[新闻] 文在寅的政治豪赌:争议亲信曹国出任法务

楼主: laptic (无明)   2019-09-09 20:06:11
标题: 文在寅的政治豪赌:争议亲信曹国出任法务部长、领军司法改革,韩媒预料“政界
风暴将至”
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/1691953
国际中心 2019-09-09 19:11
https://i.imgur.com/7BRiSpz.jpg
文在寅无视外界批评,不但照旧任命亲信曹国为法务部长,更罕见地以电视直播任命书授
予仪式。(翻摄Youtube)
韩国青瓦台9日任命6位内阁官员,其中新任法务部长曹国及其家人卷入多项特权争议,包
括反对党跟舆论都认为他并非适合人选。不过文在寅非但无视外界风浪,9日甚至选择电
视直播任命书授予仪式,还亲上火线强调“就是要倚重曹国完成司法改革”。由于检方曾
针对曹国案大动作搜索,新任法务部长未来该如何与检察体系合作成为一大难题。不少南
韩媒体更预料,文在寅的“强行任命”可能引发韩国的“政界风暴”。
文在寅9日批准6名内阁官员的任命案,包括科学技术资讯通信部长官崔起荣、女性家庭部
长官李贞玉、广播通信委员会委员长韩相赫、公正交易委员会委员长赵成旭、金融委员会
委员长殷成洙。不过韩国媒体9日一整天的焦点,全都放在新任法务部长曹国的身上。现
年54岁的曹国是首尔大学法学硕士,曾任法学研究所教授,曾出任青瓦台民政首席秘书,
被视为文在寅亲信之一。由于曹国向来高调批评权贵行为,素有“江南左派”之称。但曹
国上个月获文在寅提名为法务部长后,却爆出一连串特权丑闻。
曹国丑闻一箩筐
曹国的女儿被在野党议员爆料,高中时名列病理学论文第一作者的资格造假、疑似靠关系
进入名校高丽大学、就读釜山大学医学研究所时,留级两次却连续6学期拿奖学金;他的
胞弟与家人则以名下的私立学校财团“熊东学院”土地违法抵押借贷,可能涉及渎职和贪
污等罪;曹国一家在私募基金的投资,则被怀疑有逃税之虞。曹国父女的母校首尔大学与
高丽大学都是韩国顶尖名校,许多学生近来也举行抗议集会,表达对官宦子弟走后门的不
满。
https://i.imgur.com/P3ZksjC.jpg
文在寅无视外界批评,不但照旧任命亲信曹国为法务部长,更罕见地以电视直播任命书授
予仪式。(翻摄Youtube)
虽然外界闹得沸沸扬扬,不过文在寅对于曾担任青瓦台民政首席秘书的这位亲信依旧挺到
底。韩国国会原本9月2日要举行人事听证会,但检察厅8月27日对曹国的11起疑案展开突
击式搜索,包括釜山大学、首尔大学、熊东学院、私募基金科灵克私人股本都被遭到搜索
扣押。检方的大动作甚至没有事先向法务部与青瓦台报告,只有检察总长尹锡悦知情,以
免消息走漏。此后在野阵营主张“不应对犯罪嫌疑人举行人事听证会”,2日的听证会于
是告吹。
曹国的马拉松式辩解:我不知道、我不清楚
虽然没能参加人事听证会,曹国2日下午3点半开始,也在国会举行长达8小时20分的记者
会,而且司仪是执政党(共同民主党)发言人、党最高委员也在现场站台,显示出执政党
力挺曹国的态势。这场记者会共有一百多名记者参加,最后直到3日凌晨2时许才全部结束

曹国在记者会中首先向国民道歉:“目前的争议都是因为我的言语与行为而起,国民对我
寄予了很高的期望,我却让大家失望了。我虽然倡导改革与进步,但实际做得还很不够,
让年轻一代感到了失望和受伤。抛开法律上的争议不论,我在这里首先向学生和国民表示
道歉。”但针对实际争议部分,曹国几乎都表示“不知情”、“没有问题”、“不了解过
程”、“不曾干涉细节”,关于女儿特权他说“不认识那些教授”,关于财务疑云他则说
“已将所有财务纪录提交国会”。
针对曹国的人事任命,韩国国会法制司法委员会6日还是举行了人事听证会。曹国除了再
次对国人道歉、表示自己不知情,也对推动司法改革表达决心。就在人事听证会接近尾声
的晚间10时50分左右,检方以涉嫌“伪造文书”的罪名(替女儿伪造东洋大学校长表彰奖
状,据称对其釜山大学医学研究所发挥关键影响),将曹国在东洋大学任教的妻子郑京心
(译音)起诉。
韩国舆论不挺曹国
在曹国2日的“8小时记者会”与6日的人事听证会之后,韩国KBS委托民调机构进行的民调
“你是否赞成文在寅总统任命曹国出任法务部长?”8日出炉:其中49%受访者反对,回答
赞成的仅37%,显示韩国舆论普遍对曹国感到不满。对于“你认为国会人事听证会对曹国
一家的疑惑有所消解吗?”,59%回答“没有”、37%认为“可以”,4%表示“不知道”;
对于“你认为曹国出任法务部长公正吗?”的提问,49%回答“不公正”、36%认为“公正
”,15%表示“不知道”。
经过数周的震撼教育之后,遭到舆论否定、检方调查,甚至妻子都被检方起诉的曹国,9
日还是被文在寅正式任命为法务部长。非但如此,文在寅更首次出面解释任命理由,并且
全程直播任命书的授予仪式。文在寅表示,这次媒体与在野党对法务部长官被提名人的起
底层出不穷,连被提名人的配偶也被起诉,面对社会分裂的危险,身为总统让他不能不深
思熟虑。
https://www.youtube.com/watch?v=R_jnaFxxHzM
“不能仅因外界质疑换人!”文在寅挺亲信到底
但文在寅话锋一转,表示“秉持原则和一贯性”显得更为重要。在走完民主评议程序之后
,由于仍未发现明显的违法行为,如果光凭外界质疑而不予任命,将立下一个恶例。文在
寅表示,总统有义务尽可能认真地履行竞选纲领,司法改革就是他最为重要的政见之一。
“保障司法系统的政治中立,巩固其为人民服务的职能,而这要依靠健全的法律制度,而
非仰仗某届政权的善意。”
https://i.imgur.com/5GGLiDj.jpg
文在寅无视外界批评,不但照旧任命亲信曹国为法务部长,更罕见地以电视直播任命书授
予仪式。(翻摄Youtube)
文在寅表示:“我深知有很多人担心,在被提名人的家人成为侦查对象甚至被提起公诉的
情况下,被提名人上任将给办案带来阻碍,而家人接受调查也将给履职带来困难。然而,
检方已经用不容置疑的行动表明彻查本案的意志。如果能形成检方和长官各司其职、并行
不悖的局面,有望促进司法系统改革并展现民主发展水准。”
韩联社认为,文在寅的这番话强调“检方调查曹国家人”、与“曹国改革检察机关”是两
回事,他也借此重申了不干预检方办案的立场。不过在野的自由韩国党批评,文在寅总统
竟然忤逆民心、干犯众怒,这次对法务部长的任命是宪政史上最不幸的发展,未来将采取
一切可能的方法奋战到底。虽然《韩民族新闻》等左派媒体批评检方办案时机过于敏感,
但韩国右派媒体普遍认为,文在寅无视舆论反对,坚持力保亲信曹国出掌司法改革大旗,
未来恐怕引发在野势力大反弹。
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com