他的竞选活动，而此时距离他与民主党总统
候选人拜登的对决只有约一个月的时间。
特朗普穿着蓝色西装、戴着口罩走出位于华盛顿的沃尔特·里德国家军事医学中心。他说
：“非常感谢大家。”他无视了媒体的提问，其中有一名记者问：“总统先生，你是超级
传播者吗？”
在短暂乘坐直升机后，特朗普被拍到独自站在白宫杜鲁门阳台上，他摘下口罩，敬军礼致
意。几个小时后，他在推特上发布了一段视频，视频中他的回归伴随着激动人心的音乐。
特朗普还给美国人录制了一条视频，敦促他们恢复工作。
“你们将战胜它（新冠病毒），”他说，“我们有最好的药物，最好的设备，都是最近开
发的。”
他还说：“我们会在前线，作为领导人，我必须这么做。我知道有危险，但我必须这么做
。我站在前面，领路。”
特朗普还推测：“现在我感觉更好，也许我免疫了，我不知道。”
尽管美国疾病控制中心称，预计明年年中之前疫苗不会广泛使用，但特朗普承诺，疫苗“
马上就来了”。
特朗普返回白宫后，他的竞选对手拜登称，很高兴看到总统似乎恢复得不错。
但他批评特朗普说：“那些说口罩无关紧要、社交距离无关紧要的人感染了病毒，我认为
他们要对自己的遭遇负责。”
特朗普的医生怎么说？
白宫医生康利周一下午表示，特朗普可能尚未完全脱离危险，但医疗团队认为，特朗普的
情况能让他安全回家，他将接受世界级医疗团队持续无休的照顾。
他拒绝回答特朗普上一次检测为阴性的时间，或其他治疗细节的问题。他援引患者保护法
，没有提供关于特朗普新冠肺炎检查的细节。
康利证实，特朗普仍在使用类固醇地塞米松，并且已经使用了三次瑞德西韦，他将在出院
前再服用一次，并在白宫第五次服用。
当被问及特朗普是否可以安全参加竞选活动时，康利说：“再看看吧。”
特朗普的医疗团队反复强调了特朗普的情况非常好。“我们保持谨慎乐观，”康利称，特
朗普接受治疗的时间非常早，如果下周一特朗普维持现况或状况变好，就可以松一口气了
。
白宫疫情有何最新进展？
虽然总统出院，但白宫工作人员中出现了更多新病例。
周一早些时候，白宫新闻秘书凯莉·麦肯内妮（Kayleigh McEnany）确诊感染新冠病毒，
她是接近特朗普的最新感染人士。
美国媒体称，麦肯内妮的另外两名助手检测结果也呈阳性。麦肯内妮周日被看到与记者交
谈时没戴口罩，但白宫医疗组没有把媒体人员列为密切接触者。
特朗普的夫人、高级助手以及3名共和党参议员对新冠病毒检测也呈阳性。
今年50岁的第一夫人梅拉尼娅症状轻微，一直留在白宫隔离。她周一在推特上说：“我感
觉不错，会继续在家中休息。”
目前，至少有12名与特朗普关系密切的人士检测呈阳性。其中许多人参加了9月26日在白
宫举行的聚会，这次聚会被认为可能是一次“超级传播事件”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)