标题: 就算戴口罩也要射飞弹！韩联社快讯：北韩今晨发射两枚不明飞行物
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2353385
李忠谦、詹如玉 2020-03-02 12:21
https://i.imgur.com/oOs92mi.jpg
武汉肺炎疫情肆虐，北韩官兵在军演中也戴上口罩，不过领导人金正恩却裸著一张脸视察
。（美联社）
虽然武汉肺炎疫情肆虐，北韩也对近7千人进行“医学监视”（应类似隔离观察），但金
正恩政权依旧没有放弃以武吓刷存在感的老方法。韩国媒体2日中午纷纷发出快讯，表示
北韩在当天发射两枚不行飞行物，这也是去年11月28日以来，北韩时隔约3个月再度发射
武器挑衅。
韩国联合参谋本部表示，这两枚不明飞行物是从北韩东部的海岸城市元山朝日本海（韩国
称“东海”）方向发射，但联参本部第一时间发表的讯息非常简短，飞弹种类、发射时间
、飞行距离均未说明。韩国联参本部还说，目前韩军正在严密监视北韩动向、保持警戒，
注意是否有后续的发射动作。
《韩联社》称，去年北韩总共进行13次飞弹试射，即便美国屡屡喊话，希望北韩回到谈判
桌，但金正恩仍不为所动。在2020年的新春谈话中，金正恩再次强调“没有理由继续遵守
单方面承诺”，“在不久的将来，世界会见证朝鲜民主主义人民共和国的新战略武器”。
但目前并不清楚3月2日北韩发射的飞弹，是不是金正恩所说的“新武器”。
北韩目前仍无武汉肺炎（COVID-19、新冠肺炎）的确诊病例，不过北韩官媒证实，在平安
南道、平安北道、江原道等地，共有近7000人被当局列为“医学监视对象”，北韩虽未言
明“医学监视”的作法，韩国《朝鲜日报》推测可能是在自家或特定场所实施居家隔离。
而且北韩28日照旧实施军事演习，久未露面的金正恩也到场视察，不过只有他身旁的官兵
戴上黑色口罩，金正恩本人并未加强防疫措施，裸著一张脸使用望远镜进行视察。
───────────────────────────────────────
NHK：北韩2020年首度发射飞行体 日美韩急分析
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003025003.aspx
（更新）
根据共同社最新报导，日本防卫省表示，日本专属经济区内并未发现弹道飞弹飞来，目前
也没有飞机或船舶遭受损失。
（中央社东京2日综合外电报导）
本放送协会（NHK）报导，韩国联合参谋本部表示，北韩今天在东部元山附近朝日本海发
射2枚飞行体，韩国军方与美军正在急着蒐集详细情报并进行分析。这是北韩今年首度发
射。
北韩国营媒体报导，北韩领导人金正恩2月29日曾视察北韩人民军的联合打击训练。
日本防卫省相关人士表示，得到北韩发射疑似弹道飞弹的飞行体情报；至于对日本有无影
响，防卫省正在持续蒐集情报。
北韩上次是在去年11月发射飞行体，今天是今年首度发射飞行体。北韩去年共发射13次包
括短程弹道飞弹在内的飞行体，10月又从东部的元山海域时隔3年发射潜射弹道飞弹
（SLBM）。
（译者：黄名玺／核稿：蔡佳敏）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)