标题: 【蒙古女郎被杀炸尸】前特警阿兹拉惊人爆料：纳吉指使消灭阿旦杜亚！
新闻来源: (须有正确连结)
https://bit.ly/2RYO18C
https://www.youtube.com/watch?v=ZnvBHWT9RQU
（吉隆坡16日讯）
前特警阿兹拉在蒙古女郎阿旦杜亚被杀炸尸案中被判死刑，原以为事情告一段落，没想到
如今阿兹拉抛出惊人指控，声称前首相拿督斯里纳吉及其亲信拉萨巴京达才是这宗命案的
幕后指使人！
阿兹拉指出，2006年时任副首相兼国防部长纳吉向他形容，阿旦杜亚是危害国家安全的“
外国间谍”，因而指示他“逮捕和消灭”她。“我问副首相，逮捕和消灭外国间谍是什么
意思，他答说，‘格杀勿论’，边说边比了个‘割喉’手势。 ”
“当我再问，用炸药摧毁外国间谍尸体的目的时，副首相回答说，‘用炸药处理掉外国间
谍的尸体以免留下痕迹，而炸药可以到警察特别行动部队的仓库拿。”
除此之外，阿兹拉也声称，纳吉也告诉他要提防这名所谓的“外国间谍”，因为她狡猾而
且擅长撒谎，包括假装自己怀孕。阿兹拉日前向法庭申请重新审讯，“当今大马”获得其
法定声明，并翻译完整内容（注）。
但阿兹拉直言不讳地承认自己与西鲁杀害了阿旦杜亚，但他坚称自己当时仅是以警队特别
行动部队的成员身分，按照合法指令行事。此外，阿兹拉在另一份法定宣誓书解释为何这
么迟才申请检讨裁决。他声称，早在2018年初，他就有计划要立一份法定声明，但基于第
14届大选已近，他担心自己的法定声明为人所滥用，以达到政治目的，因此决定延后行动
。
“我（如今）公开这些证据和重要事实，除了我因为认为自己遭特定利群体所背叛，也是
为了把阿旦杜亚谋杀案的真相公诸于世。我也希望我在特别行动部队及其他警队的同事知
道，他们在执行命令时务必小心谨慎，避免这种背叛及沦为代罪羔羊的事情再度发生。我
根本没有杀害阿旦杜亚的动机或原因，只是纳吉和纳吉的随扈慕沙副警监都说，该次行动
是“国家安全所必需”。”
阿兹拉：我当时除了服从命令，别无选择
阿兹拉强调，他根本没有杀害阿旦杜亚的动机或原因，只是纳吉和纳吉的随扈慕沙副警监
都说，该次行动是“国家安全所必需”。“我当时除了服从命令，别无选择。”
在法定声明中，阿兹拉也宣称纳吉确实见过阿旦杜亚。他说，2006年10月17日，他到纳吉
在北根的住家会晤对方，当天纳吉指示他执行一项涉及国家安全的秘密行动，即杀掉一个
威胁到纳吉及政治分析家拉萨巴京达的“外国间谍”。
隔日10月18日，他回到吉隆坡后，按指示会晤了拉萨巴京达，而对方也下达了跟纳吉相同
的指示。
阿兹拉声称，拉萨巴京达在会面时询问，是否记得他和纳吉曾经在英国伦敦一栋公寓大厅
内所见过的一名女子（阿旦杜亚）。
“我告诉他说，我不记得了，但我记得我曾护送副首相和他从酒店到公寓去，拉萨巴京达
告诉我说，那个女子就是他所说的外国间谍。”
随扈向阿兹拉保证 纳吉会处理所有问题
阿兹拉在法定宣誓书指出，任务完成后，纳吉的随扈慕沙副警监曾经向他保证，若发生任
何问题，只要不把副首相（纳吉）牵扯进去，纳吉就会把问题处理掉。
“由始至终，我都相信我有责任保密，必须对有关这项行动的资讯守口如瓶。我有信心副
首相必会用尽一切途径来帮我，包括不会让我上庭挨告，并且不受任何衍生问题纠缠，结
果却令人失望。”
阿兹拉强调，其意志清醒且思维成熟，足以评断自己受委派的国安任务，尤其涉及活人目
标和间谍威胁的事情。“如果我没有接到上头的指令，我身为特别行动部队的突击指挥官
，我不可能会去执行任何任务（包括射杀目标的秘密行动）。”
摧毁了一条无辜生命 阿兹拉为杀人行动道歉
阿兹拉也为自己的杀人行动道歉，因为他摧毁了一条无辜的生命。“我为所发生的一切，
向阿旦杜亚的家人寻求原谅，我当时除了服从命令，我别无选择。”他也说，这件事情所
有决定都是经过口头指示，各种连续的事情促使他由衷地相信，是为了挚爱的国家，才执
行这项秘密行动。
蒙古女郎阿旦杜亚于2006年10月在雪州莎阿南打昔梳邦水坝森林处遭人枪杀及残忍炸尸，
经过漫长审讯，两名特警被告阿兹拉和西鲁的谋杀罪名成立，被联邦法院判处死刑。然而
，阿兹拉目前未上绞刑台，仍囚禁于加影监狱。联邦法院已择定明日（12月17日）为重审
案件申请进行案件管理。
注：https://www.malaysiakini.com/news/503806
https://i.imgur.com/I65ijis.jpg
法定声明
我，阿兹拉阿迪尔（警员编号 1/14055）是成年的马来西亚公民，目前在加影监狱服刑，
我谨此宣誓下述的声明属实：
一、
我在沙亚南高庭接受了司法审讯，最终被判罪：
“2006年10月19日晚间10点至2006年10月20日凌晨1点之间，在雪兰莪州八打灵再也县武
吉拉惹区（Mukim Bukit Raja）的土地编号12843及16735，你们两人（指阿兹拉及西鲁）
共犯杀死蒙古籍公民阿旦杜亚（护照号码：E0217865）。因此，你的罪行已触犯了《刑事
法典》第302条文，并与第34条文同读。”
二、
审讯的尾声，沙亚南高庭裁定我和第二名被告西鲁（Sirul Azhar Umar）罪成，处以缳首
死刑。后来，上诉庭裁决这是错判，因为主控官无法证明此案已排除一切合理怀疑（
prove the case beyond reasonable doubt），进而上诉庭释放了我和西鲁。随后，联邦
法院批准控方上诉，再次裁定我和西鲁有罪，并判处死刑。
三、
即将走上绞刑台之际，我向无比悲悯的上苍发誓，我没有任何迫害或冒犯任何人的意图，
只是要把真相说出来，把我所知道的阿旦杜亚谋杀案实情说出来。我会在真主阿拉的祝福
下，问心无愧且平静地受刑。
四、
2006年10月17日：
我在彭亨州北根 Sri Kenangan Residence 执勤，当时的副首相纳吉（下称“副首相”）
的随扈慕沙沙菲力（Musa Safri）副警监在门口叫住我，说副首相要见我。
慕沙副警监告诉我，在吉隆坡有个任务需要完成。我问他那是什么任务，他回答说：“攸
关国家安全的秘密任务”。
五、
慕沙副警监告诉我，这项吉隆坡任务涉及武吉白沙罗（Bukit Damansara）地区，我告诉
他我的职权隶属于十五碑警区总部（Brickfields IPD）。慕沙问我，是否认识任何十五
碑警区总部的警官。我告诉他，我过去在雪邦警区总部担任调查官时，跟那里的刑事调查
主任伊德里斯（Idris）副警监结交为朋友。
六、
慕沙副警监告诉我，有个大人物（VIP），他是副首相的朋友兼特别官员，在武吉白沙罗
一带遭人恐吓。我向他建议说，这个大人物应当报警，如今警方即可展开调查，而我可以
协助通知十五碑警区总部的刑事调查主任，请他帮忙。
七、
慕沙副警监说，这项任务艰难而且不能见光。我好几次要求他说明，为何这件事不能见光
，为何不能向警方报案。慕沙副警监无法解释。慕沙副警监随后进到屋内，约五分钟后，
他再回来找我，把我带到屋内见副首相。
八、
慕沙副警监将我带入副首相在 Sri Kenangan Residence 的一间办公室之后，他就离开了
。副首相问我是否认识十五碑警区总部的警官，我说是。接着，副首相告诉我：
Ⅰ　一名外籍间谍入境而且如今身在吉隆坡，她试图恐吓副首相及副首相的特别官员拉萨
　　巴京达（下称“拉萨巴京达”）；
Ⅱ　这名特别官员是副首相的好朋友，我之前出差到伦敦时曾经见过他；
Ⅲ　这名外国女间谍十分危险，掌握许多攸关国安的机密；
Ⅳ　保安严密的缘故，这名外国间谍无法接近副首相，因此她正威恐吓首相的特别官员；
Ⅴ　副首相指示我，在回到吉隆坡之后执行一项秘密行动；
Ⅵ　我必须谨慎行事，因为这名外籍女间谍狡猾而且擅长说谎，包括假装怀孕。
九、
我告诉副首相说，这件事必须向警方报案，我会请十五碑警区总部的朋友协助，但副首相
不允许。副首相说，此乃国安威胁不能曝光。副首相接着指示我执行秘密任务，秘密逮捕
和消灭这名间谍，同时用炸药摧毁尸体。
我问副首相，“逮捕和消灭”外国间谍是什么意思，他答说，“格杀勿论”，边说边比了
个‘割喉’手势。
当我再问，用炸药摧毁外国间谍尸体的目的时，副首相回答说，“用炸药处理掉外国间谍
的尸体以免留下痕迹，而炸药可以到警察特别行动部队（UTK）的仓库拿。”
十、
副首相也提醒我，此事攸关国安威胁，必须谨慎和极度保密地完成任务，决不能让事情曝
光。
我建议逮捕间谍再将她驱逐，但副首相不同意。副首相指示我说，秘密行动的一切进展都
必须向他或慕沙副警监报告，以取得进一步行动的指令。副首相也指示我去吉隆坡会晤他
的特别官员，以掌握外国间谍的更多资料。
副首相给了我一支三星（Samsung）手机，用以直接联系他。副首相提醒我，秘密任务完
成后必须把手机丢弃。
十一、
副首相问我：“你什么时候会回去吉隆坡？”我回答说：“明天”。副首相接着说：“你
到达吉隆坡之后，你打给我的特别官员。慕沙副警监把他的号码给你了吗？”我摇摇头。
副首相说：“我的特别助理到时会给你进一步指示，请你遵循他的指示，因为这些指示都
源自于我。”我说“好”，然后离开办公室。我与副首相见面约是5到10分钟。我从副首
相办公室出来，就看到慕沙副警监坐在办公室外的椅子上。慕沙副警监站起来，叫我先到
外面的车房去等他，然后我看见他走进副首相的办公室。
十二、
我在车房等待慕沙副警监，他很快地来找我，给了我副首相特别官员拉萨巴京达的手机号
码。慕沙副警监提醒我说，我回到吉隆坡之后要联系拉萨巴京达。我告诉慕沙副警监，我
不认识拉萨巴京达。慕沙副警监回答说，我在伦敦执勤保护副首相时见过拉萨巴京达，但
我当时想不起他说的是谁。慕沙副警监说，他相信一旦我见到拉萨巴京达，就会记起来。
十三、
我在北根及关丹空军基地（Kuantan TUDM）完成执勤任务后，副首相再次提醒我，回到吉
隆坡要记得去找他的朋友兼特别官员，我回答说：“OK”。慕沙副警监也提醒我同样的事
。那天晚上，我就返回吉隆坡。
十四、
2006年10月18日：
我早晨回到吉隆坡之后，经慕沙副警监前一天给我的电话号码，联系拉萨巴京达。不过，
电话号码是错的，接电话的是其他人。接着，我联系慕沙副警监告诉他这件事，他再次给
了我拉萨巴京达的电话号码。我持续拨打那个号码，电话终于接通后，我问那个人是不是
拉萨巴京达，他说“是”。
我向他自我介绍后，拉萨巴京达告诉我，他已经知道我会联系他，他要求我到他位于天然
橡胶大厦（Bangunan Getah Asli）的办公室找他。我说：“OK”。拉萨巴京达接着把天
然橡胶大厦的地址给了我。我当时心想，我怎么这么容易就能见到副首相的特别助理和好
朋友拉萨巴京达，无需任何的会面预约。
我猜测这些会面是慕沙副警监或副首相安排好的，因为这项秘密行动涉及国安威胁。我立
即动身前往天然橡胶大厦，依照程序向保安柜台登记。
十五、
我根据地址来到达拉萨巴京达办公室后，有一名女子前来接待，我问她这里是不是拉萨巴
京达的办公室。那名女子说，是的。她问我是不是阿兹拉，我回到说“是”。接着，我被
带到一个房间等候，不久，一个男人走进了，他自我介绍说是拉萨巴京达。
此刻，我才记起了这名重要人物是谁，我很久以前在英国见过他，在跟随副首相出席高尔
夫球英国公开赛（British Open）后，一起乘坐专机从利物浦（Liverpool）前往伦敦。
我那次在伦敦执勤时，曾护送副首相和拉萨巴京达从副首相下榻的旅馆出发，到附近的一
座公寓。
https://i.imgur.com/ZXVimjm.png
https://i.imgur.com/aPkxVGK.png
十六、
我在天然橡胶大厦的办公室见到拉萨巴京达之后，自我介绍说，我是来自武吉阿曼警局特
别行动部队的警员，接到副首相的指示来见他，而慕沙副警监给了我他的联系号码。
拉萨巴京达说，他早已知道我会按副首相指示，致电和前来找他，以便取得这个秘密行动
的更多资讯。拉萨巴京达告诉我，有个外国间谍威胁首相，她除了寄送恐吓信，还拨电话
骚扰，更在他位于天然橡胶大厦的办公室闹事，也企图要到他的住家，但遭保安人员阻止
了。
拉萨巴京达也说，这名外国间谍在吉隆坡及布城一带跟踪他，但由于副首相的住处有警队
及特别行动部队的严密守卫，她无从接近副首相。
十七、
拉萨巴京达接着拿出几个白色或褐色信封，从中拿起一个信封交给我，叫我阅读信件的内
容。我问拉萨巴京达，所有的信封是否都是这个外国间谍寄来的信函，他说是。我要求打
开所有的信来看，不过拉萨巴京达不允许我这么做。我告诉他说，我若只读一封，倒不如
全都不看。我接着把手中那封信还给他，我发现他的脸色变了，因为他不喜欢我这样的回
应，但我也不理他。拉萨巴京达拿着一张A4纸，他跟我说，我只能抄下纸上的重要细节，
但我不能带走任何备份。
十八、
拉萨巴京达给我的这张A4纸写着下列细节（我当时用纸张抄下）：
Ⅰ　这名外国间谍是蒙古公民，名字叫阿旦杜亚，又称阿米娜（Altantuya atau Amina）
　　，她拥有三本护照——蒙古、法国及俄罗斯；
Ⅱ　她是个“聪明”和擅长撒谎的人，也是一名间谍；
Ⅲ　她很容易辨认，因为她长得像华裔；
Ⅳ　这名外国间谍掌握了很多的国家机密、国安配备及副首相的秘密；
Ⅴ　副首相担心这名外国谍会泄露这些秘密；
Ⅵ　这名外国间谍已经来马来西亚两次；
Ⅶ　她对国家安全造成危险和威胁；
Ⅷ　这名外国间谍骗术多端，包括假装怀孕；
Ⅸ　她住在马来亚酒店（Hotel Malaya），有两个房间号码，因为她会更换住房。
十九、
我问拉萨巴京达，这名外国间谍到底如何威胁到副首相和他。拉萨巴京达回应说，这名外
国间谍勒索很多钱，但是他不理她。
这名外国间谍恐吓说，若不满足她的要求，则会泄漏足以威胁国安的国家机密。我问，所
谓足以威胁国安的国家机密是什么，拉萨巴京达说，那关乎国安装备，还有副首相和他自
己与这名间谍之间的私密关系。拉萨巴京达也谈到，副首相的官访伦敦时，在范堡罗航空
展（Farnborough Air Show）查视了相关的国安装备。
拉萨巴京达问我，我是否记得他与副首相在公寓大厅会见的一个女子，我告诉他说，我不
记得了，但我记得我曾护送副首相和他从酒店到公寓去。拉萨巴京达告诉我说，那个女子
就是他所说的外国间谍。我说“OK”，并努力地记起那个女子的样貌，但我还是想不起。
二十、
拉萨巴京达也告诉我，他的属下已在监视这名外国间谍的行动，其中包括一名叫做巴拉（
Bala）的印裔男子；我会不时地收到她行踪的通报。拉萨巴京达提议，我此后联系他谈及
这个秘密行动时，将这名“外国间谍”改称“华裔女子”，我回答说好。
二十一、
我建议报警，让警方采取行动，但拉萨巴京达不同意，因为这样会引起众人关注这威胁国
家安全的事情。我告诉他说，我跟此事毫无关系，我不太愿意执行这样的秘密任务。如果
你要报警，我可以帮你。不过，拉萨巴京达告诉我说，副首相在北根已经指示了我负责这
个国安秘密任务，而副首相相信我能在不惊动外界下完成任务，如果发生任何事，我不用
担心，因为副首相会“在背后挺我”（backup）。
我问拉萨巴京达，他怎么知道副首相在彭亨北根给我的指示。他微笑说，副首相联系了他
，不然他怎么会知道在当天所谈。根据我当时的观察，我认为拉萨巴京达真的是副首相的
特别官员和朋友，就像副首相和慕沙副警监说的那样。最初，我不太愿意执行这个秘密行
动，不过经拉萨巴京达解释，我认为他的指示与副首相在彭亨北根说的一样，我也因此放
心且同意执行这个秘密行动。
二十二、
随后，拉萨巴京达跟我说，务必处死这名外国间谍，他也给我比了一个“割喉”的手势（
这副首相在彭亨北根给的手势相同），说要用炸药将她的尸体处理掉。我告诉拉萨巴京达
，这事非同小可，我无法完成。不过拉萨巴京达说这是副首相的指示，而副首相非常信任
我。根据他的说法，是慕沙副警监将我的名字建议给副首相。我告诉拉萨巴京达，这件事
一定要通知我在特别行动部队的主管警官，但是拉萨巴京达说，这是副首相的指示，行动
必须秘密执行，最重要的是能在不惊动外界下尽速完成。
二十三、
我再次向拉萨巴京达确认，这真的是副首相下达的指令吗，他回答我说：“是”。根据拉
萨巴京达的说法，他是最接近副首相的人，他在国家安全事务上跟副首相有许多合作。我
相信了拉萨巴京达告诉我的讯息，他说的与副首相那天在彭亨北根吩咐的一样。我也相信
这项秘密任务是副首相所指示，要处死和消灭这个外国间谍。
二十四、
基于我跟副首相及拉萨巴京达讨论的结果，我相信了这是一项秘密行动，基于维护国家安
全理由必须保密，不可让外界知道。我在天然橡胶大厦跟拉萨巴京达讨论后，我拨电话给
慕沙副警监，告诉他我与拉萨巴京达讨论的结果。起初，我还是有点不愿意执行这项秘密
任务，因为我无法单凭一个人去执行，不过慕沙副警监说我可以找个我信任的人协助这项
秘密任务。
二十五、
我建议慕沙副警监，让我先通知我在特别行动部队的上级警官，或至少通知我的指挥官（
Commanding Officer），因为我的每项行动都要有指挥官的指令才行。我也告诉慕沙副警
监说，他并不是我的指挥官。慕沙副警监回答说，此事时秘密行动，我不能通知自己的指
挥官，因为我现在受命于他，而他的指示则是直接来自副首相。
二十六、
当时，我想，谁人能违抗副首相的指示，毕竟他当时也是国防部长。我感觉愧疚。但既然
这是攸关国安威胁的秘密行动，那么我就决定忠诚地相信及遵从副首相的指示。
慕沙副警监再次促我去执行秘密行动，并且向他汇报，以便他能直接转告副首相。我打给
慕沙副警监问他，如果这项秘密行动发生什么问题，拉萨巴京达和副首相是否真的会出手
解决，保障我的安全和身份，慕沙副警监回答说“是”。慕沙副警监也说，这也就是为什
么我不需要告诉我的指挥官，因为这个秘密行动必须保密。因此，我更加相信了慕沙副警
监的解释。
二十七、
种种连续的事情使我由衷地相信，我是为了我挚爱的国家，而执行这项秘密行动；这些事
情包括我在彭亨北根会见副首相时，接获副首相的直接指示，而后在巴京达位于天然橡胶
大厦的办公室，也从拉萨巴京达那里接获与副首相在彭亨北根相同的指示，以及关于这名
外国间谍的相同细节讯息，同时我也通知了慕沙副警监，我在北根跟副首相的会晤讨论结
果，还有我在天然橡胶大厦与拉萨巴京达的会面情况，再加上，慕沙副警监解释说，由于
这是副首相直接指示，且保证若发生问题副首相将会“挺我”，因此无需把秘密行动通知
我的指挥官。
二十八、
同一天，我发现西鲁是办公室“备用司机”，我联系西鲁之后，我在吉隆坡中央艺术坊
（Central Market）对面的路边等他。我上了他的车之后，告诉他这项秘密行动，包括从
我在北根与慕沙副警监和副首相的会面，与拉萨巴京达在天然橡胶大厦的会面，还有我跟
慕沙副警监的电话联系。
二十九、
西鲁同意参与这个秘密行动，我们随后按照地址，去了拉萨巴京达位于武吉白沙罗的住处
，再到马来亚酒店以辨认目标。我联系拉萨巴京达、慕沙副警监及副首相，告诉他们西鲁
参与秘密行动之事，也获得了他们的批准。副首相告诉我说“继续”（proceed）。我告
诉西鲁，我不久将要护送副首相去香港，如果锁定了目标且准备要展开行动，我会联系西
鲁。西鲁回答说：“OK”。
三十、
我委派西鲁到特别行动部队的军火库去拿炸药，以便能够随机行事，因为目标已经身在吉
隆坡，任何时候都可能要行动了。西鲁明白这种行动道理，因为他是特别行动部队的成员
，他在打击国安威胁的秘密任务上富有经验。
三十一、
2016年10月19日：
我在武吉阿曼特别行动部队的办公室，受命准备护送副首相到香港。我跟其他7名队员做
好准备，同时交出武器，包括枪支和两个弹匣以做申报。我收拾好衣物，我们的团队受命
准备随时出发，因为副首相这次到香港处理私人事务。
三十二、
同一天下午，我却收到通知说，这次的香港任务取消了，而阿扎尼助理警监（ASP Azani
）叫我在隔日代替他担任副首相的护送队长（chief escort officer）的职务。那时候，
副首相人不在吉隆坡，而护送队已在梳邦空军基地（RMAF Subang）等待副首相搭机飞抵
。在与一巡伍长罗哈妮扎罗斯兰（L/Kpl Rohaniza）一同在八打灵再也开斋后，我直接到
特别行动部队的办公室，收拾衣物，准备执行国内保护任务。当晚副首相的护送队人员将
在布城过夜。
三十三、
我在特别行动部队办公室的时候，拉萨巴京达打电话给我，声称那名“华裔女人”和巴拉
正在他武吉白沙罗住家的门口，叫我立即行动。
基于事情涉及女性，我拨电话联系了一巡伍长罗哈妮扎。接着我打给西鲁，他告诉我，他
正在往武吉白沙罗途中。到了拉萨巴京达的武吉白沙罗住家门前，我看到一个华裔女子和
一个印裔男子站在一辆出租车旁边，那时我心里猜想，那应该就是拉萨巴京达所说的华裔
女子或外国间谍。我想起自己在伦敦护送副首相和拉萨巴京达到公寓时，见过这个女子，
我见过副首相及拉萨巴京达在公寓大厅见她。
那个时候，我受指示在公寓大厅等候，而他们三人进了电梯上楼，我不知道他们的目的地
层楼。我在公寓大厅等待大约1小时后，副首相、拉萨巴京达及那个女子走出电梯，我接
著护送副首相和拉萨巴京达离开公寓，那个女人则没有跟随我们走。
三十四、
一名印裔男子走向我，问我是不是特别行动部队的阿兹拉首席警长（ C/lnsp Azilah ）
。我很惊讶这名印裔男子怎么知道我的名字，又怎知我会出现。他接着自我介绍说他是巴
拉，他告诉我说：“这名女子跟拉萨巴京达有些纠纷”。
我联系拉萨巴京达向他澄清，这名叫巴拉的印裔男子身边这名女子，是否就是他锁定的外
国间谍，也就是秘密行动的目标。拉萨巴京达说，是的。拉萨巴京达也提醒我说，不要跟
这名外国间谍说太多话，因为她有三寸不烂之舌，是很善于诓人的骗子。
我记下了他的提醒忠告，然后又尝试联系慕沙副警监，但我联系不上他。我也尝试用那支
副首相给我的手机联系他，但联络不上。
我再联络拉萨巴京达，通知他说，我尝试联络了慕沙副警监和副首相，但没有成功，因为
他们的手机都关机了。拉萨巴京达指示我继续行动，因为那是副首相的指令。我回应：“
OK”。
三十五、
我接着联系西鲁，通知说，拉萨巴京达家门前的华裔女子就是目标。西鲁回答“OK”，并
告诉我，他正在赶过来。我等待西鲁前来。他抵达后，我从自己的红色国产Wira轿车下车
，我看到那名华裔女子和印裔男子朝我的车走来。我叫罗哈妮扎坐到后面去，那名华裔女
子坐进车里，巴拉关上门，而西鲁则坐在副驾驶座。当我要U转时，一个华人走过来讨计
程车钱，我付钱给他。
三十六、
我们离开了拉萨巴京达的家后，开车来到一个路口，西鲁叫我让他下车，因为他要去拿他
自己的车子。我们说好回到武吉阿曼再见，然后我继续往武吉阿曼警察总部去。路上，我
向那名华裔女子自我介绍，我说我是一名警员，我劝告她不要再到拉萨巴京达住家外喧闹
了。那个华裔女孩叫我别对她这么粗鲁，因为她是孕妇。
那时，基于副首相和拉萨巴京达先前给我的资料，我假设她在说谎。那个华裔女接受了我
的建议，我也告诉了西鲁这件事。我们抵达武吉阿曼警察总部后，我上了西鲁的车，然后
叫那名华裔女子也上车。随后，我吩咐罗哈妮扎先回去，我告诉她，我在完成任务之后会
联络她，请她送我到布城。
三十七、
我当晚接着联系了拉萨巴京达，我告诉她我已经把那个华裔女子从他家门外带走，我也已
经劝告了她。拉萨巴京达说，那名华裔女人很危险，坚持我依照副首相此前的指示去做。
拉萨巴京达也说，消灭这名华裔女子后，所有事情都会平息下来。
当天晚上，我和西鲁就依照副首相此前在北根下达的指示，以及依照他透过幕僚慕沙副警
监、他的特别官员兼朋友拉萨巴京达所提供的资料，我们完成了秘密行动，结果我们挨告
，最终遭联邦法院定罪。那名外国间谍被杀之前告诉我，她知道“是拉萨先生派我和西鲁
来杀她的”，我问她，她所说“拉萨先生”指谁，她回答说：“副首相”。这名外国间谍
也告诉我，她怀孕了。
三十八、
秘密任务完成后，我拨电话给拉萨巴京达，通知他秘密任务已完成，拉萨巴京达回答说“
OK”。我也通过电话联系了慕沙副警监和副首相，不过无法接通。拉萨巴京达告诉我说，
他会代为转告。
三十九、
2006年10月20日：
我担任副首相的护送队队长，我在副首相位于布城的官邸（Sri Satria）等待。当我等待
副首相准备从官邸出发到办公室的时候，我跟慕沙副警监聊天。他告诉我，拉萨巴京达已
经打电话告诉他，昨晚已经完成秘密行动，而副首相也接获通知，副首相待会要见我。慕
沙副警监告诉我，副首相很高兴我和西鲁成功完成任务。我只是沉默以对，没有给什么反
应，因为那时我们在公开场合，不太适合讨论机密之事。慕沙意识到我这样的反应和回应
方式。
四十、
副首相从屋子里出来，坐上了车子。随后，副首相向我微笑，也握着我的手说：“恭喜”
和“谢谢”。我只是微笑，并直接坐上车子，启程到副首相办公室去。车子到达了副首相
办公室后，我们走到副首相办公室的电梯，副首相轻声地对我说话，他叫我继续跟慕沙副
警监保持联系，我说好。
四十一、
副首相抵达办公室后，慕沙副警监叫我到他的办公室，询问秘密行动的事。我告诉他事情
很顺利，我也通知了拉萨巴京达。我告诉慕沙副警监，昨晚我打给他和副首相，不过电话
打不通。他说由于他跟副首相昨晚在吉隆坡有工作，很晚才回来，所以他把手机关掉了。
四十二、
我联系拉萨巴京达，他告诉我，他已经通知了副首相和慕沙副警监。我告诉他，慕沙副警
监今早已告诉我了。根据拉萨巴京达的说法，副首相为秘密行动完成而高兴。拉萨巴京达
也说，我不必为我和西鲁所完成的这个秘密行动而担忧，因为一切都在副首相的掌控之中
。
四十三、
2006年10月21日：
我身在慕沙副警监的办公室，拉萨巴京达给了慕沙副警监一些钱，也给了我2000令吉，以
分给副首相护送队成员。副首相也给了他的职员一些钱（开斋节红包）。我在副首相办公
室及副首相官邸执勤后，副首相给了所有负责护送他的特别行动部队成员一些开斋红包钱
。随后，副首相叫我进去一个房间，给我了300令吉的开斋红包钱，他告诉我，他满意我
和西鲁完成的秘密行动。副首相也恭喜我，他很开心这个秘密行动完成了，他也再次提醒
我必须保密，我说“好”。
四十四、
夜半，拉萨巴京达打了几通电话给我，我当时在睡梦中被吵醒，然后我联系他。拉萨巴京
达告诉我说，他在武吉白沙罗的住家外有人闹事。据他的说法，数名外籍女子在外面吵闹
，他已经向慕沙副警监和阿里亚斯警曹长（SM Alias）求援。拉萨巴京达唤我过去他那里
，但我无法前往。我立刻打了电话给阿里亚斯警曹长，他跟我说，多名外国女子在拉萨巴
京达家外头吵吵闹闹，要求进入他的家中，不过巡逻警察已解决问题，情况已受控制。
四十五、
2006年10月22日：
我联系慕沙副警监，告诉他拉萨巴京达的住家昨晚所发生的事情。慕沙副警监说他知道，
因为拉萨巴京达已经联系他了。慕沙副警监问我，是否已经依照指示完成了秘密任务，因
为现在仍然有外国女子来闹事。
我告诉慕沙副警监，我和西鲁确实完成秘密任务，不可能弄错对像，因为当时是拉萨巴京
达的自己人，即巴拉确认了她的身份。我和西鲁跟那名外国间谍或华裔女子并不熟悉。慕
沙副警监显得有些担心，不知为何类似事情又再发生，或如何跟副首相交待昨晚在拉萨巴
京达住处所发生的事情，因为他之前告诉副首相说秘密任务已经完成。我请慕沙副警监去
找拉萨巴京达厘清，因为最后确认目标的人乃拉萨巴京达和他自己的人。
四十六、
当我执勤护送副首相之时，我见到了慕沙副警监，他告诉我，那晚到拉萨巴京达住家外闹
事的人，是那名外国间谍的朋友，他们以为拉萨巴京达把那个女人藏了起来，而他们之所
以在外吵闹，是因为拉萨巴京达不肯出来。副首相上车前往办公室前，副首相告诉我不用
担心，一切都在掌控之中，这只是一场误会，我点点头。
四十七、
到了副首相办公室，慕沙副警监与副首相在办公室会面了大约10分钟，随后慕沙副警监把
我叫到他的办公室。慕沙副警监告诉我，拉萨巴京达通知了副首相，而副首相保证说，一
切都会没事的，所以不用担心。如果发生任何事，只需要告诉他就好，他会向副首相询问
进一步的指示。我只是保持沉默。慕沙副警监解释后的几天，我如常地在布城及巴生谷一
带负责副首相日常行程的护送，我在布城副首相办公室和副首相官邸巧遇了拉萨巴京达。
2006年10月31日，慕沙副警监传召我到他的办公室。惟在那天以前，我如常地护送副首相
，没有发生任何异常。
四十八、
2006年10月31日：
我在布城护送副首相之时，慕沙副警监叫我到他的办公室，他告诉我十五碑警区总部传召
拉萨巴京达，也见了我的朋友伊德里斯（DSP Idris Karim）副警监，以助查那天在拉萨
巴京达住家外所发生的吵闹。慕沙副警监告诉我，伊德里斯副警监需要我协助调查，我回
答说“OK”。
慕沙副警监也说，他已经通知了（我的指挥官）曼斯托警监（Supt Mastor），说伊德里
斯副警监要我到十五碑警区总部，助查那天拉萨巴京达屋外所发生的吵闹事件。慕沙副警
监向我保证说，我不必担心害怕，因为只要不牵扯到副首相，副首相必定会“挺我”。
慕沙副警监也提醒我，不能泄露他有份参与的事情，因为副首相权势在握，若秘密行动引
发任何问题，他必会帮忙。他说，副首相保证会帮忙，只要不扯进副首相，进而影响其名
声。
慕沙副警监这样的解释，使我开始怀疑，我和西鲁这项秘密任务的真相，因为我是在彭亨
北根直接从副首相那里受命，而拉萨巴京达则在吉隆坡提供那名外国间谍的更多资料，同
时确认目标，使我和西鲁到拉萨巴京达的住家接走那名外国间谍，而与此同时，慕沙副警
监则说这是机密，不应该告诉我在特别行动部队的指挥官，这让我困惑，感觉自己被副首
相、拉萨巴京达及慕沙副警监利用了。我尝试联系西鲁，但我联络不上他。
四十九、
那天中午，凯李副警监（DSP Khairi）联络我，指示我到十五碑警区总部，协助调查一宗
关于外籍女子失踪及武吉白沙罗闹事的报案。凯李副警监告诉我说，我当天的职务将由再
迪警长（Insp Zaidi）接手，我回答说“OK”。
我联络了我的指挥官——曼斯托警监，我告诉他，凯李副警监要我到十五碑警区总部助查
，曼斯托警监回答说OK，但要求我确保有人接手我在布城护送副首相的工作。曼斯托警监
也告诉我，慕沙副警监早前已告知他关于我需要到十五碑警区总部助查之事。当天午后，
再迪警长告诉我，他已经被委派去布城，接替我护送副首相的工作，我说“OK”。
五十、
慕沙副警监指示我，前往十五碑警区总部之前，先过去副首相办公室见他。于是，我到慕
沙副警监的办公室见他，慕沙向我问好，甚至拥抱我。我有点不明白他为何要抱我，因为
他以前从不会那样做。我尝试询问慕沙副警监，这个秘密行动究竟是怎么一回事。我看得
出慕沙副警监一脸沮丧，有点话讲不出口。
慕沙副警监带着我去见了副首相，我说我将要去十五碑警区总部见伊德里斯副警监，以协
助调查工作，而我深知这是有关我和西鲁所执行的秘密任务。我很生气，但是我隐忍下来
。副首相告诉我，一切都会没事，只需要按照程序走。副首相也说，无论发生什么事，他
都会给予协助，而重要的是这项秘密行动必须继续保密，不能有任何闪失。副首相给了这
样的保证，让我有了信心到十五碑警区总部去。
五十一、
我前往十五碑警区总部前，我联系了曼斯托警监，他要我直接向他汇报任何的进展，我回
答说好。我到了十五碑警区总部后，我见到了伊德里斯副警监，他也是十五碑警区刑事调
查主任。伊德里斯副警监当时很忙，许多警员在他的办公室里。当天看到我来了，他叫我
进去办公室，我们如往常般聊天，因为我们许久都没见面了。伊德里斯副警监随后联系了
一名警员，告诉他说我在他办公室了。
伊德里斯副警监告诉我，早前慕沙副警监和拉萨巴京达都已经被传召助查，而案件关乎一
名蒙古籍女子的失踪。伊德里斯副警监告诉我，这起案件的调查工作已经由吉隆坡警察总
部重案特别调查组（D9 IPK Kuala Lumpur）接手。过了不久，一名叫东尼（Tony）的助
理警监（ASP）抵达，他走进伊德里斯副警监的办公室里。伊德里斯副警监告诉我说，东
尼助理警监就是这起案件的调查官，他会把我带到吉隆坡警察总部。我离开前，伊德里斯
副警监拥抱了我，轻声地对我说要保持耐心，他希望调查能够尽速完成，而我会没事。我
见他落泪了，我握了他的手，他告诉我说，副首相很喜欢也很信任我。我对他这些话充耳
不闻，因为这样的话可能只是恭维，或是嘲讽挖苦而已。
五十二、
我联系曼斯托警监，他接起电话问我，调查是否已经完成，他叫我“赶快”。我告诉他说
，我正要前往吉隆坡警察总部，因为此案的调查已经转交吉隆坡警察总部重案特别调查组
。曼斯托警监回答说“OK”，语气听起来有些失望。我随后就跟着东尼助理警监，还有另
一名警员，一起前往吉隆坡警察总部。
五十三、
到达吉隆坡警察总部后，他们把我带到一间审问室，我途经多个房间，我看见传真机正在
打印一份电话单，上面有副首相的名字。我看见传真机旁边有一叠电话单，上面有我所使
用的电话号码。那时候，我还带着护送任务所用的手枪。
一名叫三苏丁的助理警监（ASP Samsudin）和四、五名侦查人员负责盘问我。过了不久，
他们把我带到一间认人室（identification parade room），里面设有单向玻璃窗口，我
通过玻璃可以隐约看见颜姓副警监（DSP Gan）带着一名印裔进来后，又走了出去。那人
是巴拉，我知道是巴拉在指认我。
随后，调查工作又再继续，多名警员动用各种的盘问技巧，有的警员态度粗暴想揍我，有
的则尝试温柔地说服我，但是我知道，这一切都只是他们工作的一部分。他们在调查时试
图挑衅激怒我，若我失去理智，则什么事都有可能发生。我深信慕沙副警监给的承诺，没
有把副首相扯进来。
五十四、
审问从早上延续到下午，过程中我只是保持沉默，只回答他们问我的。办公时间结束后，
他们把我带到吉隆坡警察总部D9组办公室的其中一个房间，我看见曼斯托警监和凯李副警
监坐在里面，还有一名华裔警员，我忘记他的名字了。曼斯托说，慕沙副警监把我的事情
告诉了他，而且问我是否要把我的个人物品交给他。我说好，然后把我的钱包交了出来。
我也表明，我身上还有一把枪，我看见他们脸色骤变。我交出一个装有子弹的弹匣，再把
手枪退膛交给曼斯托。当我把手枪交出后，他们松了一口气的表情明显可见，当我转过身
，发现房间外已站着许多的警官。当凯李副警监和其他D9组的警员拿了我的手枪离开后，
曼斯托警监轻声地告诉我，调查过程不要提及副首相，副首相会帮助我。他也告诉我，必
须好好配合盘问，而调查很快就会结束。我回答说“好”。
五十五、
我在双溪毛糯的监狱的扣留期间，律师祖基菲诺丁（Zulkifli Noordin）经常来探望我，
他承诺会当我的代表律师。身为律师，他需要知道我的案件详情，以准备到法庭抗辩。我
们商讨案件过程，祖基菲诺丁准备要求总检察署减低控罪，由《刑事法典》第302条文（
谋杀罪）改为第304条文（过失致死罪），因为我是按照上司的指示行事。祖基菲诺丁认
为，应该从受上司指示的角度来辩护，但我不同意那样的辩护方式。
那个时候，雪州依约（Ijok）补选在即。我从探望的亲友那里得知，祖基菲诺丁利用我的
案件，当作公正党的竞选材料，声称副首相涉及一名蒙古女郎的谋杀，这使得情况非常糟
糕。我为此感到不安，毕竟副首相已经叫我要保密，但祖基菲诺丁却把我的案子当作竞选
材料，还牵扯了副首相。对我而言，祖基菲诺丁身为律师，他有责任依照案主的指示保守
秘密，惟很不幸地他没有那样做。我对祖基菲诺丁的举动失望。
五十六、
因此，我跟其他多名律师讨论了我的案件，其中一名律师是我牢友萨哈里（Sahari Usul
）的代表律师，他名叫古迪古玛（Kuldeep Kumar）。我跟古迪古玛讨论后感到满意，决
定委任他为我的律师，并指示他致函祖基菲诺丁，终止他的司法服务。
在我扣留期间，拉萨巴京达也告诉我，不要委任祖基菲诺丁为代表律师，因为他是在野党
成员——如果我的律师是在野党的，那么副首相要如何帮忙我。他也说，我应该另外委任
律师，则副首相才能在我的案子中伸援。拉萨巴京达向我承诺，当他摆脱罪控后，他也会
帮助我和西鲁。与此同时，我委任了拿督哈兹曼（Dato’Hazman Ahmad）成为我的律师。
五十七、
我谨此声明，我执行秘密任务的所有过程，都依照副首相兼国防部长的指示行事，根据拉
萨巴京达及慕沙副警监提供的资料，我深信这是一项秘密行动，涉及了情报工作及国家安
全威胁，因而必须高度保密。我身为一名执行官（Operative Officer），担任维护国家
安全和公共安宁的皇家警队特别行动部队突击指挥官（Assault Commander），若不是因
为接到指示，我无论如何都没有动机要策划及杀害阿旦杜亚。
五十八、
我也希望谨此声明，我意志清醒且思维成熟，足以评断自己受委派的国安任务，尤其涉及
活人目标和间谍威胁的事情。如果我没有接到上头的指令，我身为特别行动部队的突击指
挥官，我不可能会去执行任何任务（包括射杀目标的秘密行动）。
五十九、
若不是慕沙的警监及拉萨巴京达（这人我此前从不认识）提供，我根本不会拿到目标的资
料。若不是从当时的副首相兼国防部长那里获得指示，以及慕沙副警监的说服，让我深信
这项秘密行动对国家安全极为重要，而身为公务员的我有责任按命行事，我根本不可能会
执行这项秘密行动，杀害及消灭这名死者。毋庸置疑的是，我愿意为了我挚爱的国家而牺
牲性命。若不是我获得了副首相、拉萨巴京达及慕沙副警监的允许，我也不可能让西鲁参
与此秘密行动。
六十、
如果我获准在阿旦杜亚的刑事谋杀案或民事案件为自己辩护，在宣誓下供证，我详述案情
为自己辩护。
六十一、
本人依据《1960年法定声明法令》之条文，衷诚而郑重地声明，并确信所言真确无讹。
谨此宣誓及确认：
阿兹拉（Azilah bin Hadri, IC No: 1/14055）
雪州加影监狱，2019年10月17日
马来西亚监狱局宣誓官 A-B 120
哈米达（Hamidah Che Ahmad）
译者：《当今大马》黄凯荟
───────────────────────────────────────
阿兹拉要求检讨蒙女案裁决　纳吉入禀申请介入
https://www.sinchew.com.my/content/content_2163454.html
（布城17日讯）
13年前轰动全国的蒙古女郎阿旦杜雅炸尸命案，被控谋杀蒙古女郎阿旦杜雅罪名成立的前
特警阿兹拉要求法院检讨2015年联邦法院维持死刑的裁决及重审案件，联邦法院今日择定
2020年4月20日聆审相关的申请；前首相拿督斯里纳吉的代表律师丹斯里沙菲宜今日也向
法院入禀申请寻求介入此案。
法院明年420聆审申请
根据《当今大马》昨日的独家报导，阿兹拉改口声称这宗命案幕后始作俑者是前首相拿督
斯里纳吉及亲信阿都拉萨，并在法定声明里声称，纳吉的命令是“逮捕及消灭”阿旦杜雅
，理由是阿旦杜雅是“外国间谍”并“对国家安全有威胁”。
另一方面，纳吉坚称自己在阿旦杜雅命案中是无辜的，并欢迎警方针对阿兹拉的法定声明
，展开新的调查，他也指《当今大马》曾有报导引述了警方消息，指毫无证据显示他涉及
任何命案。此案今日在联邦法院副主簿官的办公室进行案件管理。
沙菲宜：阿兹拉有目的下申请
沙菲宜在案件管理后接受媒体访问时表示，这是阿兹拉在受刑前的最后一分钟“绝望的申
请”（desperate application），也是在有目的的情况下提出的申请。他指出，这案件
直接涉及纳吉的利益，在宣誓书中的各种指控，要求法庭检讨这些指控都是涉及纳吉，从
这个方面来说，是很明显的。
“你不可以对任何人判处死刑，法庭也不能在被判死刑者没有出庭辩护的情况下，对相关
的人士作出裁决。”
沙菲宜指出，其当事人（纳吉）关注此事，从纳吉的回应中，完全否认有关的指控。“其
次就是，相关的指控是在10年后首次被提起；第三，可以知道的是，这些指控是在阿兹拉
要受刑前的最后一分钟所提出。我们觉得这是最后一分钟绝望的申请，是在有目的的情况
下提出的申请。”
他说，不知道谁是幕后指使者，但他觉得其当事人（纳吉）几乎成为政治目标，以（通过
此案）让他在无法获保释下被捕入狱。
揭数人赴悉尼游说西鲁
沙菲宜指出，如果西鲁也和阿兹拉面对相同的情况，他并不感到惊讶。“因为我知道西鲁
在悉尼的一些动向，因为有两名或三名人士已和西鲁会面，并游说他做出类似的事情。我
们觉得这是很神秘的申请，幕后的人更是神秘。”
询及是谁会见西鲁，沙菲宜表示他不能透露，但包括了记者、另外两名人士他目前无法透
露，因为非常敏感。“我可以告诉你的是，这些人士是来自马来西亚的政府单位，在2019
年最后季度前往悉尼会见西鲁。”
至于这些人士是否就是会见阿兹拉的人士，沙菲宜表示不晓得是否同样的人，但所知道的
是，有人在2月份的时候前往会见阿兹拉。
沙菲宜：对纳吉人格政治暗杀
此外，沙菲宜认为，这是对其当事人（纳吉）人格的政治暗杀。“我的当事人（纳吉）要
有关当局重新调查此案，我们要知道是谁将阿兹拉放在这个伪证的模式上，是谁在幕后（
指使）？我们想，不是阿兹拉，我可以明白阿兹拉，他处于绝望的状态，谁在阿兹拉背后
指使。”
指2月起有人去见阿兹拉
另外，询及有报导指在一两个星期前，一些涉及政党的律师前往会见阿兹拉，沙菲宜是否
意识到此事？沙菲宜表示，他并不感到惊讶，他知道从2月份开始，就有人去会见阿兹拉
。“很可靠的消息，指阿兹拉在监狱外会见极重要的显贵（VVIP）。”
沙菲宜表示，这是违反条例的，他会去确认此事件。至于西鲁方面，沙菲宜表示，他知道
大马的一些单位，包括了和一些人士有协议的澳洲记者，说服西鲁发表和阿兹拉相符的声
明，这些事情发生在今年。
指SRC和1MDB案没达某人进度
此外，沙菲宜提及，SRC和1MDB案件的进度并不大，很明显的法官做得很好，没有达到某
些人想要的进度。
“从第一天开始，他们就要将我的当事人关押入狱，所以这（阿兹拉要求法院检讨2015年
联邦法院维持死刑的裁决及重审案件）理应是第三次他们尝试做的事情。”沙菲宜指出，
这是某些人在绝望下的举动，对受欢迎的纳吉作出的侵害举动。
“令杀人还比手势”说法可笑
沙菲宜说，这个案件的审讯经过3个过程，怎么突然出现“实际情况”？“当我读到（法
定声明）当中的一些'实际情况'，我觉得是蛮可笑的。我的当事人，前副首相以及前首相
可以告诉阿兹拉，不仅是要逮捕这个女人（阿旦杜雅），也要杀死对方。”
沙菲宜说，（阿兹拉）在法定声明中还表明说，纳吉指“格杀勿论”，还边说边比了个“
割喉”手势。沙菲宜指出，这完全是可笑的，也难以置信的。
沙菲宜：明年4月20聆审申请
此外，沙菲宜也证实，法庭将会在明年4月20日或之前聆审纳吉介入此案的申请。今日现
身案件管理的还有阿兹拉的代表律师古迪古玛；桑吉柯也以阿旦杜雅家属律师的身分，旁
听案件。
联邦法院是在2015年1月13日推翻被控谋杀蒙古女郎阿旦杜雅的两名特警阿兹拉和西鲁无
罪释放的判决，恢复他们的死刑判决。联邦法院五司一致裁决两名被控谋杀阿旦杜雅的特
警无法对控方案件挑出合理的疑点。西鲁当年没有出庭接受死刑判决，法院对他发出逮捕
令。
阿兹拉及西鲁是被控于于2006年10月19日晚上10时至10月20日凌晨1时之间，在八打灵县
属的武吉拉惹地区12843和16735地段，存有共同预谋杀害来自蒙古的阿旦杜雅。
桑吉柯：法定声明供资料“警察应调查”
另外，桑吉柯表示，目前更重要的是，警察应进行调查，因为（阿兹拉）的法定声明出现
了必须去调查的资料，包括了有哪些人士必须重新被录取口供。她说，不再存在没有指引
的问题，现在有很多的指引，一定要马上调查。
她也说，由于此案件涉及阿旦杜雅家属的利益，因此她以家属律师的身份旁听此案件。她
指出，在阿旦杜雅父亲的立场，阿兹拉和西鲁并不认识阿旦杜雅。“所以一直以来的问题
是，谁是此事件的幕后人士。”她说，在展开正确调查和马上进行调查下，希望这问题可
以有答案。
古迪古玛：当事人申请重审案
古迪古玛受访时证实，其当事人是在联邦法院条例第137条文下提出相关申请，要求重审
案件。他指出，相关申请是获得法定声明和宣誓书的支持。
针对警方指不曾接获相关的法定声明，他是否会将法定声明发给警方及报案，对此古迪古
玛表示他不予置评。另外询及是否想撤销联邦法院当年的裁决，古迪古玛表示是的，这也
是该方所寻求的。
林吉祥重申5理由：“须重查蒙女案”
行动党依斯干达公主城国会议员林吉祥说，死囚兼前特警阿兹拉在等待受刑期间做出的惊
人法定声明，证明需要检视蒙古女郎阿旦杜雅谋杀案在2006年10月的整个调查、提控和审
讯过程。林吉祥发表文告也重申5个重新调查阿旦杜雅谋杀案的理由，包括：
一，私家侦探巴拉苏巴马廉在2008年7月1日所作的法定宣誓书，实际上挑战了阿旦杜雅于
2006年10月被谋杀的案件中，前首相拿督斯里纳吉所作的各种声明和否认的真实性及可信
度；
二，被判谋杀阿丹杜雅的前特警西鲁阿查哈，在2006年11月9日的警方口供中表示，他只
是阿旦杜雅谋杀案里的工具；
三，西鲁于2009年2月3日在吉隆坡高庭让人动容的声明，请求法庭不要因为谋杀阿旦杜雅
而判他死刑。他说自己只是“必须被牺牲的害群之马”，以保护从不曾被带上法庭或接受
审问的不具名人士；
四，纳吉有没有发送“酷”的电话短信给阿都拉萨巴金达，以及和阿旦都雅谋杀案有关联
的电话短信的性质；
五，阿旦杜雅谋杀案和蔓脏蝷茏左渐璈鬗恔钼D有没有关联。
从未指责纳吉杀阿旦
林吉祥也表示，加上另外两个原因，即迪巴的视频和阿兹拉在等待受刑期间的宣誓书，纳
吉是否赞同重新调查阿旦杜雅谋杀案以确立其动机，而这是纳吉政府没有做到的？他补充
，在过去13年，他在关于阿旦杜雅命案的所有发言中，从未指责纳吉谋杀了阿旦杜雅。
他表示，在去年10月31日关于该课题的声明中，他曾说过：“对这个令人发指的蒙古女郎
谋杀案的动机进行充分而令人满意的调查，以及真凶被绳之以法之前，阿旦杜雅的幽灵将
继续纠缠纳吉和马来西亚。”
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)