[新闻] “通俄门”特别检察官穆勒首度公开谈话

楼主: laptic (无明)   2019-05-30 07:02:55
标题: “通俄门”特别检察官穆勒首度公开谈话:川普疑涉妨害司法,但现任总统不能
被起诉
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/1337040
阎纪宇 2019-05-30 00:46
https://i.imgur.com/gmxfw1F.jpg
2019年5月29日,“通俄门”特别检察官穆勒首度举行记者会发表公开谈话。(AP)
2017年5月受命调查“通俄门”争议的美国司法部特别检察官穆勒,29日举行记者会,首
度发表公开谈话。穆勒除了指控俄罗斯“多管齐下、全面干预我们的选举”,对于川普总
统是否犯下“妨害司法公正”罪行,他表示调查结果“无法认定总统无罪”,但由于司法
部的政策“现任总统不能被起诉”,因此检方不能对总统做出他无法在法庭上为自己辩护
的指控。
司法部政策:现任总统不能被起诉
换言之,穆勒(Robert Mueller)的调查发现事证(至少11项)显示川普犯下妨害司法公
正(obstruction of justice),但由于“现任总统涉嫌犯罪”的情况无法进入司法程序
,因此川普逃过一劫,而《穆勒报告》(Mueller Report)也只胪列事证,未做相关指控

https://www.youtube.com/watch?v=i8cYdBtlpNM
穆勒是美国司法界元老,曾经担任联邦调查局(FBI)局长达12年,2013年9月从公职退休
,2017年5月17日被司法部任命为“特别检察官”(Special Counsel),调查俄罗斯对
2016年美国总统大选的干预、川普竞选团队与俄罗斯人士的互动,以及川普与其团队是否
妨害司法公正。
川普的前顾问、前总干事、前国安顾问、前私人律师都遭起诉
调查期间,穆勒先后起诉34人(6名美国籍、26名俄罗斯籍、1名荷兰籍)与3家俄罗斯机
构,包括川普前顾问帕帕多普勒斯(George Papadopoulos)、川普竞选团队前总干事马
纳福特(Paul Manafort)、川普前竞选团队前副总干事盖茨(Rick Gates)、川普第一
任白宫国家安全顾问佛林(Michael Flynn)、川普前私人律师柯恩(Michael Cohen);
其中部分被告已经认罪服刑,而罪名也包括妨害司法公正。
今年3月22日,穆勒向司法部长巴尔(William Barr)提交长达448页的《穆勒报告》,巴
尔24日向国会提交4页的摘要,断定“并无证据显示川普本人或其团队与俄罗斯政府共谋
”、“川普总统并未妨害司法公正”。第一点较无争议,第二点则显然是巴尔与其副手罗
森斯坦(Rod Rosenstein)师心自用,后来穆勒也致函巴尔抗议。4月18日,司法部公布
经过删节的《穆勒报告》。
https://i.imgur.com/oEr5Iqq.jpg
2018年7月16日,美国总统川普在芬兰赫尔辛基会见俄罗斯总统普京,举行“双普会”。
(AP)
穆勒:指控总统犯罪,必须诉诸刑事司法体系之外的程序
尽管《穆勒报告》未指控川普妨害司法公正,但穆勒29日指出:“想要正式指控总统犯罪
,必须诉诸刑事司法体系之外的程序。”言外之意,对于川普的违法乱纪,国会可以考虑
启动弹劾程序。目前民主党内左派(进步派)也对弹劾兴致勃勃。
不过弹劾总统兹事体大,门槛颇高,民主党掌控的联邦众议院或许可以送出弹劾案,但几
乎必然会被共和党掌控的参议院封杀。而且明年就是美国总统大选年,众议院议长裴洛西
(Nancy Pelosi)等民主党领导阶层多半主张,川普去留应该交给选民决定。
穆勒29日表示,调查工作已经告一段落,特别检察官办公室即将关闭,他本人也将回归平
民身分。对于国会可能传唤他出席听证会作证,穆勒强调,那份448页的报告就是他的“
证词”,他不会有任何额外的说明或评论。
https://i.imgur.com/nd3TxX8.jpg
川普“通俄门”风暴落难榜(AP.风传媒制图)
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com