标题: 枢机团长通函批陈日君 教廷前驻美大使斥无耻
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003020068.aspx
（中央社记者黄雅诗梵蒂冈2日专电）教廷对中国的路线之争白热化。教廷枢机团长破天
荒写信给全体枢机，点名痛批香港荣休枢机陈日君破坏中梵谈判，对此，教廷前驻美大使
维加诺则痛批这封信“卑鄙无耻”。
美国媒体“每日罗盘报”（The Daily Compass）2月29日以“梵蒂冈向陈日君宣战”为标
题指出，该报独家取得一封惊人信函，是教廷枢机团长雷（Giovanni Battista Re）2月
26日发给全球枢机的私信。
报导强调，枢机团长发信攻击其他枢机是“前所未有”的事，尤其雷枢机1月18日才上任
，原因是教宗方济各忽然下了一道命令，规定枢机团长任期年限最多5年，迫使前任枢机
团长索达诺（Angelo Sodano）立刻退休。
对此教廷前驻美大使维加诺（Carlo Maria Vigano）在天主教媒体“生活日报”（
Lifesite News）说，他读完雷枢机写给全体枢机攻击陈日君的信，觉得伤心又愤慨，陈
日君忠心的建言，一直被教廷决策体系刻意忽视排挤，现在还要遭受讪笑、毁谤，教廷根
本就是要把中国教会拱手送给压迫它的敌人。
陈日君1日在部落格以义文发表答复雷枢机的公开信，逐一反驳雷所提论点。
雷枢机主张，现任教宗方济各对中国的和解路线，是延续前任两位教宗本笃十六世、若望
保禄二世的方针。
陈日君举证反驳，在本笃十六世送他的一本口述回忆录“最后见证”（Last Testament:
In His Own Words）里，第161、162页明白写着，本笃十六世认为对共产政权采绥靖手段
的“东方主义”是失败的，若望保禄二世也是因自己跟极权政府接触的经验，才坚决反共
立场。
雷枢机另爆料，中梵2018年签署的主教任命协议内容，在本笃十六世任内就已签名核准过
。陈日君说，要证明此事，雷枢机只需到教廷档案室，调阅本笃十六世签名的文件给他看
就行了，但他现在连中梵协议的内容都没看到。
雷枢机另主张，中国政府独立自办教会的原则已改变，不再违反天主教义，因为中国政府
签署梵中协议后，承认教宗在中国天主教的领袖地位。
对此陈日君表示，中国已改变独立自办教会原则的说法，他只听到教廷国务院“单方面”
主张，不知是不是翻译成中文过程出现误解，毕竟前教宗本笃十六世2007年致中国教友的
牧函，翻为中文版时也有多达十个错误，但他相信以教廷高层的才智不会轻易误解，除非
是在自欺欺人。
雷枢机最后指控陈日君破坏中梵谈判，陈日君表示自己只是言所当言，教宗方济各每次接
待他时都很温暖真切，却从未回他的信，让他合理怀疑是教廷国务院长帕洛林（Pietro
Parolin）在操控愚弄教宗。
陈日君强调，尽管他对教廷当前向中共妥协的立场完全不解，教友来问他时，他总是劝他
们不要反叛罗马教廷，但为了不想违背天主与良心，中国非官方教友只能再躲回地下墓穴
里哭泣祷告，他这样说“何错之有？”。（编辑：王永志）1090302