https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007040108.aspx
川金再相会？北韩副外长：没必要面对面谈
最新更新：2020/07/04 15:02
（中央社首尔4日综合外电报导）美国大选在即，外界瞩目美国总统川普和北韩领导人金
正恩再相会的可能性。北韩副外长崔善熙今天表示，双方没有面对面坐下来谈的必要。
韩联社报导，崔善熙今天发表谈话，提及川金二人在今年11月美国总统大选前举行高峰会
的可能性。她表示：“美国只把北韩与美国对话视为解决他们政治危机的手段，那么就没
有面对面坐下来谈的必要。”
崔善熙表示，北韩与美国现况相当敏感，微小的误判或差错都可能造成无法转圜的致命性
后果，“对于舆论中无视北韩和美国关系现状的高峰会说法，实在哑口无言”。
她反问：“对于不顾已达成的峰会协议，执意埋首于敌视北韩政策的美国，还有可能达成
什么对话或交易吗？”崔善熙坦言，美国根本没有与北韩开启新局的决心，“他们又会耍
什么花招，不是非得要见面才能知道”。
外界预期，川普在大选前可能会打出“川金会”这张牌，不过，崔善熙认为此举不会有什
么效果，“美国如果至今还认为用协商之类的东西就能动摇我们的话，那就是失算了”，
并表示“为了应付美国的长期威胁，我们正在准备具体的战略规画”。
她也强调：“我国政策不可能为了谁的国内政治日程等外部变量而调整变更。”这番言论
被外界解读为，川普为争取连任准备的“惊喜”不会是川金会。
崔善熙随后也提到，“有人完全没意识到身为当事者的我们的想法，就轻率地表示要居中
协调”，明显将矛头转向日前表示要全力促成川金再会的韩国总统文在寅。
不过，崔善熙发表的谈话中并未直接露骨批判美国政府或川普，外界猜测，北韩仍有调整
对美国传达讯息的强度。（译者：廖禹扬/核稿：卢映孜）1090704