新闻来源:中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201908180017.aspx
（中央社伦敦17日综合外电报导）英国首相强生将告诉法国总统马克宏与德国总理
梅克尔，英国国会无法阻止英国脱离欧洲联盟（EU），如果想避免英国“无协议脱欧”
（硬脱欧），就得同意新协议。
强生（Boris Johnson）将展开上任后首次出访，在七大工业国集团（G7）8月24至26日
于法国比亚里兹（Biarritz）召开峰会前，先行拜会欧洲各国领袖。
根据英国首相官邸唐宁街消息人士，强生会对欧洲领袖们表示，无论是有协议或无协议
，英国10月31日都将离开欧盟，国会阻止不了。
如此一来，英国国内恐将面临宪政危机，和欧盟也来到摊牌时刻。强生多次矢言，英国
将在10月31日硬脱欧，除非欧盟同意重新协商脱欧条件。
英国脱欧3年多来占据欧盟主要议题之后，欧盟屡屡拒绝重谈“退出协议”（Withdrawal
Agreement）。强生前任首相梅伊（Theresa May）去年11月和欧盟达成的退出协议，包含
“爱尔兰边境保障措施”。
各政治光谱都要求强生避免无序脱欧，在野党领袖柯宾（Jeremy Corbyn）则矢言会在
9月初拉下强生政府，以延后脱欧。
但目前不清楚议员能否团结一心，也不清楚他们是否有权藉国会之力避免英国在10月31
日无协议脱欧。这可能会是第二次世界大战后英国最重大的一步举动。
（译者：郑诗韵/核稿：蔡佳敏）1080818
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)