标题: 梅克尔哈佛演说 狠酸川普美国优先
新闻来源: (须有正确连结)
https://m.ltn.com.tw/news/world/paper/1292876
2019-06-01〔编译陈正健／综合报导〕
德国总理梅克尔于五月卅日对哈佛大学毕业生发表演说，叮嘱学生勇于对抗气候变迁，
捍卫“自由贸易”及“多边主义”等进步价值，
拒绝“孤立主义”及“民族主义”等意识形态，
言语中虽未指名道姓提及美国总统川普，
但显然在暗轰他的“美国优先”世界观，以及将谎言说成真理。
梅克尔于演说开场提起她的冷战回忆，出身于当时苏联阵营东德的她，
对分裂德国的美苏铁幕感到沮丧，直到一九八九年柏林围墙倒塌，所有事物瞬息改变。
她敦促哈佛学子，世上没有不变之事，应
“拆除无知与狭隘之墙”，
因为此墙在喂养孤立主义及民族主义，勿把民主与和平视为理所当然。
她也告诫毕业生要从“别人眼中看世界”，指称领导人不应
“将谎言描述成真理，并把真理当成谎言”。
梅克尔还赞扬欧盟、跨大西洋合作及多边主义的益处。
另外，梅克尔也指出，保护主义与贸易冲突，危害自由国际贸易及繁荣基础。
战争与恐怖主义，导致人们流离失所且被迫移民。
气候变迁对地球上的自然资源构成威胁，
她呼吁全球应在“人力所及范围尽其所能”对抗气候变迁，
并且保证德国会在二○五○年前达成碳中和目标。
梅克尔上述言论明显在多方面暗批川普。
她与美国前总统欧巴马的自由主义立场志同道合，但与川普的价值观南辕北辙。
川普高举贸易保护主义大旗、退出对抗全球暖化的巴黎气候协定、
批评欧盟及北大西洋公约组织，并抱怨与美德有不公平贸易关系。
梅克尔演说卅五分钟，逾十次被热烈掌声打断，包括全场三次起立鼓掌，
也获颁法学荣誉博士学位。