标题: 欧洲新冠疫情日益严重 法国市政选举投票率新低
新闻来源: (须有正确连结)
https://reurl.cc/R41YYD
作者：肖曼
3月15日，在新冠疫情日益严重的局势下，法国照常举行了市政选举第一轮投票，结果不
出所料，投票率创下新低。在4770万登记选民中，高达53%到56%的选民没有参加投票。有
关这次选举是否应该照常举行第二轮投票的争论正在进行。由于疫情不断加重，众多专家
非常怀疑法国还能坚持到3月22日如期举行第二轮市政选举投票。
市政选举这种和市民生活呈正相关的政治活动一般来讲投票率很高，上一次市政选举投票
率达到63.5%，但本次，有三分之一的法国人认为，去投票站投票，要冒很大风险。所以
此次法国市政选举投票率走低并不令人意外。
法国政府前一天14日晚间紧急宣布：从即日起关闭除了“供给生活必需品的商店”之外的
所有商店，呼吁法国民众“严格限制一切非必要的出行”。但市政选举却按计画进行，这
引发了来自各党派和民众的不满和不理解，人们要求推迟选举，但时间已晚，这一诉求最
终落空。
周日，各个投票站为了安抚选民，引导人们来投票，加强卫生防御措施，选民来投票登记
的时候携带个人用笔，注意不触碰投票站的门把手，和其他人保持至少一米的距离。总统
马克龙投票后表示，自己是“法国民众健康与安全的保证人，也是国家民主生活的保证人
”。
在法国人关心选举结果的同时，也极度关注每天晚间的疫情数字，周日仍然是令人担忧的
一天，在过去的24小时里，又增加了900多确诊病例，死亡人数从91人升至127人。
法国生态部长与交通部长表示，将减少往返各城市的航班、铁路与巴士服务，但货运与城
市地铁系统将持续照常运作。法国滑雪胜地也在周日宣布全部闭门，在今后剩下滑雪季也
不会重新营业。
很多法国人发现：法国疫情一天天升高的曲线和意大利当初一样，只是晚了8天而已。搞
不好，意大利今天的疫情就是法国8天后的状况。而据周日的通报：意大利境内新增了368
起武汉肺炎死亡病例，创下疫情爆发至今的单日死亡通报新高纪录，累计死亡数为1809人
，目前在全球仅次于中国官方数据的死亡人数3199人。意大利全国的2019冠状病毒疾病确
诊数也大增3590例，累计到2万4747例。
以米兰为首府的伦巴底大区有1218起死亡病例，占意大利全国死亡总数的67%。意大利一
位70岁市长瓦洛蒂（Giorgio Valoti）13日染病不治，成为该国首位死于武汉肺炎的市长
。
仅次于意大利的西班牙是确诊数第2多的欧洲国家，周日通报该国境内过去24小时新增约
2000起武汉肺炎病例，以及超过百起死亡病例，使全国累计确诊数达7753例，死亡288例
。西班牙政府昨天宣布全国几乎全面封锁，禁止民众离开家里，除非是外出购买食物、前
往接受医护治疗或工作。西班牙总理夫人葛梅兹（Begona Gomez）随后成为确诊病患。
德国媒体报道：德国将从周一早晨起，关闭与法国、奥地利和瑞士的边界，但是货物和跨
境工作的人士不收限制。
奥地利总理办公室对公共场所推出重大管制措施，要求奥地利人周一起在家自主隔离，除
上下班及处理必要事务外，只能与住在一起的人有社交接触。奥地利也禁止5人以上集会
，还下令餐厅自17日起关闭。总理办公室也扩大入境限制国家名单，表示除非在家隔离两
周或取得目前健康证明，否则禁止旅客自英国、荷兰、俄罗斯及乌克兰入境。
捷克也很可能跟进奥地利关闭边境，捷克总理巴比斯（Adrej Babis）周日接受电视访问
说，可能宣布全国封城，因为现在民众只往返公司与家中十分重要。
比利时的世界文化遗产景点如今空荡无人，餐厅与咖啡馆也因命令暂停营业，超市则出现
大排长龙的抢购民众。
爱尔兰人发起要求关闭酒吧及夜店的社群媒体活动后，当局也考虑对这些场所祭出管制措
施。总理瓦拉德卡表示，他考虑向国会要求执法权，将酒吧人数控制在100人以下。
另据报道：不久前才要求所属圣战战士对欧洲主要城市发动攻击的伊斯兰国，现在由于疫
情延烧，而要求他们远离这些城市，但说：如果已染病的就留下来，可能是要将病毒传给
异教徒。
───────────────────────────────────────
法第一轮市政选举投票创历史新低
https://reurl.cc/Qd3Ya2
作者：法广
法国2020年的市政选举是在进入疫情防控“第三阶段”特殊情况下举行的。根据不完全统
计，投票率为38.77%；西北部大城市里尔的弃权率高达67%，1/3的选民参加了15日投票活
动。法国总理菲利普在勒阿弗尔参选的得票率为43.60%。选后他发表讲话表示，投票率低
表明法国民众对新冠病毒疫情的担忧越来越强。法国《星期日日报》15日晚报道说，法国
政府准备对巴黎大区和东部地区实施全面封城等更严厉的防疫措施。措施将包括要求限行
、滞留在家等措施。
法国总理菲利普还表示，他感谢市政对此次地方选举做出的努力，赞扬了民众的责任感。
第一轮选举投票正式结果还没有出来，反对党派-绿党、极右派、极左派领导人都要求政
府延迟第二轮市政选举。法国医学界也提醒说，按照疫情蔓延的速度，3月22日举行第二
轮选举是冒险的行为。
法国总理和卫生部长15日表示，他们将于周一和周二召集各党派人士和医学专家商讨是否
可以维持第二轮的选举。面对法国有可能在下周二左右封城的传言，法国卫生部长表示，
如果有全面封城的消息，他不可能不知道。
在等待第一轮选举结果出笼的同时，法国卫生局宣布说，15日一天增加了923个新确诊病
例，这是日增病例最多的一天。确诊病例总人数为5423，死亡人数增至127人。
法国欧洲生态绿党、前总统候选人雅尼克・亚多（Yannick JADOT）15日公开要求政府延
迟第二轮选举；极右党派“国民联盟”领军人玛丽-勒庞表示，不可能再举行第二轮选举
。她公开要求政府立即关闭边界、实施全面封城措施。玛丽-勒庞表示，现政府一直在做
出自相矛盾的决定。疫情如火，我们在和时间赛跑，不容得颠来倒去的决定。争取的每一
分钟和每一个小时就是挽救生命的宝贵时间。
根据不完全统计，巴黎大区市政选举投票率33.94%，比2014年的43.18%少了10个百分点。
巴黎市长三名女性候选人之一、现任市长伊达尔戈（Anne Hidalgo）领先，得票率为
30.2%；前司法部长达迪(Rachida Dati)22%；被临阵换将的共和国前进党(LREM)候选人、
前卫生部长布赞(Agnes Buzyn)得票率没有过20%，为17.6%。
现任巴黎市长伊达尔戈在第一轮选举领先的情况下发表讲话说，不论在什么艰难的时刻，
巴黎市民总是表现得最突出。她号召民众在严峻的时刻不要分裂，万众一心战胜疫情。
东北部上、下莱茵省和瓦兹等疫情严重的地区，投票率都创了新低。法国13个大区中6个
区长、反对派和医学界人士再次呼吁现政府不要再举行第二轮投票。法国国民议会共和党
团主席雅克布（Christian Jacob）被确诊感染新冠病毒。
───────────────────────────────────────
法国防疫进第三阶段 关闭非必要商家却照办选举
https://reurl.cc/Mvd3WK
编译罗方妤／综合15日电 2020年03月15日 06:04
法国宣布新冠肺炎进入流行病第三阶段，总理菲利普在14日演说中无预警宣布自15日零时
起，餐厅、酒吧、电影院、夜店等都将无限期营业；食品店、药局、银行、菸酒店、加油
站、洗衣店及所有政府服务机构则继续营业。不过15日地方选举如期举行的决定引发争议
。
法国14日新增838例，累计4499例确诊、91人死亡。疫情之下，地方选举如期进行让各界
十分忧心。BBC指出，法国政府已对全国投票所颁布相关指南，要求人们时刻距离彼此至
少一公尺。内政部长甚至要选民自己带笔画记选票，避免透过共用的笔传播新冠病毒。
针对市长选举照常举行的决定，17名医生连署要求延后时程，在给总统的公开信中表示，
投票过程中很难管控人与人间的距离，也几乎不可能要求投票者与投票所工作人员遵守手
部清洁。
法国北部诺曼第区议会议长莫航（Hervé Morin）、南部奥克西塔尼区议会议长德尔加（
Carole Delga）也在各自推特上要求延后选举。莫航说：“疫情已严重到需要关闭非必要
商家的程度，这时举行选举并不合理；选举也应该延后，否则在作法上说不过去。”
另据华尔街日报报导，法国政治人物向来乐于亲近选民，甚至脸贴脸亲吻他们打招呼。不
过近期候选人们显然对和选民肢体接触收敛许多，寻求连任的巴黎社会党市长伊达戈近期
在市场拜票，但没有像往常和大众拥抱，当然也没有脸贴脸亲吻。
法国最大民调机构指出，将近三成选民因疫情不愿出门投票，政府一度差点要取消选举。
马克宏12日征询过专家小组后倾向认为，至少在公共卫生方面，他们可以安全地举行这场
选举。
马克宏率领的共和前进党今年首度参加地方选举，在巴黎市长选举中和伊达戈及右派共和
党候选人达提角逐市长之位。马克宏原先青睐的候选人葛里沃因爆发性丑闻，上月退出选
战，候选人换成卫生部长布辛女士。
布辛接受巴黎市长候选资格时表示：“离开卫生部令我伤心，但我会去完成任务。”而马
克宏阵前换将立刻让布辛成为箭靶。伊达戈在电视辩论会询问布辛：“妳怎么不待在卫生
部，疫情吃紧的当下离开似乎有些可耻。”布辛回答：“因为我想当市长，所以离开。”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)