标题: 美国实施新移民规定 避免移民成纳税人负担
新闻来源: (须有正确连结)
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3079081
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/02/25/phpwX7TR2.jpg
美国政府于周一实施新的移民规定，扩大对“公共负担”的定义，避免移民成为美国纳税
人负担，图为美国总统川普。（法新社）
2020-02-25 12:29:31
〔即时新闻／综合报导〕
国政府于周一实施新的移民规定，禁止对美国政府“福利”有需求的人取得永久居留权，
像是住房援助以及粮食援助等皆包含在内。新规定扩大对“公共负担”（Public Charge
）的定义，除涵盖更多福利需求的范围之外，亦将年龄、教育程度、及英文水准考量在内
，避免移民成为美国纳税人的负担。
据《路透》报导，纽约公共卫生和社会服务的地方政府和州政府官员表示，新规定会为绿
卡的取得设下新的限制，并指出即便部分移民虽不受该规则的影响，但他们仍会退出某些
粮食援助计划和医疗保险的申请。对此，政府表示将为移民提供法律热线服务，以利消除
新规定执行时的错误资讯。
美国移民法长期以来要求政府拒发绿卡给任何可能成为“公共负担”的人，而“公共负担
”先前的定义为“依赖金钱援助的人”。这次新的移民规定将定义扩大，“公共负担”将
涵盖更多福利需求的范围，除此之外，亦将年龄、教育程度及英文水准列入考量。
对此，纽约市社会服务部专员班克斯（Steven Banks）表示，“新的移民规定是有害的，
因为它会制造出恐惧，并且散播混乱的种子”。而美国国土安全部代理副部长库奇奈利（
Ken Cuccinelli）周一接受《Fox News》访问时则指出，新的移民规定会确保这些移民可
以自食其力，避免他们成为美国纳税人的负担。
───────────────────────────────────────
“使用公共福利”新规上路 有人怕到…连孩子的福利都放弃？
https://reurl.cc/726ONQ
编译黄秀媛／综合24日电 2020年02月24日 22:01
川普政府对“使用公共福利”的移民，限制其取得绿卡和入籍的法规已于24日生效，维权
人士宣称这种规定已促使移民纷纷放弃他们或他们的子女可能有资格获得的社会福利，以
免被美国驱逐出境，美国公民及合法居留者都已受到影响。
新准则配合川普政府减少移民的更广泛目标，企图决定“申请合法居留”的移民是否可能
成为美国政府的负担。维权人士宣称这种有如“财富检验”的做法，会带来更多贫穷、更
多无家可归的人、更多疾病。
联邦最高法院21日排除施行新法规的最后障碍，让美国更容易拒绝可能成为“公共负担”
的移民入境或居留。不过，这种做法是否违宪的官司还在较低级法庭继续进行。
白宫对高院的最后裁决表示感激，宣称这将有助于“保障为真正有需要的美国人制定的福
利计画、减少联邦赤字，以及重新建立新来到我们社会的人应该财务自立，不应仰赖美国
纳税人慷慨济助的根本法律原则”。
联邦法早已规定，对申请在美国合法居留或永久居留的外国人，必须证明他们不会成为美
国的“公共负担”。但是，新法规把更多福利计画纳入公共负担范围，包括医疗补助
（Medicard，白卡）、粮食券和住房补助。
维权人士说，原定去年10月生效的新计画，一推出就在移民社区引发寒蝉效应，移民纷纷
放弃各种福利，包括他们生在美国并拥有美国公民权的孩子有资格享有的福利，而且新准
则非常复杂，有些家长甚至让孩子退出根本不受影响的学校免费午餐。
他们澄清，新法规只适用于24日以后使用的社会福利，而且不影响公民或大部分持有绿卡
的人。到美国之前经过国务院和其他联邦机构审核，以及已获得庇护的难民，也不受影响
。新准则也不适用于许多为儿童、孕妇和产妇提供的计画，包括幼儿启蒙教育（Head
Start），以及妇女、婴儿和儿童补充粮食计画。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)