标题: 川金二会 破局 金正恩盼“减核换免制裁”川普拒允诺
新闻来源: (须有正确连结)
https://tw.news.appledaily.com/headline/daily/20190301/38268172/
出版时间：2019/03/01
https://i.imgur.com/Bxtbfcy.jpg
【综合报导】美国总统川普与北韩领导人金正恩的“川金二会”，昨突然在无协议状况下
破局！自称不急于达成核武协议的川普一语成谶，他事后举行记者会，直指谈不拢的症结
在于北韩不愿全面无核化，却要求全面解除制裁，美方无法接受。这个急转直下的发展震
撼国际，韩国股市应声急杀，终场收跌1.76％，创4个月来单日最大跌幅，美股道琼期指
也应声走跌。
川普与金正恩昨上午在刻意营造友好气氛下展开会谈，外界原预期峰会第二日将是“主菜
”，双方可能当场宣布韩战正式结束，金正恩也可能承诺废弃宁边核设施。未料午后情势
急转直下，白宫中午突然对外宣布，川金二会以无协议提前收场，令外界一头雾水。川普
于下午2时举行记者会，遭国际媒体追问详情。
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20190301/LA01/LA01_001.jpg
川普与金正恩昨早面对媒体时表情严肃。法新社
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20190301/LA01/LA01_002.jpg
川普和金正恩昨午宴临时喊卡，现场呈现无人入座的窘境。路透
只愿拆宁边核设施
川普在记者会上，先强调此次会谈很有收获，但表示双方都同意，现在还不是适合签署协
议的时刻，并直指破局的理由“基本上是制裁。他们希望全面解除，但我们不能这样做。
有时候你不得不走人，这次也是如此”。川普称，金正恩同意拆除宁边核设施，却不愿摧
毁其他核武计划，例如隐匿的核设施等，“我们不能为此放弃所有制裁”。
川普声称，美方对于北韩其他隐匿核设施了若指掌，在谈判桌上提出时，“他们很惊讶我
们知道”。记者会过程间，川普不断点名国务卿庞皮欧出面背书。庞皮欧也不负所托、帮
腔称会谈融洽，但“除宁边核设施外，北韩另有规模非常大的核设施、飞弹、核弹头武器
系统没有放到谈判桌上，所以双方未能达成协议”，未来数周双方仍会继续讨论，“我很
乐观。”
当被追问川金二会是否太仓卒举行时，川普否认，声称在协商中“你必须随时准备走人，
我本来今天可以签下一些东西，但我宁愿求好，而非求快。”他强调会议并非不欢而散，
只是金正恩未准备好满足他们对北韩无核化的要求，却想美方完全解除制裁。他并称赞金
正恩是“相当好的人，相当有个性”，声称两人的关系非常稳固。
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20190301/LA01/LA01_003.jpg
北韩除了宁边核设施，据说还有其他规模非常大的核设施。法新社
川普接受记者提问约40分钟后，即以要搭飞机返国为由，匆匆离开会场，金正恩则依照原
先规划，继续在越南访问至本周六。“川金二会”宣告破局，韩国总统府青瓦台表示遗憾
，但对美国和北韩未来的元首高峰会谈抱持乐观态度。据青瓦台转述，川普昨在返美专机
上已与韩国总统文在寅通电话，表达对“川金二会”未能达成协议的遗憾，未来仍将争取
透过对话达成协议。中国外交部发言人陆慷说，中方希望美国和北韩双方能够继续保持和
开展对话。事前担心遭排挤在外的日本，则表态肯定川普未轻易让步。
对于川金二会破局，美国反核武扩散组织“犁头基金会”主席席林西翁直指“这是重大挫
败。”美国亚洲问题专家杰克森也说：“看起来，连设定的最低门槛都没有跨过。”此次
川普大老远从美国飞到越南，金正恩也花了2天半的时间才抵达河内，外界总以为会谈至
少将针对终结韩战或北韩无核化达成宣誓性的协议，最后却是一场空。
美国国务院北韩政策前特别代表尹汝尚认为，峰会突然中断显示双方“缺乏准备”，“去
年6月在新加坡的会谈没有实质成果，但至少奠定了基础。”新加坡会谈达成实现朝鲜半
岛完全无核化、建立朝鲜半岛持久稳定和平机制以及建立新的美国和北韩关系3项共识，
但至今未有实质进展。
《华尔街日报》指出，首次川金会遭外界诟病在无核化问题上缺乏进展，“本周峰会的目
的原本是要朝北韩无核化踏出实质性的第一步，但是却成为双方分歧难以消弭的象征。”
全球股市应声急杀
这起意外发展震撼全球股市。韩国股市应声急杀，KOSPI指数以2195.44点作收，收跌1.76
％，创4个月来单日最大跌幅；日本股市下跌0.79％；上海股市也跌0.44％；美股道琼期
指一度挫跌130点。亚币昨同样贬多于升，韩元在首尔盘中最多贬0.49％，终场收贬0.48
％至1124.4韩元兑1美元，惟日圆受惠于避险买盘一度上涨0.27％至110.7日圆兑1美元。
国际对北韩制裁Q&A
Q.对北韩的制裁有哪些？
A.联合国早在10多年前就对北韩实施制裁，项目包括禁止出口军事补给品和奢侈品至北韩
，后来扩大至禁止运煤、铁矿和海鲜等，冻结部分北韩人士的资产，并限制旅游。美国自
2008年开始制裁，川普前年宣布对北韩实施全面贸易及金融禁令。
Q.为何中国扮演重要角色？
A.北韩9成贸易来自中国。川普前年向中国施压停止向北韩购买海鲜等，北韩与中贸易大
幅减少。但美指控中国制裁不严。
Q.制裁的成效如何？
A.因北韩未公布经济数据，难以评估。但韩国官方估算，北韩前年出口因制裁减少3.5％
。
Q.如何才能完全解除制裁？
A.美国要求北韩弃核必须是全面性、可验证、不可逆的，才能免于制裁。
Q.制裁实施是否严格？
A.北韩据传有许多方法避开制裁，像是在海上交易石油。
资料来源：美国《华盛顿邮报》
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)