标题: 中国报导看不到的“安习会”细节:当面建议“妥善处理新疆香港问题”,习近平
如此答复安倍晋三:这是内政问题
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2101278
李忠谦 2019-12-24 14:53
https://i.imgur.com/UpOv5aZ.jpg
安倍晋三与习近平23日在北京会面。(美联社)
日本首相安倍晋三23日与中国国家主席习近平举行会谈,根据中国外交部新闻稿,两人都
表示愿意扩大合作、加强沟通,“推动构建契合新时代要求的中日关系”。从中方透露的
会谈内容,中日关系完全是一团和气、无可限量,明年“樱花盛开之时”习近平以国宾身
份出访日本的行程,似乎也将让中日关系更上层楼。
但,真是这样吗?
https://i.imgur.com/kcT7N7l.jpg
安倍晋三与习近平23日在北京会面。(美联社)
中国外交部23日深夜发布〈习近平会见日本首相安倍晋三〉一文,其中四大段内容有三大
段都是习近平在人民大会堂的发言,最后一段则是对安倍晋三谈话的描述,全文如下:
┌─────────────────────────────────────┐
│ 安倍晋三表示,今年日中两国之间保持频繁高层交往,增进了相互理解。日中关系 │
│ 发展势头良好,两国关系的发展对于地区及世界的和平、稳定和繁荣具有重要意义 │
│ 。日方高度重视并期待习近平主席明年春天对日本进行国事访问,日方愿同中方密 │
│ 切沟通,确保访问圆满成功,构建契合新时代要求的日中关系。日方希望双方继续 │
│ 扩大经贸、投资、创新、旅游、文化、体育等领域务实合作。日方愿同中方积极推 │
│ 进第三方市场合作,就地区问题加强沟通协调。 │
└─────────────────────────────────────┘
由于中国的媒体“都姓党”,其报导内容往往受到党与国家的高度管制。面对川普发动的
中美贸易战,北京显然放下了过往“钓鱼台国有化”的恩怨,想要“联合次要敌人,打击
主要敌人”。这回安倍访问北京,在中国媒体上自然也几乎看不到什么对安倍的负面描述
与恶评。
不过要是把目光转往日本媒体,很快就可以发现,安倍在“日中关系发展势头良好”之外
,其实还说了很多话。
那些中日悬而未解的老问题
《每日新闻》就说,虽然安倍晋三与习近平都表示中日两国应该紧密合作,促进经济与文
化交流,但中日之间的悬案也堆积如山。像是中国公务船到现在还在经常入侵尖阁诸岛(
钓鱼台列屿)的日本领海,中国近年以“间谍”为由拘留了不少日本国民;连习近平明年
以国宾身份访日,日本国内都有反对声音。中日两国虽然强调要改善关系,但双方的想法
仍有微妙的不同。
https://i.imgur.com/VvYkjhg.jpg
进入尖阁诸岛(钓鱼台列屿)周边的中国公务船资料。(海上保安厅)
NHK报导,安倍晋三曾在席间与习近平谈及包括尖阁诸岛在内的东海问题。安倍甚至表示
“东海要是不能安定,就谈不上真正的日中关系改善”,强烈要求中方自制。虽然双方确
认东海是“和平、合作、友好之海”,中日两国也会建构海空联络机制,以防擦枪走火。
但《每日新闻》指出,今年进入尖阁诸岛“接续水域”(接续日本领海的水域)的中国公
务船已经超过1000艘,创下13年来的最高纪录。这个问题究竟该怎么解决,在这场安习会
中方似乎并没有多谈。
以“刺探机密”为名,至少10个日本人遭拘留
此外,中国近年以“刺探、收集机密”为由,陆续拘留了许多日本公民。像是北海道大学
的历史教授岩谷将(42岁,专长为中国近现代史)上个月才被中方释放归国,中国外交部
发言人耿爽当时表示,岩谷将今年9月访中时,在宾馆当场被查获其所蒐集的“中国国家
秘密资料”。由于岩谷将坦承不讳、愿意认罪伏法,因此中方对其施行教育训诫、责令具
结悔过、取保候审之后,同意其离境回国。
《每日新闻》称,中国近年以间谍罪嫌在境内逮捕多位日本国民,光是日本政府确认的个
案,就有至少10人在中国遭到拘留未能回国。NHK报导,在23日的安习会中,安倍晋三也
对习近平表达了希望中国政府让遭到拘留的日本人早日回国、以及中国应尽早撤除日本发
生核灾后对食品进口的管制,但是日媒并未提到习近平如何回应。
新疆、香港问题
以上的东海争议、拘留间谍、核食进口,都还算是中日之间的问题,不过安倍晋三还谈了
肯定“让中国不开心”的香港与新疆。《朝日新闻》称,安倍晋三在提到的香港的反送中
抗争时,表示对于香港情势非常忧虑,而且国际社会也都高度关注,希望有关各方都能克
制、对立情势能早日结束;至于新疆维吾尔自治区的人权问题,日方也表示希望中国保持
相关资讯的“透明性”。
根据日媒报导,对于安倍晋三的这些建议,习近平完全没有对话意愿,只是以一贯的官方
口径回应:“中国向来的立场始终没有改变,这些(新疆与香港)都是中国的内政问题。
”此外,《每日新闻》也提到安习两人讨论到北韩问题时,安倍呼吁习近平彻底执行安理
会对北韩的制裁措施,习近平虽然肯定安理会决议的重要性,却也强调中国与俄罗斯都希
望局势和缓,主张一定程度放松对北韩的制裁。
强敌川普在前,习近平也只好拉拢安倍
中日显然在许多关键事务上的主张各行其是,许多长年的争议也依旧悬而未解,但双方的
关系如今却又显然好转。《每日新闻》分析,中国的经济成长出现减速危机、加上对美关
系恶化,北京才会转为积极改善对日关系,希望寻求日本的协助。但从中国的角度来看,
日本与美国拥有坚实的同盟关系,因此在经济面可能也承受了川普政权的强大压力。因此
习近平在会谈中也多次提及安倍“拥护自由贸易与多边主义”,希望从美国阵营拉拢日方
。
https://i.imgur.com/4JTCWr5.jpg
安倍晋三。(美联社)
值得注意的是,安倍晋三与习近平都站在更高的层次来看待中日关系的改善,认为两国对
于国际社会必须承担更大的责任。对于安倍所说的两国主权争议、以日谍为名拘留多位日
本公民等问题,甚至日本对如何治理新疆与香港的建议,习近平都是兴趣缺缺。因此中国
外交部才会把两人会晤的重点摆在经济与文化交流,诸如“一带一路”、与“中日第三方
市场”、“人工智能、大数据、物联网”等领域加强合作,强调要“夯实两国人民友好的
民心基础”、“增进安全互信,更加积极地构建建设性安全关系”、“展现国际担当,维
护多边主义和自由贸易,推动构建开放型世界经济”。
至于不断驶入钓鱼台海域的中国公务船、以间谍罪嫌遭到中国政府拘留的日本公民、中国
政府如何处理香港问题、新疆维吾尔自治区的人权问题、中国国防预算的透明性,乃至于
中日两国的“第五份政治文件”内容该如何申论发展,这些问题恐怕都得留到明年“樱花
盛开之时”,习近平以国宾身份访问日本,安倍还要再来伤一次如何折冲交涉的脑筋。
注:〈习近平会见日本首相安倍晋三〉第二段至第四段
习近平欢迎安倍晋三来华出席第八次中日韩领导人会议。习近平指出,在双方共同努力下
,中日关系持续改善发展。今年6月,我同首相先生在大阪会晤,一致同意推动构建契合
新时代要求的中日关系,共同开辟两国关系新未来。当前,中日关系面临重要发展机遇,
中方愿同日方保持密切沟通,加强政治引领,推动中日关系再上新台阶,更好造福两国人
民。
习近平强调,当今世界正经历百年未有之大变局。形势越是复杂,越需要我们保持从容不
迫的战略定力,越需要我们具备登高望远的全局视野。运筹新时代的中日关系,首先需要
明确战略共识。应坚持以全球大视野思考和谋划两国关系,坚持在相互尊重、求同存异基
础上加强沟通协调,积极推动构建携手合作、互利双赢的新格局。这应该成为双方发展新
时代中日关系的共同战略指引。双方要把握正确方向,恪守中日四个政治文件确立的各项
原则,妥善处理有关重大敏感问题,巩固两国关系政治基础。这是双方发展新时代中日关
系必须始终坚守的根本,任何时候都不能含糊和动摇。双方应该践行中日“互为合作伙伴
、互不构成威胁”的政治共识,本着“化竞争为协调”的精神,推动两国关系始终沿着正
确轨道持续向前发展。
习近平指出,双方要拓展务实合作,推进高质量共建“一带一路”和中日第三方市场合作
,在人工智能、大数据、物联网等领域加强互利合作,积极培育双向开放、公平透明、非
歧视性的创新环境,努力实现更高水平的互利共赢。要加强文化、旅游、教育等人文领域
交流,促进青少年双向交流,扩大地方友城合作,相互支持对方办好东京奥运会和北京冬
奥会,夯实两国人民友好的民心基础。要增进安全互信,更加积极地构建建设性安全关系
。要展现国际担当,维护多边主义和自由贸易,推动构建开放型世界经济。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)