[新闻] 阿根廷今总统大选 选后面临更严峻经济考

楼主: laptic (无明)   2019-10-27 16:56:00
标题: 阿根廷今总统大选 选后面临更严峻经济考验
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2039328
时间:2019-10-27 15:19 新闻引据:中央社 撰稿编辑:黄启霖
https://static.rti.org.tw/assets/thumbnails/2017/10/23/146469135858172.jpg
阿根廷27日举行总统大选,选民决定是否给总统马克里 (Mauricio Macri) 翻盘的机会。
(资料照/翻摄自脸书)
(中央社记者汪碧治布宜诺斯艾利斯27日专电)
阿根廷今天将举行总统大选,选民决定是否给总统马克里翻盘机会或重返贝隆主义怀抱。
无论谁当选,选后阿根廷得要面临货币贬值、金融市场动荡等严峻经济考验。
反对派将胜出
阿根廷媒体预测,今天的选举将如8月的初选结果,左派基西纳派(Kirchnerismo)反对
党候选人艾柏托(Alberto Fernandez)和副总统候选人费南德兹(Cristina Fernandez
de Kirchner)将以超过马克里(Mauricio Macri)16个百分点以上的得票率获胜。阿根
廷将重返干预式经济及贸易保护的贝隆主义。
根据阿根廷选举制度,总统候选人只要获得45%选票、或获得40%以上选票且比得票第2高
的候选人多出10个百分点,即可当选。
若此情况未发生,必须于11月24日由票数最高的2名候选人进行第2轮投票,由得票最多者
当选总统。这是马克里目前可创造奇蹟的唯一翻盘机会。2015年前他也是以此方式击败费
南德兹钦点的候选人希欧里(Daniel Scioli),当选总统。
但民调显示他的机会渺茫,艾柏托可望以45%得票率在首轮胜出。
选后难题一箩筐
由于马克里执政近4年经济严重衰退、失业率攀升,披索贬值,贫穷率超过35%、今年9月
止年通货膨胀率已达38%。这些因素导他的选民满意度下滑、连任无望。
但也有许多中间选民对两派候选人都不满意,未决定选票意向,对马克里失望,也厌恶前
总统费南德兹的贪腐。外界担心阿根廷变成另一个委内瑞拉,或像智利一样走向分裂发生
暴动。
2001经济危机 可能重演
一名开文具店的妇人对记者表示,阿根廷贫富差距愈来愈大。中产阶级正在消失,她担心
像2001年经济危机一样,发生社会暴动、抢劫商家。她认为无论谁当选,阿根廷经济都无
法好转。但费南德兹因被控贪污,若重掌政权,势必展开报复行动,阿根廷社会将更加分
裂。
许多阿根廷人认为马克里不是一位合格的统治者,但重返贝隆主义更无法获得国际市场信
任,阿根廷不能再走回腐败和封闭,变成另一个委内瑞拉。
一名委内瑞拉移民丹尼尔(Daniel) 说,马克里任内的确改变不少,3年多前他刚到阿根
廷,街上经常断电没路灯,马克里上任后公共建设都在进行,但通货膨胀、水电费、税金
不断上涨也让他生活更困难,2派候选人他都不支持,反而认同第3位候选人拉瓦格纳(
Roberto Lavagna)提出刺激经济消费的政见。
贝隆主义即将再临 金融市场大震荡
由于市场对基西纳派重返政权的担忧,预料选后将出现另一波的阿根廷披索暴跌,股票大
跌。选前一周已有许多民众开始购买美元,汇率市场震荡极大。
阿根廷媒体指出,若艾柏托胜选,将采取更严格外汇管制。因担心美元汇率和储备金流失
,艾柏托选前已指出胜选后将立即任命小组成员密切监视中央银行至12月10日政权移交为
止,以防止外汇储备继续流失。
若艾柏托胜选,除要进行与马克里政权转移工作至12月10日新总统就职为止,更重要是解
决债务问题,他已指出可能依循乌拉圭2003年模式,和国际货币基金(IMF)重新谈判债
务。
(编辑:周永捷)
───────────────────────────────────────
阿根廷大选》经济发展惨兮兮,人民怀念前朝“美好年代”,现任总统马克里恐遭“两个
费南德兹”痛宰
https://www.storm.mg/article/1873234
钟巧庭 2019-10-27 17:05
https://www.youtube.com/watch?v=VgeHOsb34yA
2015年,阿根廷左派政府陷入倒债危机,时任总统克里斯汀.费南德兹灰头土脸下台,打
著市场改革旗号、立场亲商的马克里风光上任,结束阿国10多年的左派执政。4年过后,
阿根廷经济不见好转,人民生活反而更加辛苦。阿根廷27日举行总统大选,外界预料政坛
将再度变天,马克里恐将惨败下台,由中间偏左的正义党候选人艾伯托.费南德兹接掌总
统大位,克里斯汀.费南德兹则以副总统的身分卷土重来,幕后主宰政权。
黯然下台的前总统为何绝地反攻?
克里斯汀.费南德兹(Cristina Fernández de Kirchner)隶属左派正义党(Partido
Justicialista),是阿根廷史上第二位女总统,于2007年至2015年执政,她的已故丈夫
基什内尔(Néstor Carlos Kirchner)同样是阿根廷前总统,两夫妇先后掌权12年,奉
行用国家力量干预经济的裴隆主义(Peronsim)。不过,费南德兹政府后期走入左派困境
,以盲目补贴进行变相“买票”,扭曲官方数据的作法也让阿国财政赤字狂飙。《经济学
人》(The Economist)形容,费南德兹民粹作风卸任时留给阿根廷的只有贫困。
https://i.imgur.com/S4BBOax.jpg
左翼在野党正副总统候选人艾伯托.费南德兹(左)与克里斯汀.费南德兹(右)有望赢
得阿根廷总统大选。(AP)
正义党4年前沦为马克里(Mauricio Macri)的手下败将,为何4年后又广受选民青睐?富
商出身的马克里2015年胜选后,带领阿根廷抛弃保护主义,走回自由市场模式,消减公共
支出、取消诸多补贴,誓言振兴国家经济,但是在他4年总统任内,改革进度却不如预期
:阿根廷披索去年“跌跌不休”,贬值超过50%,也导致严重通膨,失业率更高达11%。
虽然马克里政府祭出大规模樽节政策,并找上国际货币基金组织(IMF)纾困,但中产阶
级以下的民众经济负担日益沈重,甚至开始对费南德兹执政时期充满怀念。克里斯汀.费
南德兹在竞选期间也大开选举支票,承诺当选后将撤回养老金改革政策,甚至将金额加码
上调20%,也承诺将扩大健保及公共住房计划的实施。
英国广播公司(BBC)报导,阿根廷国会前的食物站前,每周有越来越多民众聚集排队,
等待着他们一天之中唯一像样的一餐。27岁的安东内拉(Antonella)曾从事清洁工作,
但遭到公司解雇,她每天都会带着放学的儿子一同前来领取食物:“对我和许多人而言,
这是我们最后的凭借。”排在她前方的阿里尔(Ariel)则说,他的微薄薪资勉强可以支
付房租,但他已没有多余收入负担伙食费。阿里尔说:“马克里创造的国家属于富人,我
会投给克里斯汀,至少她会带来一点改变。”
https://i.imgur.com/KivOVDF.jpg
阿根廷现任总统马克里(Mauricio Macri)与妻子。马克里试图在第二轮总统选举扳回劣
势。(AP)
大选唯一女主角:克里斯汀.费南德兹
https://i.imgur.com/IWNbabn.jpg
阿根廷选民与前总统克里斯汀.费南德兹的人形立牌合照。(AP)
在8月11日举行的预选(primary election)投票中,马克里只得到32.08%选民支持,远
不如艾伯托.费南德兹(Alberto Fernandez)的47.66%。初选结果出炉后,阿根廷股市
重挫31%,披索兑美元盘中重贬33%,连阿根廷公债都暴跌20%,显见国际投资人与阿根廷
民众对政局的看法显然天南地北。
阿根廷总统大选采取多轮投票制,预选先刷掉得票率不到1.5%的候选人,接着举行一或二
轮总统大选。第一轮若有候选人得票超过45%、或得票超过40%且领先第二名超过10%,则
该名候选人直接当选;若无人获得足够民意支持,将会进入下一轮投票。最新民调显示,
费南德兹组合的支持率高达54%,狠甩马克里超过20个百分点。如无意外,“两个费南德
兹”将顺利登上正副总统大位。
https://i.imgur.com/zMZ0lAo.jpg
阿根廷现任总统马克里(Mauricio Macri)试图在第二轮总统选举扳回劣势。(AP)
正牌总统候选人名不见经传,未来副总统垂帘听政?
BBC指出,不过,选民对克里斯汀.费南德兹的热情重燃,却也显露出阿根廷本次大选的
吊诡之处——马克里无法兑现振兴经济的支票,大部分得归咎克里斯汀.费南德兹留下的
财政烂摊子;而正牌总统候选人艾伯托.费南德兹参选前名不见经传,他之所以深获选民
支持,绝大多数要归功于克里斯汀.费南德兹的高人气,令人质疑艾伯托上任后是否将沦
为克里斯汀的傀儡。
艾伯托.费南德兹现年60岁,当过大学教授,出身首都布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)
政坛,长期涉猎财经事务,2003年至2008年间出任地位相当于总理的“内阁首席部长”(
Chief of the Cabinet of Ministers),顶头上司不是别人,正是基什内尔与克里斯汀
.费南德兹两位总统。
专家:期待回到美好年代的选民很快就会幻灭
华府智库威尔逊中心(Wilson Center)阿根廷事务主任戈登(Benjamin Gedan)对此忧
心表示:“民粹主义是个诱人选项,但阿根廷已经一文不名。期待回到基什内尔美好年代
的反对派选民很快就会幻灭。”马克里则试图力挽颓势,强调阿根廷不能靠重返保护主义
解决经济问题,矢言将创造百万个就业机会。
对此,电脑工程师阿吕约(Federico Perez Arrieu)的这番话,或许能代表许多阿根廷
民众的心声:“经历过独裁统治和后来的这一切,对我来说,稳定是最重要的。”阿吕约
说:“无论是由哪个政党执政,希望到了某一天,我们能摆脱贫穷和经济停滞的循环,建
立理想中的国家模式。”
https://www.youtube.com/watch?v=G8c3WLv7zHM
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com