标题: 美轰炸没照会 伊拉克上下不满
新闻来源: (须有正确连结)
https://udn.com/news/story/6809/4258726
2019-12-31 00:25联合报 编译李京伦／报导
美军廿九日空袭亲伊朗民兵组织“真主党旅”在伊拉克和叙利亚境内的五处据点，引起伊
拉克政界和军方不满，许多人认为美国没有事先知会就空袭，侵犯伊拉克主权，要求美军
撤出伊拉克。
总理马蒂的军事发言人谴责美军“侵犯伊拉克主权”。伊拉克国会第二大政党联盟“征服
联盟”发声明说：“美军无礼攻击我国安全部队，在卡伊姆镇袭击人民动员第四十五、四
十六旅，这是在冒犯我国的主权和尊严。”
真主党旅要求美军撤出。亲伊朗的伊拉克什叶派准军事团体“正义联盟”也发声明说：“
美军活动已造成我国的负担，并威胁我军安全，我们所有人迫切需要用尽一切合法手段，
将他们驱逐出境。”
一些伊拉克国会议员再度抨击允许美军驻扎的协议，他们主张，美国空袭等于违背协议，
使协议自动失效。驻伊拉克美军有五千两百人。
自从十月廿八日以来，美军和美国外交官派驻的伊拉克军事基地，至少遭受十一次攻击，
不过，先前的攻击共造成一名伊拉克军人死亡，多人受伤，但廿九日的攻击是首次造成美
国人死亡。
───────────────────────────────────────
真主党旅民兵遇袭 伊朗抨击美国支持恐怖主义
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912300308.aspx
（中央社德黑兰30日综合外电报导）
伊朗今天表示，美国空袭民兵组织“真主党旅”在伊拉克和叙利亚境内的据点，借此展现
“对恐怖主义的支持”。“真主党旅”曾参与打击伊斯兰国（IS）。
法新社报导，美国国防部昨天表示，美军对伊朗支持的民兵组织“真主党旅”（Kataib
Hezbollah）发动空袭，瞄准对方位于伊拉克西部和叙利亚东部的据点。这项举动是为回
应两天前美军遇袭一事。
美军在伊拉克的一处基地27日遭多枚火箭猛烈攻击，造成1名美国民间承包商丧命。
路透社报导，伊拉克安全部门和民兵消息人士表示，美军在伊拉克发动3次空袭，至少造
成25名战士身亡和55人受伤。
根据法新社，伊朗政府发言人墨沙维（Abbas Mousavi）发表声明说：“这些攻击再一次
证明，美国自称致力打击达伊沙（Daesh，伊斯兰国的别称）非常虚假…因为美军空袭锁
定的阵地，是多年来对达伊沙恐怖分子祭出重击的部队据点。”
墨沙维说：“美国借由发动这些攻击，展现他们对恐怖主义的坚定支持，以及对国家独立
性和主权的忽视。美国必须接受其非法行为所带来的后果。”
墨沙维表示，外国部队在此区展现军力，是导致区域不安全且情势紧张的原因。他说：“
美国必须终止其占领式的军事部署。”
根据路透社，“真主党旅”最高领袖莫罕德斯（Abu Mahdi al-Mohandes）针对美军空袭
一事发表回应。他警告，将对在伊拉克的美军展开强而有力的反击。
莫罕德斯昨晚说：“烈士的鲜血不会白流，我们对在伊拉克美军展开反击的方式将会非常
强硬。”
（译者：李宛谕／核稿：陈政一）
───────────────────────────────────────
真主党旅遭空袭 伊拉克扬言检讨对美关系
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912310006.aspx
（中央社巴格达30日综合外电报导）
由于美国对并入伊拉克军队的亲伊朗武装团体真主党旅发动空袭，伊拉克政府今天扬言将
“检讨”对美关系。伊拉克什叶派教士萨德表示，愿与伊朗支持的敌对民兵合作，以驱逐
美国驻军。
在总理马蒂（Adel Abdel Mahdi）辞职后负责看守政务的伊拉克政府发表声明说：“美军
是依据他们而不是伊拉克人民的政治优先要务来采取行动。”
声明中说，保护伊拉克、伊拉克军事基地和军队“是伊拉克安全部队的唯一责任”；并说
，美军这样的空袭“侵犯了伊拉克主权”，也“牴触了（美国领导下国际）联军的交战规
则”。这个联军驻扎伊拉克，与圣战分子作战。
声明宣告，美国的攻击行动“迫使伊拉克检讨对美关系以及维护主权的安全、政治和法律
架构”。
萨德（Moqtada al－Sadr）今天表示，他愿与伊朗支持而和他在政治上对立的各民兵团体
合作，透过政治和法律手段来终止美国在伊拉克境内驻军。
如果这种作法无效，他将与政治对手合作，“采取其他行动”来驱逐美军。在美国2003年
进攻伊拉克并推翻前独裁者侯赛因（Saddam Hussein）后，萨德旗下民兵便与美军交战多年
。
（译者：张佑之）
───────────────────────────────────────
美军空袭民兵据点 伊拉克街头示威转向反美
https://udn.com/news/story/6809/4259002
2019-12-31 10:00联合报 编译季晶晶／即时报导
伊拉克多年来一直是美国和伊朗角力的场所。近几个月，民意开始反伊朗，有街头示威要
求结束伊朗渗透进来的影响力，但美国周日（29日）空袭伊拉克境内亲伊朗民兵组织“真
主党旅”据点造成20多人死亡，让华府瞬间成为民怨焦点，街头示威的风向逆转，反伊朗
的标语和旗帜变成了反美的，民众呼喊结束“美国占领”，要求美军撤离伊拉克。
伊拉克各界周一（30日）指控美国侵害伊拉克主权，并表达忧虑指出，美国和伊朗之间升
高的紧张局势，可能升级到两国在伊拉克土地上打起代理人战争。根据真主党旅，美军29
日空袭伊拉克和叙利亚境内目标，除死者外，另有50人受伤。
美国说，空袭是报复上周五（27日）逾30颗火箭攻击伊拉克基尔库克附近军事基地，造成
美国包商死亡、四名美军和两名伊拉克军人受伤。
美国国务卿庞培欧宣称：“我们采取果断行动，表达川普总统强调了好几个月的事，也就
是我们不会容忍伊朗采取行动让美国人陷入危险。”美国虽义正辞严，伊拉克总马蒂仍认
为空袭侵害伊国主权，且危险升高伊拉克和该地区的安全威胁。
纵使真主党旅与伊朗密切关连，许多伊拉克人仍将其视为伊拉克部队，对外来势力的攻击
感到愤怒。至于民兵攻击有美军驻扎的伊拉克军事基地，什叶派领袖萨德尔虽敦促民兵放
弃“不负责任的行动”，但表示会和他们共同采取法律和政治手段，把美国人赶出伊拉克
。
自黎巴嫩真主党运动分离出来的真主党旅已誓言未具体言明内容的“报复”。分析家表示
，这场空袭恐将集结起反美情绪。耶鲁大学资深研究学者斯凯问：“这是威慑，或其实让
美国在伊拉克的人员全面陷入风险？”
驻卡达多哈的布鲁金斯学会学者阿拉丁说，空袭造成的死伤可能造成“更激烈和扩大的反
美行动。美国想要和美国得到的可能是两个截然不同结果”。
伊拉克的民意转向对伊朗而言正是时候，它正遭逢国内动乱不安且经济困顿，在邻近地区
也面临反制力量。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)