标题: “不和”还是“被迫”？加拿大财长可谓在最坏的时机下辞职
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/MgtbRn
撰文：欧敬洛
加拿大财长莫诺（Bill Morneau）突然宣布辞职，震惊加拿大政坛。尽管莫诺坚称他辞职
的理由不如外界所述与总理杜鲁多（Justin Trudeau）不和，但不可否认的，是莫诺的辞
职时间并不合适，且会冲击杜鲁多的管治。
莫诺辞职的原因，被指主要有两国，第一是与杜鲁多不和。消息首先由加拿大《环球邮报
》（The Globe and Mail）曝出，其后再由彭博社引述消息，指两人在应对新冠疫情的财
政支出上出现严重分歧。
另一个理由，是莫诺被卷入了慈善组织的风波。莫诺的女儿在机构任职期间，被指获机构
支付莫诺及家人的旅费，莫诺期后支付4万加元。而后机构获联邦政府批出一份总值9亿加
元的合约，被揭曾向杜鲁多的多名家人，合共发放近30万加元的演讲费。这次莫诺的辞职
，有意见认为是杜鲁多背后强迫，用以转移视线之用。
最坏的时机下辞职
加拿大广播公司（CBC）分析指出，目前很难想像莫诺辞职的真正理由，或许杜鲁多早已
有意更换财长，近日发生的事情只是导火线。但不论原因为何，莫诺在这个时候辞职，都
不是一个好时机。
特别在上述杜鲁多卷入慈善组织风波事件，他才在7月时为事件道歉，加上国家仍正处于
疫情时期，内阁要员突然辞职，必然再次打击杜鲁多声誉。加拿大保守党领袖希尔（And-
rew Scheer）批评，莫诺的辞职证明杜鲁多政府正陷入混乱。
受疫情影响关系，加拿大今天仍未发表2020年度财政预算案。莫诺在7月时曾发表简略预
算案，并称可在秋天时正式公布。莫诺的辞职令忧虑政府新一年度的预算案将如何。
───────────────────────────────────────
加拿大财长辞职 寻求角逐OECD下任秘书长
https://is.gd/CMyJVB
撰文：王忠会
加拿大财政部长莫诺（Bill Morneau）8月17日宣布辞职，称将角逐下一任经济合作与发
展组织（OECD）秘书长职位。
据路透社8月17日报道，莫诺表示，他不会再次竞选议会，并寻求成为下一任经济合作与
发展组织秘书长。消息人士表示，莫诺和他的团队在需要多少防治新型冠状病毒肺炎（
COVID-19）疫情资金的问题上，对其他内阁部长提出了异议，包括投资环境项目在多大程
度上有助于封锁措施后的恢复。
莫诺说，他早些时候会见了加拿大总理杜鲁多（Justin Trudeau），“告诉他我不打算在
下次选举中再次参选。”
此前有报道称，莫诺与杜鲁多发生摩擦，且因莫奈忘记向慈善团体支付对方替他代缴的旅
游开支，惹来抨击。该慈善机构负责一个学生资助项目。接替财长职位的有可能是副总理
方慧兰（Chrystia Freeland）、外交部长商鹏飞（Francois-Philippe Champagne）和加
拿大财政委员会主席杜克洛（Jean-Yves Duclos）。
───────────────────────────────────────
【涉利益冲突】加拿大财长辞职 传副总理方慧兰任新财长
https://is.gd/llawz3
加拿大财政部长莫诺（Bill Morneau）周一宣布辞职，表示将会离开政坛，自荐竞逐领导
经合组织（OECD）。早前有传他与总理杜鲁多就政府在武汉肺炎期间的支持经济的计划有
分歧，他表示未被要求辞职，但他已不再适合担任财长一职。加拿大广播公司周二报道，
传媒出身的52岁副总理方慧兰（Chrystia Freeland）将出任新财长，同时身兼两职，成
为该国首位女财长。
莫诺离职后将竞逐经合组织秘书长，有传他在加拿大赤字飙升问题、政府就巨额联邦学生
资助计划处理方式等而受调查，在政府的武汉肺炎救经济方面与杜鲁多也有冲突。莫诺否
认他被迫辞职，表示内阁会议期间是必须、而且欢迎进行激烈辩论。
莫诺说加拿大经历当代史上最严重的经济衰退，未来要复苏面临漫长挑战。杜鲁多感谢莫
诺担任财长5年，赞扬在莫诺领导下，加拿大发展出强健经济，创造了超过100万个职位，
达成有史以来最低失业率，让超过100万人脱贫，并制定了协调计划来发展经济同时保护
环境，表示“加拿大将大力支持他竞争领导”经合组织。
加拿大政府为了对抗武汉肺炎造成的影响，实施经济刺激计划，预计2020至21财政年度将
录得高达3430亿加元（约2.01万亿港元）赤字。杜鲁多称这笔开支对挣扎求存的加拿大人
来说是救命索。
近来有新闻指加拿大银行及英伦银行前行长卡尼（Mark Carney）在疫情期间担任杜鲁多
的顾问，或导致莫诺被换走。卡尼和副总理方慧兰（Chrystia Freeland）都被视为新任
财长的人选，不过一名高级政府官员匿名透露，卡尼并非取代莫诺的人选。
莫诺卷入慈善组织WE Charity利益冲突丑闻后，反对派一直呼吁莫诺辞职。莫诺被揭忘记
归还WE Charity代付的4.1万加元（约24万港元）旅行费用，而杜鲁多也因母亲和弟弟第
多年来为WE Charity演讲收了数十万加元，妻子有份主持WE Charity制作的播客节目，而
跟此机构存在利益冲突。莫诺和杜鲁多在接受加拿大道德及利益冲突监督机构调查期间，
承认他们应在内阁讨论批出9.12亿加元（约53.6亿港元）加拿大学生服务津贴计划（CSSG
）合约给WE Charity时退出讨论。
即将离任的保守党党魁谢尔（Andrew Scheer）形容莫诺离开内阁是企图将财长当成代罪
羔羊，来让总理自己得救。多伦多大学政治学教授怀斯曼（Nelson Wiseman）也指莫诺辞
职并不令人意外，也认同莫诺是WE Charity丑闻中的代罪羔羊，“杜鲁多希望透过莫诺离
开来将焦点从自己身上移走。政府一宣布卡尼为杜罗多当‘顾问’，已暗示莫诺很快就会
离开”。
美联社、德新社、法新社
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)